2024年9月21日发(作者：爱半槐)
上海林内有限公司成立于1993年9月，由上海燃气（集团）有限公司、日本林内株
式会社和日本株式会社琦酸三方合资组建，总投资额1500万美元，注册资金970万美元。
以生产高性能的燃气热水器、燃气灶具、采暖炉、吸油烟机为主，公司秉承了日本林内集团
90多年的技术底蕴，依托先进的设备、工艺和研发能力，始终坚持“以质量和诚意奉献于客
户”的理念，正一步一个脚印地发展成为中国燃气具行业的先锋。林内热水器销往，韩国，
美国，巴西，欧洲，澳大利亚，新西兰等国家，声誉特好。
林内技术好，专业，内部设计更合理，其外观好看，环保深层防腐耐酸，高端机真正达
到了精确恒温的要求。如REU-11FEK(F) ：并且可以预设浴室放水设定，达到事件就会有
提示音。 另外机器下面加上了铁裙比较美观。
REU是日本进口的 RUS是上海林内国产机型，气性能和质量上都一样。
精逸系列
REU-11/13/16FEA RUS-20/24RFJ
RUS-11FUA/RUS-11FUWA
RUS-20/24FEJ RUS-11/16FBA RUS-11/16RFA
直流变频 精确恒温 水温设定 节能环保 全方位保护
防冻加热功率60W ：可供1个厨房龙头2个淋浴龙头：防熄火安全装置（火焰检知棒）：
防空烧（水温传感器）：防沸腾（水温传感器）：防过热（温度保险丝145度熔断（防过压（压
力安安全阀）：残火防止装置（双金属片式97度off）：过电流防止装置（电流保险丝3A）
大智系列：
REU-11/13/16FEB RUS-11/12/16FEH RUS-11/13/16FED REU-11/16RFB
防冻加热功率60W ：防熄火安全装置（火焰检知棒）：防空烧（水温传感器）：防沸腾（水
温传感器）：防过热（温度保险丝145度熔断（防过压（压力安安全阀）：残火防止装置（双
金属片式97度off）：过电流防止装置（电流保险丝3A） FEH:
故障自动诊断功能：故障自动
诊断功能 三段能力切换，燃气比例阀控制
三段能力切换，燃气比例阀控制 精确恒温 自动水量控制功能
FEB RFB 水温设定 智能恒温 节能环保 全方位保护
灵机系列：RUS-10FEN RUS-10FEG RUS-10FEI RUS-8FEI
RUS-10FBC RUS-8FBC RUS-10FUC/ RUS-10FUWC
RUS-8/10FE2D RUS-8FE68 RUS-10FE88
防熄火安全装置（火焰检知棒）：防空烧（水温传感器）：防沸腾（水温传感器）：防过热（温
度保险丝145度熔断（防过压（压力安安全阀）：残火防止装置（双金属片式97度off）：过
电流防止装置（电流保险丝3A）
多段的活力调节，节省燃气自动调整水温 防止烫伤和损坏热水器多重安全保护装置
使用更安心贴片式电子线路板 高负荷燃烧装置 小型化，高耐久性微电脑控制 轻触式按键
操作直观 方便故障提示功能
全能系列： RUS-11/16FEK
精确恒温，多重保护 高效节能，一键控温 水量设定，大屏液晶
水温设定，多点遥控 舒适环保，急速加热
高压脉冲连续点火 温度控制方式比例控制（模拟FF+FB）
燃气控制燃气比例阀 能力切换(自动)3段切换 水量控制水量伺服阀（非全闭型）
温度设定主遥控器、副遥控器：35℃～60℃ 风机运转检测装置霍尔IC
风压过大安全装置风量适应控制连续使用安全装置60分钟连续燃烧定时关闭
防冻措施RUS-11FEK/RUS-16FEK为放水螺栓，RUS-11FEK（F）/RUS-16FEK（F）为60W自动电加热
防熄火安全装置防空烧：防沸腾：防过热：过压：残火防止装置：过电流防止装置
1. A型机子的遥控器◎可以并联三只遥控器，本机只带一个，并且可以拆下来装在任何位置
◎另外俩可以选购，另外两个遥控器的型号不一样◎浴室遥控器是防水的。
2
. B型机的遥控器可安装在浴室和厨房等场所，D型机的没有遥控器。
3.
2024年9月21日发(作者：爱半槐)
上海林内有限公司成立于1993年9月，由上海燃气（集团）有限公司、日本林内株
式会社和日本株式会社琦酸三方合资组建，总投资额1500万美元，注册资金970万美元。
以生产高性能的燃气热水器、燃气灶具、采暖炉、吸油烟机为主，公司秉承了日本林内集团
90多年的技术底蕴，依托先进的设备、工艺和研发能力，始终坚持“以质量和诚意奉献于客
户”的理念，正一步一个脚印地发展成为中国燃气具行业的先锋。林内热水器销往，韩国，
美国，巴西，欧洲，澳大利亚，新西兰等国家，声誉特好。
林内技术好，专业，内部设计更合理，其外观好看，环保深层防腐耐酸，高端机真正达
到了精确恒温的要求。如REU-11FEK(F) ：并且可以预设浴室放水设定，达到事件就会有
提示音。 另外机器下面加上了铁裙比较美观。
REU是日本进口的 RUS是上海林内国产机型，气性能和质量上都一样。
精逸系列
REU-11/13/16FEA RUS-20/24RFJ
RUS-11FUA/RUS-11FUWA
RUS-20/24FEJ RUS-11/16FBA RUS-11/16RFA
直流变频 精确恒温 水温设定 节能环保 全方位保护
防冻加热功率60W ：可供1个厨房龙头2个淋浴龙头：防熄火安全装置（火焰检知棒）：
防空烧（水温传感器）：防沸腾（水温传感器）：防过热（温度保险丝145度熔断（防过压（压
力安安全阀）：残火防止装置（双金属片式97度off）：过电流防止装置（电流保险丝3A）
大智系列：
REU-11/13/16FEB RUS-11/12/16FEH RUS-11/13/16FED REU-11/16RFB
防冻加热功率60W ：防熄火安全装置（火焰检知棒）：防空烧（水温传感器）：防沸腾（水
温传感器）：防过热（温度保险丝145度熔断（防过压（压力安安全阀）：残火防止装置（双
金属片式97度off）：过电流防止装置（电流保险丝3A） FEH:
故障自动诊断功能：故障自动
诊断功能 三段能力切换，燃气比例阀控制
三段能力切换，燃气比例阀控制 精确恒温 自动水量控制功能
FEB RFB 水温设定 智能恒温 节能环保 全方位保护
灵机系列：RUS-10FEN RUS-10FEG RUS-10FEI RUS-8FEI
RUS-10FBC RUS-8FBC RUS-10FUC/ RUS-10FUWC
RUS-8/10FE2D RUS-8FE68 RUS-10FE88
防熄火安全装置（火焰检知棒）：防空烧（水温传感器）：防沸腾（水温传感器）：防过热（温
度保险丝145度熔断（防过压（压力安安全阀）：残火防止装置（双金属片式97度off）：过
电流防止装置（电流保险丝3A）
多段的活力调节，节省燃气自动调整水温 防止烫伤和损坏热水器多重安全保护装置
使用更安心贴片式电子线路板 高负荷燃烧装置 小型化，高耐久性微电脑控制 轻触式按键
操作直观 方便故障提示功能
全能系列： RUS-11/16FEK
精确恒温，多重保护 高效节能，一键控温 水量设定，大屏液晶
水温设定，多点遥控 舒适环保，急速加热
高压脉冲连续点火 温度控制方式比例控制（模拟FF+FB）
燃气控制燃气比例阀 能力切换(自动)3段切换 水量控制水量伺服阀（非全闭型）
温度设定主遥控器、副遥控器：35℃～60℃ 风机运转检测装置霍尔IC
风压过大安全装置风量适应控制连续使用安全装置60分钟连续燃烧定时关闭
防冻措施RUS-11FEK/RUS-16FEK为放水螺栓，RUS-11FEK（F）/RUS-16FEK（F）为60W自动电加热
防熄火安全装置防空烧：防沸腾：防过热：过压：残火防止装置：过电流防止装置
1. A型机子的遥控器◎可以并联三只遥控器，本机只带一个，并且可以拆下来装在任何位置
◎另外俩可以选购，另外两个遥控器的型号不一样◎浴室遥控器是防水的。
2
. B型机的遥控器可安装在浴室和厨房等场所，D型机的没有遥控器。
3.