2024年6月13日发(作者：晁向卉)
如何确认CDF
CDF——也就是我们常说的元器件清单，是德文的缩写，它是产品组成部件
的有关电气安全方面的详细资料。
经过相关测试认证以后的组成部件，其参数能保证产品部件材料的一致性和延续
性，并且对生产起指导作用。
鉴于CDF的作用如此巨大，所以一份准确、完整的CDF是非常重要的。那么，
怎样才能迅速完成一份高质量的CDF呢？以下我们就来讲讲TUVPS确认CDF的程
序和方法，仅供大家参考。
TUVPS确认CDF的程序的基本程序如下：
1.在生产企业准备做产品相关认证时，生产企业和TUVPS商务合同确立以
后，TUVPS的项目工程师就会要求企业提供相关产品的认证申请（申请单和委托
单）、产品说明书、原理图、系统图和元件材料表等相关资料和产品样机，并且
工厂对重要的电气部件提供CDF。
项目工程师审阅相关资料并预检样品，根据企业提供的元器件清
单、供应商所提供的元器件认证证书、相关网站和样品检查的结果来核对CDF
的内容。
项目工程师核对好CDF以后，就会把CDF发送回生产企业的相关人
员进行再确认并签名、盖章，确认完毕后E-mail回TUVPS项目工程师处，TUVPS
最后再核对无误后，打印两份原件并签名盖章后，寄一份给企业，一份由TUVPS
保留，这就是最终的CDF，这两份的内容是相同的。
在了解了TUVPS确认CDF的基本程序以后，我们就详细讲一下TUVPS确认
CDF内容的方法：（出示一张CDF）
首先是CDF的首页。
1.申请人，生产商，按照正确的名字填写。
2.产品名称、型号、规格等按照产品说明书填写。
3.结构特征、IP防护等级、与电源的连接、工作方式等按照产品的要求和
实际状况来填写。
4.外壳要填写主要部件的名称和材料内容。
第二页及其以后就是表格的内容。
TUVPS的CDF的表格共有四列：
第一列是元器件名称，注意要填写规范的名称，即此元件证书上的名称，不
能随便给元器件起名，否则容易造成别人的误解；
第二列是元器件生产商名称，元器件生产商名称要按照其取得的证书上的名
称填写准确；
第三列是元器件的型号、规格等内容，并且必须与证书上的内容一致；
第四列是元器件通过的相关认证标志，要把元器件通过的相关认证标志和认
证号码填写清楚。
Page 1
2006-02-17
注意：
表格内的字体、字母大小写、格式要一致，否则就会凌乱不堪。
除要随机测试的元器件以外，其它的与安全有关的元器件都要有相关的认
证，重要元器件只承认VDE、TUVPS、TUVRH、BEAB及其它欧洲认证机构的证书
（证书要在有效期内，可以查相关的网站）。
下面把我们常用的元器件逐一探讨：
Power supply cord
电源线
Power plug
插头
-Various
任选厂家
-Various (Compliance with DIN
VDE 0620:2002 or DIN VDE
0620:2005)
任选厂家
-Xin Bao Electrical Equipments
Co., Ltd.
-KDJ Quality Electrical Co., Ltd.
-Hangzhou Hongshi Electrical
Ltd.
-生产商
-生产商
-生产商
-生产商
- H03VV-F or H05VV-F, 3G 0,75mm2 or 3G 1,0mm2
型号、线芯数量、线径
-AC250V/16A(for H03VV-F or H05VV-F, 3G 0,75 mm2 )
额定电压、额定电流（连接电线的规格要求）
(由于是任选生产厂家，所以应保存认证的资料备查)
-TP-13, AC250V, 13A
-KDJ 828, AC250V, 13A
-SW 168, AC250V, 13A
SEMKO
（认证编号）
BSI（认证编号）
BSI（认证编号）
VDE
VDE
Thermostat
温控器
Thermostat
温控器
Switch
开关
Heat-shrinkage tube
(alternative)
热缩套管
Heating element
发热元件
Cable tie
扎带
Relay
继电器
Motor
马达
-U1856, 240VAC, 13A, T125
型号、额定电压、额定电流、环境温度
-KSD301, AC 230V, 110°C, T225， ？？A
型号、额定电压、工作温度、环境温度
-SC777S, AC 250V, 12(4)A, T90
型号、额定电压、额定电流、环境温度
-Changbao 102, 300V, 125C, E180908
型号、额定温度、额定电压
VDE
（认证编号）
VDE
（认证编号）
VDE
（认证编号）
UL
（认证编号）
-生产商
-生产商
-生产商
-生产商
-XB698, 230V, 1000W
型号、额定电压、额定功率
-GTP-1301, T85, E75050
型号、额定温度
-SRU-S-112L, 240VAC, 10A, max.85°C， 12V， 300MA
型号、额定电压、额定电流、环境温度
-YYH-40A3L, 230V, 50Hz, 100W, Class B, main coil:
98,52Ω/23,2°C, ausiliary coil: 96,67Ω/23,2°C
型号、额定频率、额定电压、额定功率、线圈电阻、绝
缘等级
Tested with appliance
随机测试
UL（认证编号）
UL（认证编号）
Tested with appliance
随机测试
Transformer
变压器
-生产商 48X26G, pri.: 312Ω, sec.:1.9/3.6Ω at 21°C, Class B
型号、初级绕组电阻、次级绕组电阻（在什么温度下测
量）、绝缘等级、认证编号（如果有）
Test with appliance
随机测试
X2 filter capacitor
X2滤波电容
-Various
可以任选厂家
-4µF, 450VAC, 50/60Hz, T85
型号、容量、额定电压、额定频率、额定温度
VDE & other EU
certification marks
VDE及其它欧洲证
Page 2
2006-02-17
书
PCB
Internal Wire
(alternative)
-生产商
-生产商
-CEPCP(G)-22F, 94V-0, 260°C, E164507
型号、放火等级、额定温度、认证编号
-Style 3122, 300V, 18AWG, 200°C, E192725
型号、额定电压、额定温度、线径、认证编号
UL
UL
注意：供应商名称、元件型号、元件额定值应与其对应的证书上的内容一致。
怎样在网站上查阅相关的认证资料？
相关的网站：
1. VDE:
/VDECMS/VDE/Templates/ZertRegister/Deta
?NRMODE=Published&NRORIGINALURL=%2fVDE_PI_en%2fZertif
izierungsregister%2fdetailSearch&NRNODEGUID=%7b858E7543-3BD9-4338-
AE81-F2D943FF1813%7d&NRCACHEHINT=NoModifyGuest
2. UL:
/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/
m
3. TUVPS:
/tools/clientlists/
4. TUVRH:
/pi/web/;jsessionid=0000
OBDYIV4EDHS2AR2FE0KYGLI:10buk9oha?option=Products&LanguageChanged=
zh-CN&strLevel=-1&strUserId=&strUrlId=1
5. EN标准有效期查询：/Cenelec/
DOR: date of ratification (批准日期)
DOA: date of announcent (宣告日期)
DOP: date of publishment (出版日期)
DOW: date of withdrawal (取消日期)
现在我们来看看CDF确认中常见的问题与错误：
1. 随便加供应商, 没有其对应的元件型号.
2. 供应商名称随便按照中文名写, 应该是写其正式的英文名.
3. 样板所用的元件型号与CDF上的不一致.
4. CDF上的型号,额定值与元件证书上的不一致.
5. 实际是VDE 认证,但写的是RUV RH
6. 元件的额定值与成品的额定值冲突
7. 随便加发热管,马达等(只有在测试没问题后才可加)
8. 元件的额定温度小过实际测试所要求的温度
9. 尽量写上元件的证书号.
Page 3
2006-02-17
最新标准(most update standard):
DOP
2005-07-01
2003-07-01
2004-12-01
2004-05-01
2004-05-01
2003-07-01
2004-02-01
2004-12-01
DOW
2007-10-01
2005-10-01
2007-03-01
2006-05-01
2006-05-01
2007-01-01
2006-02-01
2007-03-01
EN 60335-1: 2002/A11:2004/A1:2004
EN 60335-2-3: 2002
EN 60335-2-9: 2003/A1:2004
EN 60335-1-12: 2003
EN 60335-2-14: 2003
EN 60335-2-15: 2002
EN 50366:2003
EN 60335-2-41: 2003/A1:2004
IEC 60335-1: 2001/A1:2004
IEC 60335-2-3: 2002
IEC 60335-2-9: 2002/A1:2004
IEC 60335-2-12: 2002
IEC 60335-2-14: 2002
IEC 60335-2-15: 2002
IEC 60335-2-41: 2002/A1:2004
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Page 4
2006-02-17
2024年6月13日发(作者：晁向卉)
如何确认CDF
CDF——也就是我们常说的元器件清单，是德文的缩写，它是产品组成部件
的有关电气安全方面的详细资料。
经过相关测试认证以后的组成部件，其参数能保证产品部件材料的一致性和延续
性，并且对生产起指导作用。
鉴于CDF的作用如此巨大，所以一份准确、完整的CDF是非常重要的。那么，
怎样才能迅速完成一份高质量的CDF呢？以下我们就来讲讲TUVPS确认CDF的程
序和方法，仅供大家参考。
TUVPS确认CDF的程序的基本程序如下：
1.在生产企业准备做产品相关认证时，生产企业和TUVPS商务合同确立以
后，TUVPS的项目工程师就会要求企业提供相关产品的认证申请（申请单和委托
单）、产品说明书、原理图、系统图和元件材料表等相关资料和产品样机，并且
工厂对重要的电气部件提供CDF。
项目工程师审阅相关资料并预检样品，根据企业提供的元器件清
单、供应商所提供的元器件认证证书、相关网站和样品检查的结果来核对CDF
的内容。
项目工程师核对好CDF以后，就会把CDF发送回生产企业的相关人
员进行再确认并签名、盖章，确认完毕后E-mail回TUVPS项目工程师处，TUVPS
最后再核对无误后，打印两份原件并签名盖章后，寄一份给企业，一份由TUVPS
保留，这就是最终的CDF，这两份的内容是相同的。
在了解了TUVPS确认CDF的基本程序以后，我们就详细讲一下TUVPS确认
CDF内容的方法：（出示一张CDF）
首先是CDF的首页。
1.申请人，生产商，按照正确的名字填写。
2.产品名称、型号、规格等按照产品说明书填写。
3.结构特征、IP防护等级、与电源的连接、工作方式等按照产品的要求和
实际状况来填写。
4.外壳要填写主要部件的名称和材料内容。
第二页及其以后就是表格的内容。
TUVPS的CDF的表格共有四列：
第一列是元器件名称，注意要填写规范的名称，即此元件证书上的名称，不
能随便给元器件起名，否则容易造成别人的误解；
第二列是元器件生产商名称，元器件生产商名称要按照其取得的证书上的名
称填写准确；
第三列是元器件的型号、规格等内容，并且必须与证书上的内容一致；
第四列是元器件通过的相关认证标志，要把元器件通过的相关认证标志和认
证号码填写清楚。
Page 1
2006-02-17
注意：
表格内的字体、字母大小写、格式要一致，否则就会凌乱不堪。
除要随机测试的元器件以外，其它的与安全有关的元器件都要有相关的认
证，重要元器件只承认VDE、TUVPS、TUVRH、BEAB及其它欧洲认证机构的证书
（证书要在有效期内，可以查相关的网站）。
下面把我们常用的元器件逐一探讨：
Power supply cord
电源线
Power plug
插头
-Various
任选厂家
-Various (Compliance with DIN
VDE 0620:2002 or DIN VDE
0620:2005)
任选厂家
-Xin Bao Electrical Equipments
Co., Ltd.
-KDJ Quality Electrical Co., Ltd.
-Hangzhou Hongshi Electrical
Ltd.
-生产商
-生产商
-生产商
-生产商
- H03VV-F or H05VV-F, 3G 0,75mm2 or 3G 1,0mm2
型号、线芯数量、线径
-AC250V/16A(for H03VV-F or H05VV-F, 3G 0,75 mm2 )
额定电压、额定电流（连接电线的规格要求）
(由于是任选生产厂家，所以应保存认证的资料备查)
-TP-13, AC250V, 13A
-KDJ 828, AC250V, 13A
-SW 168, AC250V, 13A
SEMKO
（认证编号）
BSI（认证编号）
BSI（认证编号）
VDE
VDE
Thermostat
温控器
Thermostat
温控器
Switch
开关
Heat-shrinkage tube
(alternative)
热缩套管
Heating element
发热元件
Cable tie
扎带
Relay
继电器
Motor
马达
-U1856, 240VAC, 13A, T125
型号、额定电压、额定电流、环境温度
-KSD301, AC 230V, 110°C, T225， ？？A
型号、额定电压、工作温度、环境温度
-SC777S, AC 250V, 12(4)A, T90
型号、额定电压、额定电流、环境温度
-Changbao 102, 300V, 125C, E180908
型号、额定温度、额定电压
VDE
（认证编号）
VDE
（认证编号）
VDE
（认证编号）
UL
（认证编号）
-生产商
-生产商
-生产商
-生产商
-XB698, 230V, 1000W
型号、额定电压、额定功率
-GTP-1301, T85, E75050
型号、额定温度
-SRU-S-112L, 240VAC, 10A, max.85°C， 12V， 300MA
型号、额定电压、额定电流、环境温度
-YYH-40A3L, 230V, 50Hz, 100W, Class B, main coil:
98,52Ω/23,2°C, ausiliary coil: 96,67Ω/23,2°C
型号、额定频率、额定电压、额定功率、线圈电阻、绝
缘等级
Tested with appliance
随机测试
UL（认证编号）
UL（认证编号）
Tested with appliance
随机测试
Transformer
变压器
-生产商 48X26G, pri.: 312Ω, sec.:1.9/3.6Ω at 21°C, Class B
型号、初级绕组电阻、次级绕组电阻（在什么温度下测
量）、绝缘等级、认证编号（如果有）
Test with appliance
随机测试
X2 filter capacitor
X2滤波电容
-Various
可以任选厂家
-4µF, 450VAC, 50/60Hz, T85
型号、容量、额定电压、额定频率、额定温度
VDE & other EU
certification marks
VDE及其它欧洲证
Page 2
2006-02-17
书
PCB
Internal Wire
(alternative)
-生产商
-生产商
-CEPCP(G)-22F, 94V-0, 260°C, E164507
型号、放火等级、额定温度、认证编号
-Style 3122, 300V, 18AWG, 200°C, E192725
型号、额定电压、额定温度、线径、认证编号
UL
UL
注意：供应商名称、元件型号、元件额定值应与其对应的证书上的内容一致。
怎样在网站上查阅相关的认证资料？
相关的网站：
1. VDE:
/VDECMS/VDE/Templates/ZertRegister/Deta
?NRMODE=Published&NRORIGINALURL=%2fVDE_PI_en%2fZertif
izierungsregister%2fdetailSearch&NRNODEGUID=%7b858E7543-3BD9-4338-
AE81-F2D943FF1813%7d&NRCACHEHINT=NoModifyGuest
2. UL:
/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/
m
3. TUVPS:
/tools/clientlists/
4. TUVRH:
/pi/web/;jsessionid=0000
OBDYIV4EDHS2AR2FE0KYGLI:10buk9oha?option=Products&LanguageChanged=
zh-CN&strLevel=-1&strUserId=&strUrlId=1
5. EN标准有效期查询：/Cenelec/
DOR: date of ratification (批准日期)
DOA: date of announcent (宣告日期)
DOP: date of publishment (出版日期)
DOW: date of withdrawal (取消日期)
现在我们来看看CDF确认中常见的问题与错误：
1. 随便加供应商, 没有其对应的元件型号.
2. 供应商名称随便按照中文名写, 应该是写其正式的英文名.
3. 样板所用的元件型号与CDF上的不一致.
4. CDF上的型号,额定值与元件证书上的不一致.
5. 实际是VDE 认证,但写的是RUV RH
6. 元件的额定值与成品的额定值冲突
7. 随便加发热管,马达等(只有在测试没问题后才可加)
8. 元件的额定温度小过实际测试所要求的温度
9. 尽量写上元件的证书号.
Page 3
2006-02-17
最新标准(most update standard):
DOP
2005-07-01
2003-07-01
2004-12-01
2004-05-01
2004-05-01
2003-07-01
2004-02-01
2004-12-01
DOW
2007-10-01
2005-10-01
2007-03-01
2006-05-01
2006-05-01
2007-01-01
2006-02-01
2007-03-01
EN 60335-1: 2002/A11:2004/A1:2004
EN 60335-2-3: 2002
EN 60335-2-9: 2003/A1:2004
EN 60335-1-12: 2003
EN 60335-2-14: 2003
EN 60335-2-15: 2002
EN 50366:2003
EN 60335-2-41: 2003/A1:2004
IEC 60335-1: 2001/A1:2004
IEC 60335-2-3: 2002
IEC 60335-2-9: 2002/A1:2004
IEC 60335-2-12: 2002
IEC 60335-2-14: 2002
IEC 60335-2-15: 2002
IEC 60335-2-41: 2002/A1:2004
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Page 4
2006-02-17