2024年8月10日发(作者：昌嘉祥)
操作步骤
平烫方法：注水300毫升，约两杯---然后熨斗垂直放置---关闭蒸汽（调节到左
侧）---温度调节到所需的温度（2-3档对准后面的凸点）---接通电源，加热指
示灯亮，开始加热---指示灯灭，加热完毕---打开蒸汽旋钮，即可开始熨烫了
平烫时候不用按蒸汽按键，蒸汽是自动出的；如果灯一会亮一会灭那是正常的，
是在不停的补充温度；用的时候电源保持接通；用的时候就正常熨烫，如果中途
不用了，熨斗要垂直方立；用完了后要把水倒掉
挂烫方法：等加热完毕，熨斗垂直拿，然后连续按几下蒸汽键，即可喷出蒸汽了，
按一下，会喷出一股强烈的蒸汽，如果发现灯亮了，就不要按了，那说明温度不
够了，机器在加温，等灭了就可以了
喷水方法：熨斗水平拿，按喷水按键，即可从喷水口喷出水流
清洗方法：蒸汽关闭，温度调到最大，加热后指示灯灭了以后，拔掉电源，电熨
斗水平提拿，按下清洗键，1分钟左右，待蒸汽，水全部排出为止。
然后再接通电源，加热完毕后熨烫一块布，让里面剩余的一点水耗光，即可
一档，适用于丝质品，尼龙制品，（此档无蒸汽）
二档，适用于羊毛制品
三档，适用于棉制品，亚麻制品
最大档，适用于牛仔类
使用注意事项
1.请小心操作本机，以免被灼热的金属表面、热水或蒸汽烫伤。因为在水箱中有热水，将电熨斗
倒放时应特别小心。
4.电源线、插头或其它电器零件有任何损坏时，不可继续使用本产品。
5.如果指示灯损坏，电熨斗则不能正常工作，不可继续使用本产品。
6.电源线不可悬挂在桌子边缘或者接触高温表面，以防损坏电源线。
7.不用或准备清洗时，请拔下电源插头；清洗前必须待本机完全冷却。
8.勿将本产品浸入水或其它液体中，以避免发生火灾、漏电或危及人身安全。
9.使用时，应将本机放置于平稳及儿童不易触及的地方,以防儿童拉址电源线或敲碰本机而导致
烫伤人或损坏本机。当电熨斗通电时不要让其处于无人看管状态。
9、本产品不可让儿童操作。
11、使用本机时，请将其放置于稳固的平面上。
12、若出现以下情况时请不要继续使用本机：
a.本机曾经跌落过； b.有明显损伤痕迹c. 有漏水情形。
15、阅读后请保存此说明书，以备将来参考使用。
仅 供家庭使用强力蒸汽按键按下此键，从底板喷出强有力的蒸汽，以去除较难消除的褶皱喷水
按键按下此键，从喷水口喷出稍许水雾，以湿润所熨烫的衣物蒸汽推钮推 动此推钮选择所熨烫
衣物时所需的蒸汽量及选择自清洁功能水箱盖打开水箱盖，把水通过注水孔注入水箱中，根据水
箱上的刻度，注入的水量不可超过最大刻度喷水 孔按下喷水按键时，会有水雾从喷水孔喷出调
温旋钮根据所熨烫的衣物材料，旋转调温旋钮设置适当的熨烫温度指示灯接通电源时，指示灯亮
起，本机开始预热，一 旦达到预设的温度，指示灯熄灭。
工作过程中，指示灯时亮时暗，温度保持在所设置的温度。在保护模式下指示灯也会亮起，但颜
色及亮度会有所不同底板加热后用来熨烫衣物
首次使用前
◆按以下操作说明，在水箱内加水，将电熨斗调至最高温度，然后熨一块湿布，工作几分钟以彻
底清洁机内沉积物。首次使用可能会有异味发出，用过几次自然会消失，请放心使用。
操作步骤
◆打开水箱盖, 让电熨斗处于稍微倾斜位置，然后用量杯装适量的水到水箱内，尽量使用含钙量
较低的纯净水或蒸馏水，确认水位没有超出最大的水位线。然后盖上水箱盖，并确保水箱盖扣合
到位。
◆插上电源然后，将温度旋钮转到你所需的熨衣温度(据不同的衣物而定)，然后指示灯亮起，本
机开始加热。
◆确认蒸汽开关在无蒸汽位置，然后将电熨斗按图的情况放置。
◆一旦底板的温度达到预先设置的温度，指示灯则熄灭，将蒸汽旋钮旋至你所需的强度或无蒸汽
位置开始熨衣服。 警告：底板温度很高，小心被烫伤！
◆熨烫过程中，可根据需要按几下喷水按键喷少许水来湿润衣物。不过在喷水之前应先查看水箱
中是否有足够的水。
◆强力蒸汽最好在最高温度时使用，它有利于清除不易去除的褶皱。
◆电熨斗有防滴漏的功能。若连续熨衣服的时间过长，底板温度下降，电熨斗会自动停止出蒸气，
不会有水珠从底板落下。
◆将电熨斗呈竖直方向放置，按强力蒸汽按键会喷出一股强烈的蒸汽，可熨烫挂在衣架上的衣服、
窗帘的褶皱等，此方法很方便。
◆当电熨斗水平方向静置于衣物或台面上15-30秒时
◆当电熨斗竖直方向静置8-15分钟时当发生以上情形时，移动电熨斗即可重新开始工作，或将
调温旋钮调至"0"位置，再重新设置熨烫温度进行操作。
清洁和维护每次使用之后
◆熨完衣物后，拔下电源插头，将水箱中剩余的水全部倒出。
◆插上电源插头，以使底板干燥，待指示灯熄灭后拔下插头。
◆待电熨斗充分冷却后，用一块湿布清洁电熨斗的外表面，再把底板上的水垢或其它沉积物擦掉。
◆清洁完毕，将电熨斗水平放在干燥的平面上，在底板下放一块软布以保护底板。
自清洁功能 依水质的硬度和使用的频率，应定期对本产品进行自清洁。
◆在水箱中注入水，并将温度设置到最高。
◆接上电源，指示灯亮起，确认蒸汽旋钮在无蒸汽位置，然后如图3放置。注意：切勿将醋或其
他除垢清洁剂倒入水箱！
◆指示灯熄灭后，将电熨斗置于水槽的上方，然后将蒸汽旋钮旋至自清洁的位置（如图） 并保
持，此时蒸汽和热水则会从底板中排出，同时沉积物和水垢也会排出。
◆水箱中的水全部流出后，即可松开蒸汽旋钮。
自动除钙功能
本产品内部有一除钙盒,它能吸收不易溶解的钙离子,放出可溶性的钠离子,这样水就得到软化,
钙在本产品内的沉淀积累速度就得到大大减慢. 注意：为使底板保持平滑，尽量避免金属物或有
腐蚀性的清洁剂摩擦底板！
熨烫指示：
◆熨烫前，先检查要熨衣物上是否有熨烫指示标签。
◆如果无熨烫指示，但您知道衣服材料种类，请参阅图表指示。
◆表图只适用于衣物里所用衣料。经过特殊处理的纺织品（如光泽、加褶、隆起等），请用较低
温度熨烫。
◆首先将衣物依熨烫温度分类：毛料衣物、绵料衣物等分批进行熨烫。
◆电熨斗加热的速度比冷却速度快。因此，先由需低温度熨烫的衣物开始熨起，如合成纤维衣料。
之后熨烫温度高一点的。最后才熨烫绵料及亚麻衣物。
◆含混纺的衣料，则根据最低温质料的温度来熨。如您不知衣物是由何种类纤维组成，找一处穿
时看不见的地方熨，试试何种温度最适合。（由低温开始试熨，以选出最适合温度）。
◆纯毛料可用蒸汽熨平，最好先垫块布，然后用中高温度加上大量蒸汽来熨烫。
◆丝绒织品及其他发亮的纺织品应以顺毛方向轻熨。熨烫时需随时移动电熨斗。
◆合成纤维及真丝织品要翻到内面熨烫以防止发亮。为了避免颜色污垢，不要直接喷水在真丝织
品及其他纤维衣物上
2024年8月10日发(作者：昌嘉祥)
操作步骤
平烫方法：注水300毫升，约两杯---然后熨斗垂直放置---关闭蒸汽（调节到左
侧）---温度调节到所需的温度（2-3档对准后面的凸点）---接通电源，加热指
示灯亮，开始加热---指示灯灭，加热完毕---打开蒸汽旋钮，即可开始熨烫了
平烫时候不用按蒸汽按键，蒸汽是自动出的；如果灯一会亮一会灭那是正常的，
是在不停的补充温度；用的时候电源保持接通；用的时候就正常熨烫，如果中途
不用了，熨斗要垂直方立；用完了后要把水倒掉
挂烫方法：等加热完毕，熨斗垂直拿，然后连续按几下蒸汽键，即可喷出蒸汽了，
按一下，会喷出一股强烈的蒸汽，如果发现灯亮了，就不要按了，那说明温度不
够了，机器在加温，等灭了就可以了
喷水方法：熨斗水平拿，按喷水按键，即可从喷水口喷出水流
清洗方法：蒸汽关闭，温度调到最大，加热后指示灯灭了以后，拔掉电源，电熨
斗水平提拿，按下清洗键，1分钟左右，待蒸汽，水全部排出为止。
然后再接通电源，加热完毕后熨烫一块布，让里面剩余的一点水耗光，即可
一档，适用于丝质品，尼龙制品，（此档无蒸汽）
二档，适用于羊毛制品
三档，适用于棉制品，亚麻制品
最大档，适用于牛仔类
使用注意事项
1.请小心操作本机，以免被灼热的金属表面、热水或蒸汽烫伤。因为在水箱中有热水，将电熨斗
倒放时应特别小心。
4.电源线、插头或其它电器零件有任何损坏时，不可继续使用本产品。
5.如果指示灯损坏，电熨斗则不能正常工作，不可继续使用本产品。
6.电源线不可悬挂在桌子边缘或者接触高温表面，以防损坏电源线。
7.不用或准备清洗时，请拔下电源插头；清洗前必须待本机完全冷却。
8.勿将本产品浸入水或其它液体中，以避免发生火灾、漏电或危及人身安全。
9.使用时，应将本机放置于平稳及儿童不易触及的地方,以防儿童拉址电源线或敲碰本机而导致
烫伤人或损坏本机。当电熨斗通电时不要让其处于无人看管状态。
9、本产品不可让儿童操作。
11、使用本机时，请将其放置于稳固的平面上。
12、若出现以下情况时请不要继续使用本机：
a.本机曾经跌落过； b.有明显损伤痕迹c. 有漏水情形。
15、阅读后请保存此说明书，以备将来参考使用。
仅 供家庭使用强力蒸汽按键按下此键，从底板喷出强有力的蒸汽，以去除较难消除的褶皱喷水
按键按下此键，从喷水口喷出稍许水雾，以湿润所熨烫的衣物蒸汽推钮推 动此推钮选择所熨烫
衣物时所需的蒸汽量及选择自清洁功能水箱盖打开水箱盖，把水通过注水孔注入水箱中，根据水
箱上的刻度，注入的水量不可超过最大刻度喷水 孔按下喷水按键时，会有水雾从喷水孔喷出调
温旋钮根据所熨烫的衣物材料，旋转调温旋钮设置适当的熨烫温度指示灯接通电源时，指示灯亮
起，本机开始预热，一 旦达到预设的温度，指示灯熄灭。
工作过程中，指示灯时亮时暗，温度保持在所设置的温度。在保护模式下指示灯也会亮起，但颜
色及亮度会有所不同底板加热后用来熨烫衣物
首次使用前
◆按以下操作说明，在水箱内加水，将电熨斗调至最高温度，然后熨一块湿布，工作几分钟以彻
底清洁机内沉积物。首次使用可能会有异味发出，用过几次自然会消失，请放心使用。
操作步骤
◆打开水箱盖, 让电熨斗处于稍微倾斜位置，然后用量杯装适量的水到水箱内，尽量使用含钙量
较低的纯净水或蒸馏水，确认水位没有超出最大的水位线。然后盖上水箱盖，并确保水箱盖扣合
到位。
◆插上电源然后，将温度旋钮转到你所需的熨衣温度(据不同的衣物而定)，然后指示灯亮起，本
机开始加热。
◆确认蒸汽开关在无蒸汽位置，然后将电熨斗按图的情况放置。
◆一旦底板的温度达到预先设置的温度，指示灯则熄灭，将蒸汽旋钮旋至你所需的强度或无蒸汽
位置开始熨衣服。 警告：底板温度很高，小心被烫伤！
◆熨烫过程中，可根据需要按几下喷水按键喷少许水来湿润衣物。不过在喷水之前应先查看水箱
中是否有足够的水。
◆强力蒸汽最好在最高温度时使用，它有利于清除不易去除的褶皱。
◆电熨斗有防滴漏的功能。若连续熨衣服的时间过长，底板温度下降，电熨斗会自动停止出蒸气，
不会有水珠从底板落下。
◆将电熨斗呈竖直方向放置，按强力蒸汽按键会喷出一股强烈的蒸汽，可熨烫挂在衣架上的衣服、
窗帘的褶皱等，此方法很方便。
◆当电熨斗水平方向静置于衣物或台面上15-30秒时
◆当电熨斗竖直方向静置8-15分钟时当发生以上情形时，移动电熨斗即可重新开始工作，或将
调温旋钮调至"0"位置，再重新设置熨烫温度进行操作。
清洁和维护每次使用之后
◆熨完衣物后，拔下电源插头，将水箱中剩余的水全部倒出。
◆插上电源插头，以使底板干燥，待指示灯熄灭后拔下插头。
◆待电熨斗充分冷却后，用一块湿布清洁电熨斗的外表面，再把底板上的水垢或其它沉积物擦掉。
◆清洁完毕，将电熨斗水平放在干燥的平面上，在底板下放一块软布以保护底板。
自清洁功能 依水质的硬度和使用的频率，应定期对本产品进行自清洁。
◆在水箱中注入水，并将温度设置到最高。
◆接上电源，指示灯亮起，确认蒸汽旋钮在无蒸汽位置，然后如图3放置。注意：切勿将醋或其
他除垢清洁剂倒入水箱！
◆指示灯熄灭后，将电熨斗置于水槽的上方，然后将蒸汽旋钮旋至自清洁的位置（如图） 并保
持，此时蒸汽和热水则会从底板中排出，同时沉积物和水垢也会排出。
◆水箱中的水全部流出后，即可松开蒸汽旋钮。
自动除钙功能
本产品内部有一除钙盒,它能吸收不易溶解的钙离子,放出可溶性的钠离子,这样水就得到软化,
钙在本产品内的沉淀积累速度就得到大大减慢. 注意：为使底板保持平滑，尽量避免金属物或有
腐蚀性的清洁剂摩擦底板！
熨烫指示：
◆熨烫前，先检查要熨衣物上是否有熨烫指示标签。
◆如果无熨烫指示，但您知道衣服材料种类，请参阅图表指示。
◆表图只适用于衣物里所用衣料。经过特殊处理的纺织品（如光泽、加褶、隆起等），请用较低
温度熨烫。
◆首先将衣物依熨烫温度分类：毛料衣物、绵料衣物等分批进行熨烫。
◆电熨斗加热的速度比冷却速度快。因此，先由需低温度熨烫的衣物开始熨起，如合成纤维衣料。
之后熨烫温度高一点的。最后才熨烫绵料及亚麻衣物。
◆含混纺的衣料，则根据最低温质料的温度来熨。如您不知衣物是由何种类纤维组成，找一处穿
时看不见的地方熨，试试何种温度最适合。（由低温开始试熨，以选出最适合温度）。
◆纯毛料可用蒸汽熨平，最好先垫块布，然后用中高温度加上大量蒸汽来熨烫。
◆丝绒织品及其他发亮的纺织品应以顺毛方向轻熨。熨烫时需随时移动电熨斗。
◆合成纤维及真丝织品要翻到内面熨烫以防止发亮。为了避免颜色污垢，不要直接喷水在真丝织
品及其他纤维衣物上