2024年9月9日发(作者：无绿蕊)
・
１ ５０・ Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ Ｓｕｐｐｏｒｔ Ｊ技术保障
罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００全自动生化分析仪ＩＳＥ模块
常见故障及排除
王聪，赵凤梅，刘爱玲
［中国图书资料分类号］Ｒ３１８．６；ＴＨ７７６［文献标志码］Ｂ［文章编号】１００３—８８６８（２０１５）１２—０１５０—０２
Ｄ０ｌ：１０．７６８７／Ｊ．ＩＳＳＮ１００３—８８６８．２０１５．１２．１５０
０引言
罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００全自动生化分析仪离子选择
电极（ｉｏｎ ｓｅｌｅｃｔｉｖｅ ｅｌｅｃｔｒｏｄｅ，ＩＳＥ）模块采用的是间接
ＩＳＥ方法，样品先吸引到测量室中和高离子强度的稀
释液进行高比例稀释（这时溶液中的离子活度等于
离子浓度），然后送达电极测量部位进行测量。此方
ｓｐｏｎｓｅ Ｅｒｒｏｒ”。
法的优点在于：选择性高，标本用量少，不需要燃料，
２．２故障初步检查
自动化程度高，可与自动生化分析仪组合。本文就ＩＳＥ
首先进行ＩＳＥ ＣＨＥＣＫ，发现与正常时各电极电
模块在使用过程中出现的故障进行分析和排除。
动势（见表１）相比，钠电极和氯电极的重复性不好，
１ 故障一
电动势逐渐变大，见表２。
，
一ｍ
１．１ 故障现象
表１ 正常时各电极的电动势
ｌ¨Ｖ
仪器准备就绪后，进行质控和样品检测，仪器黄
Ｎａ
色报警。Ａｌａｒｍ提示“ＩＳＥ Ｎｏｉｓｅ”。室内质控基本在控，
椰
４３．６
４３ ６
但是有个别标本钠离子（Ｎａ ）和氯离子（ｃｌ一）会出现
４３．５
异常的高值，重新复检后又回归正常，相差可在１０
４３．６
４３．６
个单位左右。
川 卅
加
４３．５
１．２故障初步检查
４３ ６
４３ ６
针对描述的故障，首先进行ＩＳＥ ＣＨＥＣＫ（离子电
４３．５
极检查），未见异常；执行ＩＳＥ ＷＡＳＨ（离子电极的冲
４３ ７
一＂” 卯 拍拍拍
一””勰勰勰
洗）后，故障报警仍然出现；更换全套电极除了参比
注：所有电极电动势重复性很好
电极Ｒｅｆ后，故障报警仍然存在。
表２故障时各电极的电动势
１．３故障原因分析及排除
～●Ｏ Ｏ ０●
序号 Ｎａ＋
ＩＳＥ ＣＨＥＣＫ的结果正常以及更换全套电极除了
参比电极Ｒｅｆ后，故障报警仍然存在，可排除电极的
因素。因为出现ＩＳＥ Ｎｏｉｓｅ的频率不是全部，所以考
虑电磁干扰导致ＩＳＥ Ｎｏｉｓｅ的报警。而实验室的电磁
环境没有发生变化＿ｌ＿ 。打开ＩＳＥ加样单元，发现
ｓｉｐｐｅｒ（吸样位置）的吸样和喷嘴这２个装置存在微
接触现象，这样可能产生电磁干扰。随即对其进行调
整后，故障排除，这一点与庞丹凤 Ｅ解决罗氏Ｍｏｄｕ—
注：钠电极和氯电极的重复性不好，电动势逐渐变大
ｌａｒ ＰＰ１分析仪ＩＳＥ模块报警Ｎｏｉｓｅ干扰中遇到的情
２．３故障原因分析及排除
况一致。除了上述原因外，尚晓泓等Ｉ５１提出将ＩＳＥ废 更换钠电极和氯电极后，重新校准，定标通过，
液排放口卸下用次氯酸钠溶液清洗后再用去离子水 室内质控在控，做样本时未ｌ叶Ｊ现报警。
３故障三
冲洗干净再装回，有利于排除电磁干扰。
３．１故障现象
２故障二
在仪器进行检测标本过程中，罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００
２．１ 故障现象
全自动生化分析仪突然红色报警，仪器进入停止状
－
—
－
在仪器准备就绪后，进人质控，Ｎａ 和ｃｒ在控，
但是在进行了５０个ＩＳＥ测试后再次进入质控发现
Ｎａ 和ｃｌ一失控超过＋３ＳＤ（室内质控数据中正值的３
个标准差，表示失控）。然后用新鲜的定标液进行定
标，定标时ＩＳＥ黄色报警，Ａｌａｒｍ提示“Ｎａ＋、Ｃ１一Ｒｅ—
８ ５ Ｏ ８ ６
－
一７ ６ ６ ６ ５ ６ ６ ６ ７ ６ 一６ ６ ７ ６ ７
－
－
－
—６ ６ ７ ６ ６ ５ ５ ６ ６ ５
—７ ９ Ｏ ２ ４
Ｒ～０ ０ Ｏ Ｏ Ｏ ０ ０ ０ ０ ０
一●０ ０ Ｏ●Ｏ Ｏ ０ ０ ０
作者单位：２６１０２１山东潍坊，解放军８９医院检验科（１于
潍坊，潍坊市妇幼保健院检验科（赵风梅，刘爱玲）
・
聪）；２６１０００山东
态，Ａｌａｒｍ提示“ＩＳＥ Ｓ．Ｓｔｏｐ ｓａｍｐｌｅ ｐｉｐｅｔｔｅｒ”。
医疗卫生装备・２０１５年１２月第３６卷第１２期 Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３６・Ｎｏ．１２・Ｄｅｃｅｍｂｅｒ。２０１５
技术保障ｌ Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ Ｓｕｐｐｏｒｔ ・１ ５１・
核素污染被服防护车的设计和应用
张海霞，赵敏，牟小娟，勾彦
【中国图书资料分类号］Ｒ３１８．６；Ｒ１４３【文献标志码］Ｂ【文章编号】１００３－８８６８（２０１５）１２－０１５１－０２
ＤＯｌ：１０．７６８７／Ｊ．ＩＳＳＮ１００３—８８６８．２０１５．１２．１５１
０ 引言
护。因此我科设计并应用放射性核素污染被服防护
近年来核医学技术在医学领域得到了迅速发 车，对核素污染被服进行有效管理，现报道如下。
设计
展，广泛用于临床影像诊断、治疗等方面。从以往核
１
１防护车功能设计
素体内治疗到目前的核素介入治疗及核素基因治
１．
设计一种医疗用辅助器械，用于防止核污染的
疗，核素治疗在核医学领域有了很大进步。而要做好
核素治疗必备的硬件条件之一就是建立核素治疗专
防护车，能够较好地避免其在对核素治疗病房床单
用病房，对病房的管理要求既要按照临床科室标准
元进行终末处置被服和转运被服过程中对相关工作
规范化管理，还要结合核医学科的特点特殊化管理。
人员和环境造成核辐射；同时，为避免核素交叉污
防护车能作为衰变箱、收纳箱使用，将污染的被
进行大剂量放射性核素治疗后，患者的分泌物和排
染，
２ｌ。其
泄物均具有放射性，住院期间使用过的被服均被放
服集中单独放置衰变，以达到去除污染的目的ｌ
既符合辐射防护的标准，又符合预防医院
射性核素污染，终末处理时如按普通临床科室只使
操作简便，
用普通污物袋装污染被服，会对进行终末处置的工
感染的要求。
２防护车结构设计
作人员造成辐射，同时未经衰变的放射性污染被服
１．
外观（如图１（ａ）所示）：车架、设置在车架底部
在运送和清洗过程中也会对其他相关科室工作人员
的前轮和后轮；用于控制后轮转向的方向杆和与方
造成辐射，还会造成环境污染。按照ＧＢＺ １ ２０－－２００６
《临床核医学放射卫生标准》＿１】，对放射性废物的处
向杆连接的方向盘；车架上固定设置有车厢；车厢的
置、放射性污染的清除等各个方面应采取有效措
箱体和箱盖均由铅板制成。
驱动系统（如图１（ｂ）所示）：设置在车架上的电
施，以保障工作人员和周围人群的安全及环境保
动机、设置在前轮轴上的传动齿轮和设置在车架上
专 利：国家实用新型专利（ＺＬ ２０１３２０４６４０１９．２）
的电瓶，电动机与传动齿轮之间通过皮带或链条传
作者单位：４０００３７重庆，第三军医大学新桥医院核医学科（张海霞，赵敏，
牟小娟，勾彦）
动，电瓶与电动机之间通过导线电连接。
３＿２故障初步检查
在全自动生化分析仪使用过程中，对于重点位
首先进行Ｍａｉｎｔｅｎｎａｎｃｅ（维修）中的Ｒｅｓｅｔ（重新 置要了解其构造和影响结果的因素。罗氏ＣＯＢＡＳ
设置），仪器Ｓｔａｎｄｂｙ（待机）后重新进入标本，在仪器 ８０００全自动生化分析仪ＩＳＥ模块电极的输入阻抗
做了一部分标本（标本数量不定）后又重新出现相同
很高，可达１０８ ｎ，所以比其他的部件更易受到电磁
的故障。
干扰。所以我们在使用过程中针对出现的问题，要及
３．３故障原因分析及排除
早查找原因，争取早日解决。
Ａｌａｒｍ提示“ＩＳＥ ｓ．Ｓｔｏｐ ｓａｍｐｌｅ ｐｉｐｅｔｔｅｒ”。仪器中
【参考文献】
的报警解释为：Ａｂｏｒｍａｌｉｔｙ ｉｓ ｄｅｔｅｃｔｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｕｐｐｅｒ ｅｎｄ
ｐｏｓｉｔｉｏｎ ｄｅｔｅｃｔｏｒ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｓａｍｐｌｅ ｐｒｏｂｅ ａｓｃｅｎｄｓ ａｔ ｔｈｅ
［１】李永生，朱险峰，宋华林，等．全自动生化分析仪的基本原理与常
见故障排除方法ｌＪＪ．医疗卫生装备，２０１４，３４（５）：１５４—１５５．
ｆ２】 田伟．日立７０８０全自动生化分析仪常见故障及排除方法ｌＪＪ．Ｊ临床
军医杂志，２００９，３７（１）：８２．
ｓａｍｐｌｅ ａｓｐｉｒａｔｉｎｇ ｐｏｓｉｔｉｏｎ。罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００全自动
生化分析仪的ＩＳＥ加样针在吸完样后往离子反应杯
中加样品时，必须触及其底部，防止针壁和针尖的样
品残留，然后再由针上部的弹簧将其弹下，再进行下
ｆ３１杨晓军，李宇红．日立７０８０全自动生化分析仪的故障排除『Ｊ］．中
国医学装备，２００７，４（８）：５６—５７．
【４１庞丹凤．罗氏Ｍｏｄｕｌａｒ ＰＰ１分析仪ＩＳＥ模块报警ｎｏｉｓｅ干扰及排
步的吸样。报警时发现针上部的弹簧发生变形弯
曲，未将其完全弹下。更换样品针上的弹簧并且将其
安装，报警排除。
一
除［ＪＪ．中国医药指南，２０１２，１０（８）：６２１—６２２．
【５］尚晓泓，李荣海．日立生化分析仪ＩＳＥ模块电磁干扰及排除【ＪＪ．中
国医学装备，２０１０，７（７）：７４—７５．
４小结
・
（收稿：２０１５—０１—１６修回：２０１５—０６—２４）
Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３６・Ｎｏ．１２・Ｄｅｃｅｍｂｅｒ・２０１５ 医疗卫生装备・２０１５年１２月第３６卷第１２期
2024年9月9日发(作者：无绿蕊)
・
１ ５０・ Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ Ｓｕｐｐｏｒｔ Ｊ技术保障
罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００全自动生化分析仪ＩＳＥ模块
常见故障及排除
王聪，赵凤梅，刘爱玲
［中国图书资料分类号］Ｒ３１８．６；ＴＨ７７６［文献标志码］Ｂ［文章编号】１００３—８８６８（２０１５）１２—０１５０—０２
Ｄ０ｌ：１０．７６８７／Ｊ．ＩＳＳＮ１００３—８８６８．２０１５．１２．１５０
０引言
罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００全自动生化分析仪离子选择
电极（ｉｏｎ ｓｅｌｅｃｔｉｖｅ ｅｌｅｃｔｒｏｄｅ，ＩＳＥ）模块采用的是间接
ＩＳＥ方法，样品先吸引到测量室中和高离子强度的稀
释液进行高比例稀释（这时溶液中的离子活度等于
离子浓度），然后送达电极测量部位进行测量。此方
ｓｐｏｎｓｅ Ｅｒｒｏｒ”。
法的优点在于：选择性高，标本用量少，不需要燃料，
２．２故障初步检查
自动化程度高，可与自动生化分析仪组合。本文就ＩＳＥ
首先进行ＩＳＥ ＣＨＥＣＫ，发现与正常时各电极电
模块在使用过程中出现的故障进行分析和排除。
动势（见表１）相比，钠电极和氯电极的重复性不好，
１ 故障一
电动势逐渐变大，见表２。
，
一ｍ
１．１ 故障现象
表１ 正常时各电极的电动势
ｌ¨Ｖ
仪器准备就绪后，进行质控和样品检测，仪器黄
Ｎａ
色报警。Ａｌａｒｍ提示“ＩＳＥ Ｎｏｉｓｅ”。室内质控基本在控，
椰
４３．６
４３ ６
但是有个别标本钠离子（Ｎａ ）和氯离子（ｃｌ一）会出现
４３．５
异常的高值，重新复检后又回归正常，相差可在１０
４３．６
４３．６
个单位左右。
川 卅
加
４３．５
１．２故障初步检查
４３ ６
４３ ６
针对描述的故障，首先进行ＩＳＥ ＣＨＥＣＫ（离子电
４３．５
极检查），未见异常；执行ＩＳＥ ＷＡＳＨ（离子电极的冲
４３ ７
一＂” 卯 拍拍拍
一””勰勰勰
洗）后，故障报警仍然出现；更换全套电极除了参比
注：所有电极电动势重复性很好
电极Ｒｅｆ后，故障报警仍然存在。
表２故障时各电极的电动势
１．３故障原因分析及排除
～●Ｏ Ｏ ０●
序号 Ｎａ＋
ＩＳＥ ＣＨＥＣＫ的结果正常以及更换全套电极除了
参比电极Ｒｅｆ后，故障报警仍然存在，可排除电极的
因素。因为出现ＩＳＥ Ｎｏｉｓｅ的频率不是全部，所以考
虑电磁干扰导致ＩＳＥ Ｎｏｉｓｅ的报警。而实验室的电磁
环境没有发生变化＿ｌ＿ 。打开ＩＳＥ加样单元，发现
ｓｉｐｐｅｒ（吸样位置）的吸样和喷嘴这２个装置存在微
接触现象，这样可能产生电磁干扰。随即对其进行调
整后，故障排除，这一点与庞丹凤 Ｅ解决罗氏Ｍｏｄｕ—
注：钠电极和氯电极的重复性不好，电动势逐渐变大
ｌａｒ ＰＰ１分析仪ＩＳＥ模块报警Ｎｏｉｓｅ干扰中遇到的情
２．３故障原因分析及排除
况一致。除了上述原因外，尚晓泓等Ｉ５１提出将ＩＳＥ废 更换钠电极和氯电极后，重新校准，定标通过，
液排放口卸下用次氯酸钠溶液清洗后再用去离子水 室内质控在控，做样本时未ｌ叶Ｊ现报警。
３故障三
冲洗干净再装回，有利于排除电磁干扰。
３．１故障现象
２故障二
在仪器进行检测标本过程中，罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００
２．１ 故障现象
全自动生化分析仪突然红色报警，仪器进入停止状
－
—
－
在仪器准备就绪后，进人质控，Ｎａ 和ｃｒ在控，
但是在进行了５０个ＩＳＥ测试后再次进入质控发现
Ｎａ 和ｃｌ一失控超过＋３ＳＤ（室内质控数据中正值的３
个标准差，表示失控）。然后用新鲜的定标液进行定
标，定标时ＩＳＥ黄色报警，Ａｌａｒｍ提示“Ｎａ＋、Ｃ１一Ｒｅ—
８ ５ Ｏ ８ ６
－
一７ ６ ６ ６ ５ ６ ６ ６ ７ ６ 一６ ６ ７ ６ ７
－
－
－
—６ ６ ７ ６ ６ ５ ５ ６ ６ ５
—７ ９ Ｏ ２ ４
Ｒ～０ ０ Ｏ Ｏ Ｏ ０ ０ ０ ０ ０
一●０ ０ Ｏ●Ｏ Ｏ ０ ０ ０
作者单位：２６１０２１山东潍坊，解放军８９医院检验科（１于
潍坊，潍坊市妇幼保健院检验科（赵风梅，刘爱玲）
・
聪）；２６１０００山东
态，Ａｌａｒｍ提示“ＩＳＥ Ｓ．Ｓｔｏｐ ｓａｍｐｌｅ ｐｉｐｅｔｔｅｒ”。
医疗卫生装备・２０１５年１２月第３６卷第１２期 Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３６・Ｎｏ．１２・Ｄｅｃｅｍｂｅｒ。２０１５
技术保障ｌ Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ Ｓｕｐｐｏｒｔ ・１ ５１・
核素污染被服防护车的设计和应用
张海霞，赵敏，牟小娟，勾彦
【中国图书资料分类号］Ｒ３１８．６；Ｒ１４３【文献标志码］Ｂ【文章编号】１００３－８８６８（２０１５）１２－０１５１－０２
ＤＯｌ：１０．７６８７／Ｊ．ＩＳＳＮ１００３—８８６８．２０１５．１２．１５１
０ 引言
护。因此我科设计并应用放射性核素污染被服防护
近年来核医学技术在医学领域得到了迅速发 车，对核素污染被服进行有效管理，现报道如下。
设计
展，广泛用于临床影像诊断、治疗等方面。从以往核
１
１防护车功能设计
素体内治疗到目前的核素介入治疗及核素基因治
１．
设计一种医疗用辅助器械，用于防止核污染的
疗，核素治疗在核医学领域有了很大进步。而要做好
核素治疗必备的硬件条件之一就是建立核素治疗专
防护车，能够较好地避免其在对核素治疗病房床单
用病房，对病房的管理要求既要按照临床科室标准
元进行终末处置被服和转运被服过程中对相关工作
规范化管理，还要结合核医学科的特点特殊化管理。
人员和环境造成核辐射；同时，为避免核素交叉污
防护车能作为衰变箱、收纳箱使用，将污染的被
进行大剂量放射性核素治疗后，患者的分泌物和排
染，
２ｌ。其
泄物均具有放射性，住院期间使用过的被服均被放
服集中单独放置衰变，以达到去除污染的目的ｌ
既符合辐射防护的标准，又符合预防医院
射性核素污染，终末处理时如按普通临床科室只使
操作简便，
用普通污物袋装污染被服，会对进行终末处置的工
感染的要求。
２防护车结构设计
作人员造成辐射，同时未经衰变的放射性污染被服
１．
外观（如图１（ａ）所示）：车架、设置在车架底部
在运送和清洗过程中也会对其他相关科室工作人员
的前轮和后轮；用于控制后轮转向的方向杆和与方
造成辐射，还会造成环境污染。按照ＧＢＺ １ ２０－－２００６
《临床核医学放射卫生标准》＿１】，对放射性废物的处
向杆连接的方向盘；车架上固定设置有车厢；车厢的
置、放射性污染的清除等各个方面应采取有效措
箱体和箱盖均由铅板制成。
驱动系统（如图１（ｂ）所示）：设置在车架上的电
施，以保障工作人员和周围人群的安全及环境保
动机、设置在前轮轴上的传动齿轮和设置在车架上
专 利：国家实用新型专利（ＺＬ ２０１３２０４６４０１９．２）
的电瓶，电动机与传动齿轮之间通过皮带或链条传
作者单位：４０００３７重庆，第三军医大学新桥医院核医学科（张海霞，赵敏，
牟小娟，勾彦）
动，电瓶与电动机之间通过导线电连接。
３＿２故障初步检查
在全自动生化分析仪使用过程中，对于重点位
首先进行Ｍａｉｎｔｅｎｎａｎｃｅ（维修）中的Ｒｅｓｅｔ（重新 置要了解其构造和影响结果的因素。罗氏ＣＯＢＡＳ
设置），仪器Ｓｔａｎｄｂｙ（待机）后重新进入标本，在仪器 ８０００全自动生化分析仪ＩＳＥ模块电极的输入阻抗
做了一部分标本（标本数量不定）后又重新出现相同
很高，可达１０８ ｎ，所以比其他的部件更易受到电磁
的故障。
干扰。所以我们在使用过程中针对出现的问题，要及
３．３故障原因分析及排除
早查找原因，争取早日解决。
Ａｌａｒｍ提示“ＩＳＥ ｓ．Ｓｔｏｐ ｓａｍｐｌｅ ｐｉｐｅｔｔｅｒ”。仪器中
【参考文献】
的报警解释为：Ａｂｏｒｍａｌｉｔｙ ｉｓ ｄｅｔｅｃｔｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｕｐｐｅｒ ｅｎｄ
ｐｏｓｉｔｉｏｎ ｄｅｔｅｃｔｏｒ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｓａｍｐｌｅ ｐｒｏｂｅ ａｓｃｅｎｄｓ ａｔ ｔｈｅ
［１】李永生，朱险峰，宋华林，等．全自动生化分析仪的基本原理与常
见故障排除方法ｌＪＪ．医疗卫生装备，２０１４，３４（５）：１５４—１５５．
ｆ２】 田伟．日立７０８０全自动生化分析仪常见故障及排除方法ｌＪＪ．Ｊ临床
军医杂志，２００９，３７（１）：８２．
ｓａｍｐｌｅ ａｓｐｉｒａｔｉｎｇ ｐｏｓｉｔｉｏｎ。罗氏ＣＯＢＡＳ ８０００全自动
生化分析仪的ＩＳＥ加样针在吸完样后往离子反应杯
中加样品时，必须触及其底部，防止针壁和针尖的样
品残留，然后再由针上部的弹簧将其弹下，再进行下
ｆ３１杨晓军，李宇红．日立７０８０全自动生化分析仪的故障排除『Ｊ］．中
国医学装备，２００７，４（８）：５６—５７．
【４１庞丹凤．罗氏Ｍｏｄｕｌａｒ ＰＰ１分析仪ＩＳＥ模块报警ｎｏｉｓｅ干扰及排
步的吸样。报警时发现针上部的弹簧发生变形弯
曲，未将其完全弹下。更换样品针上的弹簧并且将其
安装，报警排除。
一
除［ＪＪ．中国医药指南，２０１２，１０（８）：６２１—６２２．
【５］尚晓泓，李荣海．日立生化分析仪ＩＳＥ模块电磁干扰及排除【ＪＪ．中
国医学装备，２０１０，７（７）：７４—７５．
４小结
・
（收稿：２０１５—０１—１６修回：２０１５—０６—２４）
Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３６・Ｎｏ．１２・Ｄｅｃｅｍｂｅｒ・２０１５ 医疗卫生装备・２０１５年１２月第３６卷第１２期