2024年10月20日发(作者：刚苒苒)
胜利油田胜利勘察设计
研究院有限公司
工程设计证书：A137004927
A237004924
工程勘察证书：150004-kj
专业 控
技术规格书
天然气长输管道标准化设计
采购文件模板
气液联动执行机构
项目号：BZGDQG01
文件号：SPE-0400IN01-16
CADD号：
设计阶段：
日期：2013,05,15
第 1 页 共
13
页 B版
目 录
1 适用范围 .................................................................................................................................................... 3
2 相关文件 .................................................................................................................................................... 3
2.1标准及规范 ....................................................................................................................................... 3
2.2技术文件 ........................................................................................................................................... 4
2.3 优先顺序 .......................................................................................................................................... 4
3 供货商要求 ................................................................................................................................................ 4
3.1 供货商资质要求 .............................................................................................................................. 5
3.2 供货商应提供的背景资料 .............................................................................................................. 5
4 供货范围及工作范围................................................................................................................................ 5
4.1 概述 .................................................................................................................................................. 5
4.2 供货范围 .......................................................................................................................................... 5
5 基础条件 .................................................................................................................................................... 6
6 技术要求 .................................................................................................................................................... 6
6.1 总则 .................................................................................................................................................. 6
6.2 执行机构 .......................................................................................................................................... 7
6.3 电子控制单元 .................................................................................................................................. 8
6.4 材料 .................................................................................................................................................. 9
7 验收试验 .................................................................................................................................................. 10
7.1 总则 ................................................................................................................................................ 10
7.2
7.3
7.4
执行机构的测试 ........................................................................................................................ 10
执行机构与阀门组装后的整体测试 ........................................................................................ 10
现场测试 .................................................................................................................................... 10
8 铭牌 .......................................................................................................................................................... 11
9 包装与运输 .............................................................................................................................................. 11
10 备件及专用工具.................................................................................................................................... 11
11 文件要求 ................................................................................................................................................ 11
1
编 制 校 对 审 核 审 定
SheJi_Pic JiaoDui_Pic ShenHe_Pic ShenDing_Pic
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第2 页 共
13
页
11.1 文件基本要求 .............................................................................................................................. 11
11.2 文件清单 ...................................................................................................................................... 11
12 服务与保证 ............................................................................................................................................ 13
编 制
SheJi_Pic
校 对
JiaoDui_Pic
审 核
ShenHe_Pic
审 定
ShenDing_Pic
2
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
3
页 共
13
页
1
适用范围
本技术规格书为气液联动执行机构专用技术规格书，是对气液联动执行机构及其相关附件
提出的最低技术要求。工程名称和基础条件及对铭牌、包装与运输、备件及专用工具、服务与
保证等的基本要求请见《仪表通用技术规格书》。
2
相关文件
2.1标准及规范
下列文件中的条款通过本技术规格书的引用而成为本技术规格书的条款。凡是注明日期的
引用文件，其随后所有的修改单或修订版均不适用于本技术规格书；凡是不注明日期的引用文
件，其最新版本适用于本技术规格书。当国内外标准、规范发生冲突时，以执行严格的标准为
原则。
表2.1-1 标准及规范清单
编 号
GB 150
GB 3836.1
GB 3836.2
GB 50058
GB/T 11021
JB/T 7352
ANSI B 1.20.1
ASME
ASME B16.5
ASME B31.3
ASME B31.8
ASTM F1030
IEC 60079
IEC 60085
压力容器
爆炸性环境 第1部分：设备 通用要求
爆炸性环境 第2部分:由隔爆外壳“d”保护的设备
爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范
电气绝缘 耐热性分级
工业过程控制系统用电磁阀
Tube Screw Thread
Boiler and Pressure Vessel Codes
Pipe Flanges and Flanged Fittings
Process Piping
Gas Transmission and Distribution Pipeline Systems
Standard Practice for Selection of Valve Operators
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
Electrical insulation – Thermal evaluation and designation
名 称
项目号：BZGDQG01
技术规格书
编 号
IEC 60529
ISA 75.01 - ISA75.22
名 称
文件号：SPE-0400IN01-16
第
4
页 共
13
页
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
ISA control valve Standards
2.2技术文件
主要参照的技术文件包括：
表2.2-1 技术文件清单
序号
1
2
文件号
SPE-0400IN01-XX
DDS-0400IN01-XX
仪表通用技术规格书
气液联动执行机构数据表
名称 版次
2.3 优先顺序
若本规格书与有关的其它规格书、数据表、图纸以及上述规范和标准出现相互矛盾时，应
遵照下列优先次序执行。
数据表；
本规格书；
仪表通用技术规格书；
其它供参考的规格书；
本规格书及其附属文件提及规范和标准。
对于不能妥善解决的矛盾,供货商有责任以书面形式通知买方。
供货商应提供技术偏离表，列出与以上文件不一致的地方并予以说明，否则认为完全符合
上述文件所有要求。
即使供货商符合本规格书的所有条款，也并不等于解除供货商对所有提供的设备和附件应
当承担的全部责任，所提供的设备和附件应具有正确、合理的设计和功能，并且满足本工程的
设计、使用条件及国家/当地有关的健康和安全法规。
3
供货商要求
参加投标的供货商应认真仔细地阅读和研究招标书的具体要求，并根据买方要求的服务和
供货范围，针对本工程的特点，按期提交详细投标文件。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
5
页 共
13
页
中标的供货商应根据技术规格书及澄清纪要进行最终确认，并根据合同和买方要求的服务
和供货范围提供合格的产品。
3.1 供货商资质要求
供货商应满足如下要求：
应有ISO9000系列有效证书及相关证明文件；
应有工厂测试、验收设备和能力，有现场安装、测试、试运及后期服务的能力；
供货商在本类工程中应有丰富的业绩和经验、良好的信誉、完善的售后服务能力，在
国内最近3年内有至少3项本类工程同等规模或以上的工程业绩；
由供货商指定的项目经理必须是最近3年内具有类似本工程的工作经验，且是其中的
主要的管理人员和技术人员，该项目经理在本项目完工之前不应被随意更换，如需更
换应得到业主的批准，替代人员应有相应资质。
3.2 供货商应提供的背景资料
供货商应提供如下背景材料供买方审查：
公司介绍，应能全面反映公司的水平、能力、规模、业绩和经验及财务等文件；
供货商参与本工程人员名单、组织构成和人员的简历；
工程实施的质量控制及管理文件；
技术服务方式、能力及相关说明。
4
供货范围及工作范围
4.1 概述
4.1.1供货商应对气液联动执行机构的设计、材料采购、制造、零部件的组装、检验与试验、图
纸、资料的提供负有全部责任。供货商还应对设备的性能、安装、调试负责，并进行现场安装
指导和调试服务。本设备所有选用的材料和零件应该是新的、未经使用过的、高质量的, 不存
在任何影响到性能的缺陷。
4.1.2 供货商所提供的产品应是近一年来生产的。
4.2 供货范围
供货商的供货范围（应包括但不仅限于以下内容）:
提供气液联动执行机构、手动操作装置、就地阀位指示器、气液联动限位装置、执行
机构调速装置、蓄能罐、电磁阀、引压管、截止阀、根部阀、手动复位按钮、安装所
需其他附件、备品备件以及所需专用维修工具等；
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
6
页 共
13
页
根据《气液联动执行机构数据表》的需求提供电子控制单元、浪涌保护器、绝缘接头、
绝缘垫片、太阳能板、备用电池组、太阳能板安装支架和附件；
在本技术规格书中未提及但完成本项目所需的内容和工作也在供货范围之内；
供货数量及规格详见《气液联动执行机构数据表》。
5
基础条件
应符合《仪表通用技术规格书》第5章的规定。
6
技术要求
6.1 总则
6.1.1供货商应根据本技术规格书和数据表的要求，结合从阀门制造商获得的阀杆行程和阀门扭
矩，对执行机构进行正确选型，保证执行机构功能完整、与阀门匹配正确，整体运行良好。
6.1.2气液联动执行机构的选型应能满足《气液联动执行机构数据表》中规定的最恶劣操作条件
下阀门的运行要求，执行机构输出力矩要留有一定的安全系数，保证在最大差压下平稳操作。
6.1.3 操作速度必须按照《气液联动执行机构数据表》中规定的时间以及阀门结构特性选择。
6.1.4 执行机构和阀门应在阀门厂装配后由阀门供货商整体供货，装配调试好后应做永久定位
标记，确保现场组装时不发生开关方向的混淆。执行机构供货商有义务协助阀门供货商做好工
厂及现场的测试和安装调试工作。
6.1.5 气液联动执行机构所使用的气源是阀门所在位置的天然气。应从阀门上下游分别取压。
6.1.6 配置电子控制单元的气液联动执行机构检测信号应为阀门上（下）游压力和压降速率信
号。当压力或压降速率检测信号超过设定值，经延时，执行机构将关闭截断阀，检测信号的设
定范围和延时值应由供货商建议并经过设计院、项目部/业主批准后确定。设定值和延时值应能
现场调整。
6.1.7 执行机构的各种设定值应保证由专业的技术人员来进行调整。
6.1.8 供货商对执行机构检测信号的精度与重复性应作出相应的承诺。
6.1.9 执行机构应能根据需要现场改变相对于阀门的朝向。
6.1.10 气液联动执行机构应具有防火功能和措施。
6.1.11 安装于阀室的气液联动执行机构应确保与地绝缘，避免造成阴保电流泄漏，气液联动执
行机构供货商提供与管线及地绝缘的措施及所需材料。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
7
页 共
13
页
6.1.12 执行机构可以接收就地和远控信号开启或关闭截断阀，远控ESD信号关闭截断阀后，
阀门的开启需要现场人工复位，若不复位则远程控制指令无效。人工复位按钮应为“防误操作”
设计。
6.1.13具有ESD关断功能的气液联动执行机构需带1个防爆电磁阀用于远控ESD关阀，具有
远程开、关功能的气液联动执行机构应带2个防爆电磁阀分别用于阀门的远控开和关，远控
ESD关阀应拥有最高的优先级。电磁阀应满足如下要求：
应能在《仪表通用技术规格书》和《气液联动执行机构数据表》中所列的现场自然环
境条件及操作工况条件下正常开闭；
应是24V直流驱动，应能在危险区域工作，防爆等级不低于《气液联动执行机构数
据表》中的要求；
线圈应根据GB/T 11021/ IEC 60085热等级F（155℃）进行绝缘；
当电源电压偏离额定值-15%和+10%时，电磁阀应能正常开闭；
应具有良好的密封性，泄漏量等级应达到JB/T 7352的A级；
阀体体材质316SS。
6.1.14 气液联动执行机构所有电气接口应配套防爆金属密封堵头。
6.1.15 执行机构或控制系统的故障不应影响到阀门的其他部分，并且其维修和更换工作应能够
在不影响阀门正常工作的情况下进行。
6.1.16 以上准则亦适用于阀门与执行机构之间安装了加长杆的情况。
6.1.17 如数据表中要求设置“部分行程测试功能”，则执行机构应配置“部分行程测试”按钮，
按下后可自动执行“部分行程测试”功能，阀门可缓慢动作10~15度后重新回到全开或全关位
置。
6.2 执行机构
6.2.1 气液联动执行机构应由行程装置、顶装装置、联轴器、手动液压泵、就地阀位指示器、
气液联动限位装置、执行机构调速装置、蓄能罐、电子控制单元（根据数据表要求配置）、电
磁阀、按钮以及正确操作执行机构所需的其它任何装置组成。
6.2.2 蓄能罐应至少保证开关阀门一个回合（关闭1次，打开1次）的要求，蓄能罐上应配安
全阀、排放阀等附件。
6.2.3 气液联动执行机构的供电电源采用24VDC直流电源或内部电池，如数据表中要求配套提
供太阳能板及备用电池，备用电池应保证气液联动执行机构满负荷运行25~30天（根据项目实
际情况备电时间可做相应调整），气液联动执行机构厂商负责提供太阳能板安装支架及全套附
件。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
8
页 共
13
页
6.2.4 执行机构应有带锁的“就地/远控”选择开关。选择“就地”时，执行机构只能由就地开
关（按钮）控制；选择“远控”时，执行机构可由远程开关或控制系统控制，也可在就地操作。
无论在“就地”还是“远控”位置，当压力或压降速率检测信号超过设定值经延时后，均可自
动关闭截断阀。
6.2.5 执行机构应配有一台用于就地开关阀门的独立手动液压泵，就地操作装置应可以锁定，
手动操作力不大于250N。
6.2.6 阀门的开和关速度分别独立可调。
6.2.7 气液回路的配管和管件应紧凑，便于安装维护，并应考虑运输过程中进行必要的防护。
6.2.8 供货商应提供卡套（包括绝缘卡套），引压管、截止阀（1/2NPT 316不锈钢）、1”根部
阀门。执行机构适当部位应配备压力表，包括压力表根部阀门和管阀件（1/2NPT）。阀室内执
行机构应提供连接至屋外的不锈钢放空接管。以上使用的所有材料应能适应环境要求及操作条
件。
6.2.9 执行机构应配消音器，距离执行机构1米远处，噪音等级不能高于85dB。
6.2.10 执行机构的开关行程应可调。
6.2.11 压力容器应按照GB 150 钢制压力容器、ASME 标准锅炉和压力容器VIII的要求进行
鉴定。
6.3 电子控制单元
6.3.1 电子控制单元应是以微处理器技术为基础的智能设备，宜选用16bit以上的微处理器。内
存和存储器的容量应满足阀门控制和数据采集的需要。
6.3.2 电子控制单元至少应包括：微处理器、控制单元、内部备用电池、二线制智能压力变送
器、电磁阀、必要的输入/输出模块、数据通信模块等。
6.3.3 电子控制单元是气液联动执行机构的一部分，安装在执行机构上，由执行机构生产厂家
配套与安装。
6.3.4 电子控制单元的外壳和接线箱宜采用隔爆结构，防爆及防护等级应满足数据表的要求。
6.3.5 气液联动执行机构生产厂家应将执行机构上其它电气设备的接线引至电子控制单元外壳
内或防爆接线箱中。所需电缆和电缆保护管均由生产厂家提供并在厂内进行装配。
6.3.6 电子控制单元的电气连接终端应放置在一个防爆接线盒内，接线盒是电子控制单元的一
部分。当需要信号远传和远程控制时电缆可以在接线盒内方便地连接。防爆接线盒应为站控系
统电缆、笔记本电脑电缆、电源电缆等提供足够数量的进线口并留有备用，电缆进线口的尺寸
应与电缆相匹配。
6.3.7 电子控制单元应配置带有按键的LCD显示面板，现场可按键修改参数。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
9
页 共
13
页
6.3.8 电子控制单元的供电电源为24VDC。
6.3.9 电子控制单元应具有自诊断功能，能输出状态和故障报警信息。
6.3.10 电子控制单元应具有安全防护功能，能设置安全级别，应能避免无关人员对阀门参数进
行修改。
6.3.11 电子控制单元应配置1个RS-232（或以太网）通信接口和1个RS-485通信接口，支持
热插拔。RS-485接口用于远程控制、远程设置和信号传输，通信协议为MODBUS RTU， RS-232
（或以太网）接口用于现场笔记本连接。
6.3.12 电子控制单元应具有防爆管保护功能，并且具有数据、信息、事件的记录、存储功能，
记录应带有时间标签，时间标签分辨率应至少为100ms。
6.3.13 电子控制单元应能记录运行过程中发生的事件和实时值，包括压力、压降速率等检测信
号的变化；应能记录压力超低报警和压降速率超高报警，以及发生报警时管线的压力和压降速
率值；应能远程下载数据和远程修改设定值，设置和阀门的操作应有记录。执行机构应能提供
阀门状态反馈信号，至少应提供以下状态信号：阀门全开、阀门全关、和执行机构故障。电子
控制单元所有数据均可通过通信接口远传。供货商必须提供国内管线电子控制单元与SCADA
系统成功通讯的业绩，没有成功业绩的供货商将不予考虑。
6.3.14 供货商应提供完整的全套编程、组态软件。
6.3.15 可以远程设置破管保护的“启用”和“失效”，“启用”时，破管发生时可自动关闭阀
门；“失效”时，电子控制单元只能检测相关的压力、压降速率信号，可以触发报警但不能自
动关闭阀门。
6.3.16 电子控制单元应具有防雷击、抗电磁干扰的措施，每个硬接线I/O回路、仪表供电回路
和通信接口均应配置防电涌保护器。防电涌保护器应符合《仪表通用技术规格书》第6.14条的
规定。
6.3.17 供货商应提供电子控制单元的防爆接线箱所有电气连接端口的尺寸规格。
6.4 材料
6.4.1 执行机构的液压油应能在现场条件下正常工作，报价书中应提供液压油的品牌及组份，
便于用户日后采购。
6.4.2 主要承压零部件和标准件应提供材料化学成分和机械性能检测报告，应提供无损检测报
告。
6.4.3 所选材料应能适应环境温度及操作条件。
6.4.4 不排除供货商使用性能优于数据表中规定的材质，但应明确说明并报请业主批准。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
10
页 共
13
页
7
验收试验
7.1 总则
执行机构应与阀门组装后进行整体检验和测试，以检查执行机构以及阀门与执行机构组装
的有效性和功能。此检查不能解除供货商对所提供设备的材料、工艺和性能的责任，检验和测
试的费用应由供货商负责。业主有权利对执行机构的工厂测试进行监督，供货商在投标时提供
的工作计划中应充分考虑此内容，并应提前2周以书面形式通知业主工厂测试的详细内容以及
进度安排。
7.2 执行机构的测试
电气和机械运行测试；
液压与气动回路密封测试；
运行时间控制检测；
限位装置操作的检测；
执行机构行程或扭矩的检测；
其他相关标准与规范规定的测试要求。
7.3 执行机构与阀门组装后的整体测试
7.3.1 执行机构单独测试完成以后，还应与阀门组装后进行整体测试。整体测试内容包括：
最小动力气源压力下最大载荷（DP最大）开阀性能与时间测试；
最小动力气源压力下无载荷（DP=0）阀门开关性能与阀门开关时间测试；
最大动力气源压力下最大载荷（DP最大）开阀性能与时间测试；
最大动力气源压力下无载荷（DP=0）阀门开关性能与阀门开关时间测试；
机械限位装置操作检测和电子限位信号反馈检测；
每次操作的耗气量检测；
油气管路密封检测；
其他标准规范规定的相关测试。
7.3.2 业主有权对测试进行监督。
7.4 现场测试
7.4.1 现场测试是指阀门与执行机构在现场安装前进行的测试，其目的在于确保阀门与执行机
构安装后在操作条件下能正常工作。
7.4.2 供货商需派有经验的人员到现场协助阀门与阀门执行机构现场测试工作。
7.4.3 在保修期内如果测试和运行过程中出现任何产品故障或缺陷，供货商都要免费进行维修
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
11
页 共
13
页
或更换，直到满足功能要求为止。
7.4.4 作为一项最低要求，如果现场可以满足条件，则应在现场重复工厂实验以通过现场验收
测试。供货商应在收到定单2周后向业主报批现场验收测试计划。
8
铭牌
应符合《仪表通用技术规格书》第8章的规定。
9
包装与运输
应符合《仪表通用技术规格书》第9章的规定。
10
备件及专用工具
应符合《仪表通用技术规格书》第10章的规定。
11
文件要求
11.1 文件基本要求
对提供文件的语言、单位、图文格式、文件数量和存储方式等的基本要求应符合《仪表通
用技术规格书》第11章的规定。
11.2 文件清单
供货商应提供表11.2-1规定的文件。
表11.2-1 文件清单
投标提
交文件
要求
A
1
2
常规
文件清单和文件提交计划
注4
详细的技术方案和说明
数据表（包括阀门开、关需要
3
的最大扭矩、阀杆承受的最大
扭矩、执行机构输出的最大扭
矩、开、关阀时间等数据）
技术偏离表
√ √
2
√
4
√
√
√
先期
确认文件
要求
时间
最终
确认文件
要求
时间
竣工文
件
要求
序号 文件描述
4
√
项目号：BZGDQG01
技术规格书
序号
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
B
1
2
3
4
5
6
C
1
2
文件号：SPE-0400IN01-16
第
12
页 共
13
页
文件描述
技术规格书逐条应答书
产品选型手册
操作、维修手册
培训手册
供货商业绩清单
供货商业绩证明
分包商资格的详细资料
供货清单
开车及1年备品备件清单
2年及长期备品备件清单
专用工具清单
包装清单
往来文件清单及内容
供电要求及电压适用范围
执行机构各部分的功耗及总
功耗
接地要求
电气连接端口的尺寸规格
执行机构气体排放口根部阀
门的接口规格
执行机构气体排放口的背压
要求
提供阀门动作一次（开一次或
关一次）的耗气量
液压油的品牌和牌号
组态文件/程序
Modbus通信地址表及接口
说明
图纸
执行机构内部结构详图
安装图
外形尺寸图（含设备重量）
端子接线图
电路图和气液联动功能图
电气主控回路详图
证书及测试报告
供货商质量体系、HSE体系证
书
供货商设计、制造资质证书
投标提
交文件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
先期
确认文件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
时间
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
最终
确认文件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
时间
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
竣工文
件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
项目号：BZGDQG01
技术规格书
序号
3
4
5
6
7
注：
1) 时间栏的数字为合同生效后的周数；
文件描述
制造厂测试报告和或合格证
其它试验报告和证书
不合格项清单
售后服务保证
防爆证书
投标提
交文件
要求
√
√
先期
确认文件
要求
时间
文件号：SPE-0400IN01-16
第
13
页 共
13
页
最终
确认文件
要求
时间
竣工文
件
要求
√
√
√
√
√
2) 竣工文件一般随设备到货，SAT前如有修改，供货商应负责文件升版；
3) 业主审批时间最长为4周；
4) 承包商需根据规格书要求提交详细的厂商文件清单，包括需要提交文件和文件提交计划，经业主
审批通过后，根据计划提交需要的文件。
12
服务与保证
应符合《仪表通用技术规格书》第12章的规定。
2024年10月20日发(作者：刚苒苒)
胜利油田胜利勘察设计
研究院有限公司
工程设计证书：A137004927
A237004924
工程勘察证书：150004-kj
专业 控
技术规格书
天然气长输管道标准化设计
采购文件模板
气液联动执行机构
项目号：BZGDQG01
文件号：SPE-0400IN01-16
CADD号：
设计阶段：
日期：2013,05,15
第 1 页 共
13
页 B版
目 录
1 适用范围 .................................................................................................................................................... 3
2 相关文件 .................................................................................................................................................... 3
2.1标准及规范 ....................................................................................................................................... 3
2.2技术文件 ........................................................................................................................................... 4
2.3 优先顺序 .......................................................................................................................................... 4
3 供货商要求 ................................................................................................................................................ 4
3.1 供货商资质要求 .............................................................................................................................. 5
3.2 供货商应提供的背景资料 .............................................................................................................. 5
4 供货范围及工作范围................................................................................................................................ 5
4.1 概述 .................................................................................................................................................. 5
4.2 供货范围 .......................................................................................................................................... 5
5 基础条件 .................................................................................................................................................... 6
6 技术要求 .................................................................................................................................................... 6
6.1 总则 .................................................................................................................................................. 6
6.2 执行机构 .......................................................................................................................................... 7
6.3 电子控制单元 .................................................................................................................................. 8
6.4 材料 .................................................................................................................................................. 9
7 验收试验 .................................................................................................................................................. 10
7.1 总则 ................................................................................................................................................ 10
7.2
7.3
7.4
执行机构的测试 ........................................................................................................................ 10
执行机构与阀门组装后的整体测试 ........................................................................................ 10
现场测试 .................................................................................................................................... 10
8 铭牌 .......................................................................................................................................................... 11
9 包装与运输 .............................................................................................................................................. 11
10 备件及专用工具.................................................................................................................................... 11
11 文件要求 ................................................................................................................................................ 11
1
编 制 校 对 审 核 审 定
SheJi_Pic JiaoDui_Pic ShenHe_Pic ShenDing_Pic
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第2 页 共
13
页
11.1 文件基本要求 .............................................................................................................................. 11
11.2 文件清单 ...................................................................................................................................... 11
12 服务与保证 ............................................................................................................................................ 13
编 制
SheJi_Pic
校 对
JiaoDui_Pic
审 核
ShenHe_Pic
审 定
ShenDing_Pic
2
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
3
页 共
13
页
1
适用范围
本技术规格书为气液联动执行机构专用技术规格书，是对气液联动执行机构及其相关附件
提出的最低技术要求。工程名称和基础条件及对铭牌、包装与运输、备件及专用工具、服务与
保证等的基本要求请见《仪表通用技术规格书》。
2
相关文件
2.1标准及规范
下列文件中的条款通过本技术规格书的引用而成为本技术规格书的条款。凡是注明日期的
引用文件，其随后所有的修改单或修订版均不适用于本技术规格书；凡是不注明日期的引用文
件，其最新版本适用于本技术规格书。当国内外标准、规范发生冲突时，以执行严格的标准为
原则。
表2.1-1 标准及规范清单
编 号
GB 150
GB 3836.1
GB 3836.2
GB 50058
GB/T 11021
JB/T 7352
ANSI B 1.20.1
ASME
ASME B16.5
ASME B31.3
ASME B31.8
ASTM F1030
IEC 60079
IEC 60085
压力容器
爆炸性环境 第1部分：设备 通用要求
爆炸性环境 第2部分:由隔爆外壳“d”保护的设备
爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范
电气绝缘 耐热性分级
工业过程控制系统用电磁阀
Tube Screw Thread
Boiler and Pressure Vessel Codes
Pipe Flanges and Flanged Fittings
Process Piping
Gas Transmission and Distribution Pipeline Systems
Standard Practice for Selection of Valve Operators
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
Electrical insulation – Thermal evaluation and designation
名 称
项目号：BZGDQG01
技术规格书
编 号
IEC 60529
ISA 75.01 - ISA75.22
名 称
文件号：SPE-0400IN01-16
第
4
页 共
13
页
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
ISA control valve Standards
2.2技术文件
主要参照的技术文件包括：
表2.2-1 技术文件清单
序号
1
2
文件号
SPE-0400IN01-XX
DDS-0400IN01-XX
仪表通用技术规格书
气液联动执行机构数据表
名称 版次
2.3 优先顺序
若本规格书与有关的其它规格书、数据表、图纸以及上述规范和标准出现相互矛盾时，应
遵照下列优先次序执行。
数据表；
本规格书；
仪表通用技术规格书；
其它供参考的规格书；
本规格书及其附属文件提及规范和标准。
对于不能妥善解决的矛盾,供货商有责任以书面形式通知买方。
供货商应提供技术偏离表，列出与以上文件不一致的地方并予以说明，否则认为完全符合
上述文件所有要求。
即使供货商符合本规格书的所有条款，也并不等于解除供货商对所有提供的设备和附件应
当承担的全部责任，所提供的设备和附件应具有正确、合理的设计和功能，并且满足本工程的
设计、使用条件及国家/当地有关的健康和安全法规。
3
供货商要求
参加投标的供货商应认真仔细地阅读和研究招标书的具体要求，并根据买方要求的服务和
供货范围，针对本工程的特点，按期提交详细投标文件。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
5
页 共
13
页
中标的供货商应根据技术规格书及澄清纪要进行最终确认，并根据合同和买方要求的服务
和供货范围提供合格的产品。
3.1 供货商资质要求
供货商应满足如下要求：
应有ISO9000系列有效证书及相关证明文件；
应有工厂测试、验收设备和能力，有现场安装、测试、试运及后期服务的能力；
供货商在本类工程中应有丰富的业绩和经验、良好的信誉、完善的售后服务能力，在
国内最近3年内有至少3项本类工程同等规模或以上的工程业绩；
由供货商指定的项目经理必须是最近3年内具有类似本工程的工作经验，且是其中的
主要的管理人员和技术人员，该项目经理在本项目完工之前不应被随意更换，如需更
换应得到业主的批准，替代人员应有相应资质。
3.2 供货商应提供的背景资料
供货商应提供如下背景材料供买方审查：
公司介绍，应能全面反映公司的水平、能力、规模、业绩和经验及财务等文件；
供货商参与本工程人员名单、组织构成和人员的简历；
工程实施的质量控制及管理文件；
技术服务方式、能力及相关说明。
4
供货范围及工作范围
4.1 概述
4.1.1供货商应对气液联动执行机构的设计、材料采购、制造、零部件的组装、检验与试验、图
纸、资料的提供负有全部责任。供货商还应对设备的性能、安装、调试负责，并进行现场安装
指导和调试服务。本设备所有选用的材料和零件应该是新的、未经使用过的、高质量的, 不存
在任何影响到性能的缺陷。
4.1.2 供货商所提供的产品应是近一年来生产的。
4.2 供货范围
供货商的供货范围（应包括但不仅限于以下内容）:
提供气液联动执行机构、手动操作装置、就地阀位指示器、气液联动限位装置、执行
机构调速装置、蓄能罐、电磁阀、引压管、截止阀、根部阀、手动复位按钮、安装所
需其他附件、备品备件以及所需专用维修工具等；
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
6
页 共
13
页
根据《气液联动执行机构数据表》的需求提供电子控制单元、浪涌保护器、绝缘接头、
绝缘垫片、太阳能板、备用电池组、太阳能板安装支架和附件；
在本技术规格书中未提及但完成本项目所需的内容和工作也在供货范围之内；
供货数量及规格详见《气液联动执行机构数据表》。
5
基础条件
应符合《仪表通用技术规格书》第5章的规定。
6
技术要求
6.1 总则
6.1.1供货商应根据本技术规格书和数据表的要求，结合从阀门制造商获得的阀杆行程和阀门扭
矩，对执行机构进行正确选型，保证执行机构功能完整、与阀门匹配正确，整体运行良好。
6.1.2气液联动执行机构的选型应能满足《气液联动执行机构数据表》中规定的最恶劣操作条件
下阀门的运行要求，执行机构输出力矩要留有一定的安全系数，保证在最大差压下平稳操作。
6.1.3 操作速度必须按照《气液联动执行机构数据表》中规定的时间以及阀门结构特性选择。
6.1.4 执行机构和阀门应在阀门厂装配后由阀门供货商整体供货，装配调试好后应做永久定位
标记，确保现场组装时不发生开关方向的混淆。执行机构供货商有义务协助阀门供货商做好工
厂及现场的测试和安装调试工作。
6.1.5 气液联动执行机构所使用的气源是阀门所在位置的天然气。应从阀门上下游分别取压。
6.1.6 配置电子控制单元的气液联动执行机构检测信号应为阀门上（下）游压力和压降速率信
号。当压力或压降速率检测信号超过设定值，经延时，执行机构将关闭截断阀，检测信号的设
定范围和延时值应由供货商建议并经过设计院、项目部/业主批准后确定。设定值和延时值应能
现场调整。
6.1.7 执行机构的各种设定值应保证由专业的技术人员来进行调整。
6.1.8 供货商对执行机构检测信号的精度与重复性应作出相应的承诺。
6.1.9 执行机构应能根据需要现场改变相对于阀门的朝向。
6.1.10 气液联动执行机构应具有防火功能和措施。
6.1.11 安装于阀室的气液联动执行机构应确保与地绝缘，避免造成阴保电流泄漏，气液联动执
行机构供货商提供与管线及地绝缘的措施及所需材料。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
7
页 共
13
页
6.1.12 执行机构可以接收就地和远控信号开启或关闭截断阀，远控ESD信号关闭截断阀后，
阀门的开启需要现场人工复位，若不复位则远程控制指令无效。人工复位按钮应为“防误操作”
设计。
6.1.13具有ESD关断功能的气液联动执行机构需带1个防爆电磁阀用于远控ESD关阀，具有
远程开、关功能的气液联动执行机构应带2个防爆电磁阀分别用于阀门的远控开和关，远控
ESD关阀应拥有最高的优先级。电磁阀应满足如下要求：
应能在《仪表通用技术规格书》和《气液联动执行机构数据表》中所列的现场自然环
境条件及操作工况条件下正常开闭；
应是24V直流驱动，应能在危险区域工作，防爆等级不低于《气液联动执行机构数
据表》中的要求；
线圈应根据GB/T 11021/ IEC 60085热等级F（155℃）进行绝缘；
当电源电压偏离额定值-15%和+10%时，电磁阀应能正常开闭；
应具有良好的密封性，泄漏量等级应达到JB/T 7352的A级；
阀体体材质316SS。
6.1.14 气液联动执行机构所有电气接口应配套防爆金属密封堵头。
6.1.15 执行机构或控制系统的故障不应影响到阀门的其他部分，并且其维修和更换工作应能够
在不影响阀门正常工作的情况下进行。
6.1.16 以上准则亦适用于阀门与执行机构之间安装了加长杆的情况。
6.1.17 如数据表中要求设置“部分行程测试功能”，则执行机构应配置“部分行程测试”按钮，
按下后可自动执行“部分行程测试”功能，阀门可缓慢动作10~15度后重新回到全开或全关位
置。
6.2 执行机构
6.2.1 气液联动执行机构应由行程装置、顶装装置、联轴器、手动液压泵、就地阀位指示器、
气液联动限位装置、执行机构调速装置、蓄能罐、电子控制单元（根据数据表要求配置）、电
磁阀、按钮以及正确操作执行机构所需的其它任何装置组成。
6.2.2 蓄能罐应至少保证开关阀门一个回合（关闭1次，打开1次）的要求，蓄能罐上应配安
全阀、排放阀等附件。
6.2.3 气液联动执行机构的供电电源采用24VDC直流电源或内部电池，如数据表中要求配套提
供太阳能板及备用电池，备用电池应保证气液联动执行机构满负荷运行25~30天（根据项目实
际情况备电时间可做相应调整），气液联动执行机构厂商负责提供太阳能板安装支架及全套附
件。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
8
页 共
13
页
6.2.4 执行机构应有带锁的“就地/远控”选择开关。选择“就地”时，执行机构只能由就地开
关（按钮）控制；选择“远控”时，执行机构可由远程开关或控制系统控制，也可在就地操作。
无论在“就地”还是“远控”位置，当压力或压降速率检测信号超过设定值经延时后，均可自
动关闭截断阀。
6.2.5 执行机构应配有一台用于就地开关阀门的独立手动液压泵，就地操作装置应可以锁定，
手动操作力不大于250N。
6.2.6 阀门的开和关速度分别独立可调。
6.2.7 气液回路的配管和管件应紧凑，便于安装维护，并应考虑运输过程中进行必要的防护。
6.2.8 供货商应提供卡套（包括绝缘卡套），引压管、截止阀（1/2NPT 316不锈钢）、1”根部
阀门。执行机构适当部位应配备压力表，包括压力表根部阀门和管阀件（1/2NPT）。阀室内执
行机构应提供连接至屋外的不锈钢放空接管。以上使用的所有材料应能适应环境要求及操作条
件。
6.2.9 执行机构应配消音器，距离执行机构1米远处，噪音等级不能高于85dB。
6.2.10 执行机构的开关行程应可调。
6.2.11 压力容器应按照GB 150 钢制压力容器、ASME 标准锅炉和压力容器VIII的要求进行
鉴定。
6.3 电子控制单元
6.3.1 电子控制单元应是以微处理器技术为基础的智能设备，宜选用16bit以上的微处理器。内
存和存储器的容量应满足阀门控制和数据采集的需要。
6.3.2 电子控制单元至少应包括：微处理器、控制单元、内部备用电池、二线制智能压力变送
器、电磁阀、必要的输入/输出模块、数据通信模块等。
6.3.3 电子控制单元是气液联动执行机构的一部分，安装在执行机构上，由执行机构生产厂家
配套与安装。
6.3.4 电子控制单元的外壳和接线箱宜采用隔爆结构，防爆及防护等级应满足数据表的要求。
6.3.5 气液联动执行机构生产厂家应将执行机构上其它电气设备的接线引至电子控制单元外壳
内或防爆接线箱中。所需电缆和电缆保护管均由生产厂家提供并在厂内进行装配。
6.3.6 电子控制单元的电气连接终端应放置在一个防爆接线盒内，接线盒是电子控制单元的一
部分。当需要信号远传和远程控制时电缆可以在接线盒内方便地连接。防爆接线盒应为站控系
统电缆、笔记本电脑电缆、电源电缆等提供足够数量的进线口并留有备用，电缆进线口的尺寸
应与电缆相匹配。
6.3.7 电子控制单元应配置带有按键的LCD显示面板，现场可按键修改参数。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
9
页 共
13
页
6.3.8 电子控制单元的供电电源为24VDC。
6.3.9 电子控制单元应具有自诊断功能，能输出状态和故障报警信息。
6.3.10 电子控制单元应具有安全防护功能，能设置安全级别，应能避免无关人员对阀门参数进
行修改。
6.3.11 电子控制单元应配置1个RS-232（或以太网）通信接口和1个RS-485通信接口，支持
热插拔。RS-485接口用于远程控制、远程设置和信号传输，通信协议为MODBUS RTU， RS-232
（或以太网）接口用于现场笔记本连接。
6.3.12 电子控制单元应具有防爆管保护功能，并且具有数据、信息、事件的记录、存储功能，
记录应带有时间标签，时间标签分辨率应至少为100ms。
6.3.13 电子控制单元应能记录运行过程中发生的事件和实时值，包括压力、压降速率等检测信
号的变化；应能记录压力超低报警和压降速率超高报警，以及发生报警时管线的压力和压降速
率值；应能远程下载数据和远程修改设定值，设置和阀门的操作应有记录。执行机构应能提供
阀门状态反馈信号，至少应提供以下状态信号：阀门全开、阀门全关、和执行机构故障。电子
控制单元所有数据均可通过通信接口远传。供货商必须提供国内管线电子控制单元与SCADA
系统成功通讯的业绩，没有成功业绩的供货商将不予考虑。
6.3.14 供货商应提供完整的全套编程、组态软件。
6.3.15 可以远程设置破管保护的“启用”和“失效”，“启用”时，破管发生时可自动关闭阀
门；“失效”时，电子控制单元只能检测相关的压力、压降速率信号，可以触发报警但不能自
动关闭阀门。
6.3.16 电子控制单元应具有防雷击、抗电磁干扰的措施，每个硬接线I/O回路、仪表供电回路
和通信接口均应配置防电涌保护器。防电涌保护器应符合《仪表通用技术规格书》第6.14条的
规定。
6.3.17 供货商应提供电子控制单元的防爆接线箱所有电气连接端口的尺寸规格。
6.4 材料
6.4.1 执行机构的液压油应能在现场条件下正常工作，报价书中应提供液压油的品牌及组份，
便于用户日后采购。
6.4.2 主要承压零部件和标准件应提供材料化学成分和机械性能检测报告，应提供无损检测报
告。
6.4.3 所选材料应能适应环境温度及操作条件。
6.4.4 不排除供货商使用性能优于数据表中规定的材质，但应明确说明并报请业主批准。
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
10
页 共
13
页
7
验收试验
7.1 总则
执行机构应与阀门组装后进行整体检验和测试，以检查执行机构以及阀门与执行机构组装
的有效性和功能。此检查不能解除供货商对所提供设备的材料、工艺和性能的责任，检验和测
试的费用应由供货商负责。业主有权利对执行机构的工厂测试进行监督，供货商在投标时提供
的工作计划中应充分考虑此内容，并应提前2周以书面形式通知业主工厂测试的详细内容以及
进度安排。
7.2 执行机构的测试
电气和机械运行测试；
液压与气动回路密封测试；
运行时间控制检测；
限位装置操作的检测；
执行机构行程或扭矩的检测；
其他相关标准与规范规定的测试要求。
7.3 执行机构与阀门组装后的整体测试
7.3.1 执行机构单独测试完成以后，还应与阀门组装后进行整体测试。整体测试内容包括：
最小动力气源压力下最大载荷（DP最大）开阀性能与时间测试；
最小动力气源压力下无载荷（DP=0）阀门开关性能与阀门开关时间测试；
最大动力气源压力下最大载荷（DP最大）开阀性能与时间测试；
最大动力气源压力下无载荷（DP=0）阀门开关性能与阀门开关时间测试；
机械限位装置操作检测和电子限位信号反馈检测；
每次操作的耗气量检测；
油气管路密封检测；
其他标准规范规定的相关测试。
7.3.2 业主有权对测试进行监督。
7.4 现场测试
7.4.1 现场测试是指阀门与执行机构在现场安装前进行的测试，其目的在于确保阀门与执行机
构安装后在操作条件下能正常工作。
7.4.2 供货商需派有经验的人员到现场协助阀门与阀门执行机构现场测试工作。
7.4.3 在保修期内如果测试和运行过程中出现任何产品故障或缺陷，供货商都要免费进行维修
项目号：BZGDQG01
技术规格书
文件号：SPE-0400IN01-16
第
11
页 共
13
页
或更换，直到满足功能要求为止。
7.4.4 作为一项最低要求，如果现场可以满足条件，则应在现场重复工厂实验以通过现场验收
测试。供货商应在收到定单2周后向业主报批现场验收测试计划。
8
铭牌
应符合《仪表通用技术规格书》第8章的规定。
9
包装与运输
应符合《仪表通用技术规格书》第9章的规定。
10
备件及专用工具
应符合《仪表通用技术规格书》第10章的规定。
11
文件要求
11.1 文件基本要求
对提供文件的语言、单位、图文格式、文件数量和存储方式等的基本要求应符合《仪表通
用技术规格书》第11章的规定。
11.2 文件清单
供货商应提供表11.2-1规定的文件。
表11.2-1 文件清单
投标提
交文件
要求
A
1
2
常规
文件清单和文件提交计划
注4
详细的技术方案和说明
数据表（包括阀门开、关需要
3
的最大扭矩、阀杆承受的最大
扭矩、执行机构输出的最大扭
矩、开、关阀时间等数据）
技术偏离表
√ √
2
√
4
√
√
√
先期
确认文件
要求
时间
最终
确认文件
要求
时间
竣工文
件
要求
序号 文件描述
4
√
项目号：BZGDQG01
技术规格书
序号
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
B
1
2
3
4
5
6
C
1
2
文件号：SPE-0400IN01-16
第
12
页 共
13
页
文件描述
技术规格书逐条应答书
产品选型手册
操作、维修手册
培训手册
供货商业绩清单
供货商业绩证明
分包商资格的详细资料
供货清单
开车及1年备品备件清单
2年及长期备品备件清单
专用工具清单
包装清单
往来文件清单及内容
供电要求及电压适用范围
执行机构各部分的功耗及总
功耗
接地要求
电气连接端口的尺寸规格
执行机构气体排放口根部阀
门的接口规格
执行机构气体排放口的背压
要求
提供阀门动作一次（开一次或
关一次）的耗气量
液压油的品牌和牌号
组态文件/程序
Modbus通信地址表及接口
说明
图纸
执行机构内部结构详图
安装图
外形尺寸图（含设备重量）
端子接线图
电路图和气液联动功能图
电气主控回路详图
证书及测试报告
供货商质量体系、HSE体系证
书
供货商设计、制造资质证书
投标提
交文件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
先期
确认文件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
时间
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
最终
确认文件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
时间
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
竣工文
件
要求
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
项目号：BZGDQG01
技术规格书
序号
3
4
5
6
7
注：
1) 时间栏的数字为合同生效后的周数；
文件描述
制造厂测试报告和或合格证
其它试验报告和证书
不合格项清单
售后服务保证
防爆证书
投标提
交文件
要求
√
√
先期
确认文件
要求
时间
文件号：SPE-0400IN01-16
第
13
页 共
13
页
最终
确认文件
要求
时间
竣工文
件
要求
√
√
√
√
√
2) 竣工文件一般随设备到货，SAT前如有修改，供货商应负责文件升版；
3) 业主审批时间最长为4周；
4) 承包商需根据规格书要求提交详细的厂商文件清单，包括需要提交文件和文件提交计划，经业主
审批通过后，根据计划提交需要的文件。
12
服务与保证
应符合《仪表通用技术规格书》第12章的规定。