2024年6月14日发(作者：巫马信鸥)
洛杉矶 天使之城
洛杉矶 天使之城
编者按：为了能让读者更详尽地了解与NBA相关的地理和文化，
我们将从这期开始为读者奉献《跟着NBA去旅行》系列连载，在这一
系列文章中，您将可以了解到NBA球队所在城市的风土人情、球队名
称的起源、球队与当地文化的渊源，球队的主场介绍„„
踏上美国西海岸的土地，您可以游览旧金山、洛杉矶、圣地亚哥、
拉斯维加斯等美国西岸大城市；还可以畅游黄石公园、总统巨石、大
峡谷、迪斯尼乐园、好莱坞环球影城
如果你是湖人队球迷、好莱坞影迷，那么绝不能错过活力四射、
满街星光的洛杉矶。
洛杉矶，天使之城，天堂一样的地方，幸福仿佛触手可及。来趟
好莱坞与NBA的梦幻朝圣之旅吧，或许上街时，转角就能遇见
“星”„„
洛杉矶是美国第二大城市，幅员广阔、四季如夏，拥有“天使之
城”的美名，除了必游景点迪斯尼世界、环球影城，市区吃喝玩乐场
所栉比鳞次，而且越晚越活跃，一如L.A.的阳光热情洋溢!
1769年，西班牙裔在寻找蒙特利港时进人洛杉矶，并将他们横
越的河命名为“女王般的天使之河”。12年后，12个西班牙裔家庭
在此定居；经过数年，他们将此地命名为“天使之城”。19世纪的
洛杉矶己是墨西哥加利福尼亚省的首府，直到西元1847年墨西哥战
役后，成为美国属地。
城中心区位于市区东端。以市政厅及其附近的市、县、州、联邦
行政办公大楼为主体，有日本人聚居区“小东京”和华人聚居区“中
国城”等；其东北为城市的诞生地，至今还保留着古老的广场、街道、
商店，带有浓郁的墨西哥色彩；中心区以西是好莱坞所在地，好莱坞
大街和横贯全市的森塞特大街、威尔夏大街穿过本区，高层建筑林立，
为全市最繁华的商业街之一；南部洛杉矶港区则是对外贸易的口岸。
洛杉矶是美国西部的文化教育和旅游中心，市内有210个公园和
众多游乐休想场所，占地1600公顷。
城市历史
洛杉矶的历史从18世纪末西班牙探险家踏上这块土地开始。之
后，墨西哥神父移居此地，并在现在的圣地亚哥等多处地方开设传道
馆；因此，有很多墨西哥人来投靠。1779年，44名信徒迁到此地，
组成集居村落，并以“女王般的天使之河”命名。这就是现在使用的
“洛杉矶”地名的由来。这样开始的洛杉矶，到了1781年成为西班
牙的正式的殖民地，受到西班牙总督的支配，过不久转到从西班牙独
立出来的墨西哥手中。约30年后的1848年，由美国政府买入，到
1850年被合并入美国的第13个州。由此可以看出，西班牙和墨西哥
的文化对洛杉矶的形成具有重要的意义，如今，加利福尼亚的地名多
带有西班牙系的名字；在街头经常遇到墨西哥人也可以看出这一点。
从小村落开始，洛杉矶逐渐发展成港口城市，1848年，Sierra
Nevada山脉的北侧发现金矿以后，迎来了所谓的“淘金热”。接着
便开通横贯大陆的铁路，涌进很多抱着梦想和希望，想要一朝致富的
人们，城市也变得热闹起来。随着人口的增长，城市发展速度也加快
了。现在连LongBeach，Pasadena，Santa Menica，Santa Ana等临
近小城市也加入进来，形成大洛杉矶(GreatLos Angeles)都市圈，到
今天，已发展成人口达一千万的大城市。行政区域也达1200多平方
公里，是汉城面积两倍的巨大城市。
城市交通
外部交通：作为太平洋西海岸主要的交通枢纽，洛杉矶国际机场
是世界上最繁忙的航空港之一，几乎所有的国际航线都经过这里。从
北京、上海、广州出发每天都有直达洛杉矶的航班。机场位于市区西
南30公里处，有机场巴士到达市区，当然您也可以租车。机场里有
2024年6月14日发(作者：巫马信鸥)
洛杉矶 天使之城
洛杉矶 天使之城
编者按：为了能让读者更详尽地了解与NBA相关的地理和文化，
我们将从这期开始为读者奉献《跟着NBA去旅行》系列连载，在这一
系列文章中，您将可以了解到NBA球队所在城市的风土人情、球队名
称的起源、球队与当地文化的渊源，球队的主场介绍„„
踏上美国西海岸的土地，您可以游览旧金山、洛杉矶、圣地亚哥、
拉斯维加斯等美国西岸大城市；还可以畅游黄石公园、总统巨石、大
峡谷、迪斯尼乐园、好莱坞环球影城
如果你是湖人队球迷、好莱坞影迷，那么绝不能错过活力四射、
满街星光的洛杉矶。
洛杉矶，天使之城，天堂一样的地方，幸福仿佛触手可及。来趟
好莱坞与NBA的梦幻朝圣之旅吧，或许上街时，转角就能遇见
“星”„„
洛杉矶是美国第二大城市，幅员广阔、四季如夏，拥有“天使之
城”的美名，除了必游景点迪斯尼世界、环球影城，市区吃喝玩乐场
所栉比鳞次，而且越晚越活跃，一如L.A.的阳光热情洋溢!
1769年，西班牙裔在寻找蒙特利港时进人洛杉矶，并将他们横
越的河命名为“女王般的天使之河”。12年后，12个西班牙裔家庭
在此定居；经过数年，他们将此地命名为“天使之城”。19世纪的
洛杉矶己是墨西哥加利福尼亚省的首府，直到西元1847年墨西哥战
役后，成为美国属地。
城中心区位于市区东端。以市政厅及其附近的市、县、州、联邦
行政办公大楼为主体，有日本人聚居区“小东京”和华人聚居区“中
国城”等；其东北为城市的诞生地，至今还保留着古老的广场、街道、
商店，带有浓郁的墨西哥色彩；中心区以西是好莱坞所在地，好莱坞
大街和横贯全市的森塞特大街、威尔夏大街穿过本区，高层建筑林立，
为全市最繁华的商业街之一；南部洛杉矶港区则是对外贸易的口岸。
洛杉矶是美国西部的文化教育和旅游中心，市内有210个公园和
众多游乐休想场所，占地1600公顷。
城市历史
洛杉矶的历史从18世纪末西班牙探险家踏上这块土地开始。之
后，墨西哥神父移居此地，并在现在的圣地亚哥等多处地方开设传道
馆；因此，有很多墨西哥人来投靠。1779年，44名信徒迁到此地，
组成集居村落，并以“女王般的天使之河”命名。这就是现在使用的
“洛杉矶”地名的由来。这样开始的洛杉矶，到了1781年成为西班
牙的正式的殖民地，受到西班牙总督的支配，过不久转到从西班牙独
立出来的墨西哥手中。约30年后的1848年，由美国政府买入，到
1850年被合并入美国的第13个州。由此可以看出，西班牙和墨西哥
的文化对洛杉矶的形成具有重要的意义，如今，加利福尼亚的地名多
带有西班牙系的名字；在街头经常遇到墨西哥人也可以看出这一点。
从小村落开始，洛杉矶逐渐发展成港口城市，1848年，Sierra
Nevada山脉的北侧发现金矿以后，迎来了所谓的“淘金热”。接着
便开通横贯大陆的铁路，涌进很多抱着梦想和希望，想要一朝致富的
人们，城市也变得热闹起来。随着人口的增长，城市发展速度也加快
了。现在连LongBeach，Pasadena，Santa Menica，Santa Ana等临
近小城市也加入进来，形成大洛杉矶(GreatLos Angeles)都市圈，到
今天，已发展成人口达一千万的大城市。行政区域也达1200多平方
公里，是汉城面积两倍的巨大城市。
城市交通
外部交通：作为太平洋西海岸主要的交通枢纽，洛杉矶国际机场
是世界上最繁忙的航空港之一，几乎所有的国际航线都经过这里。从
北京、上海、广州出发每天都有直达洛杉矶的航班。机场位于市区西
南30公里处，有机场巴士到达市区，当然您也可以租车。机场里有