2024年11月1日发(作者:燕友易)
SEN
TRONIC
AG
056 222 38 18*********************
Amplifier Built-in Ultra-slim
Photoelectric sensor
EX-10 Series
USER’S MANUAL
WUME-EX10-4
2013.10
/id/pidsx/global
SEN
TRONIC
AG
056 222 38 18*********************
Contents
1.
Safety precaution ·······································································3
2.
Part Description ·········································································4
3.
Mounting ·····················································································6
3-1 Mounting of the sensor ··························································6
3-2 Mounting interval ···································································7
4.
I/O Circuit Diagram ··································································13
5.
Stability Indicator ·····································································14
6.
Beam alignment ·······································································14
7.
Option ·······················································································15
7-1
Slit Mask (optional) ······························································15
7-2 Sensor mounting bracket
(optional) ·····································15
8.
Specifications ···········································································16
8-1 Standard-beam type ····························································16
8-2 Narrow-beam type ·······························································18
9.
Dimentions ···············································································19
2
SEN
TRONIC
AG
056 222 38 18*********************
1.
Safety precaution
WARNING
● Never use this product as a sensing device for personnel protection.
● In case of using devices for personnel protection, use products which meet laws and
standards, such as OSHA, ANSI or IEC etc., for personnel protection applicable in
each region or country.
● This product has been developed / produced for industrial use only.
● The narrow beam type EX-1□S□ emits a narrow light beam, so it is difficult to align the beam. Use
the instrument with the emitter and the receiver facing each other in a straight line. Note that if
screws or other parts become loose due to vibration, for example, the beam axis may drift.
● Sensor mounting baracket (optional) MS-EX-10-□
is an object for satandard-beam type.
It cannot be used for narrow-beam type.
● For the convergent reflective type EX-14□, if there is a reflective object (e.g., a conveyor, etc.) in
the background of the sensing object, since it may affect the sensing, use by keeping enough dis-
tance from the reflective object.
● The thin cable 0.1mm
2
is used for this product. Thus, take care that if the cable is pulled with ex-
cessive force, it may cause cable break.
● Extension up to total 50m (each emitter and receiver of thru-beam type), or less, is possible with
0.3mm
2
, or more of conductor area cable. However,the extension of a power supply line and the
output line of less than 10m is acceptable in case using this product as conforming to S-mark.
● Make sure that stress by forcible bend or pulling is not applied directly to the sensor cable joint.
● Make sure to carry out wiring in the power supply off condition.
● Take care that wrong wiring will damage the sensor.
● Verify that the supply voltage variation is within the rating.
● If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure that the frame ground (F.G.)
terminal of the power supply is connected to an actual ground.
● In case noise generating equipment (switching regulator, inverter motor, etc.) is used in the vicinity
of this product, connect the frame ground (F.G.) terminal of the equipment to an actual ground.
● Do not run the wires together with high-voltage lines or power lines, or put them in the same race-
way.
● Take care that the sensor is not directly exposed to fluorescent lamp from a rapid-starter lamp, a
high frequency lighting device or sunlight etc., as it may affect the sensing performance.
● Do not use during the initial transient time (EX-15□, EX-15E□, EX-17□, EX-17E□: 100ms / others:
50ms) after the power supply is switched ON.
● This sensor is suitable for indoor use only.
● Do not use this sensor in places having excessive vapor, dust, etc., or where it may come in con-
tact with corrosive gas, etc.
● Take care that the product does not come in contact with oil, grease, organic solvents such as
thinner, etc., strong acid or alkaline.
● This product cannot be used in an environment containing inflammable or explosive gasses.
● Never disassemble or modify the product.
● Since the cable end is not waterproof, do not use the sensor in the application where water may
seep in from the cable end.
3
SEN
TRONIC
AG
056 222 38 18*********************
2.
Part Description
Thru-beam front sensing type: EX-11□ , EX-13□ , EX-19□,
EX-11S□ , EX-13S□ , EX-19S□
Stability indicator
(Green)
Operation indicator
(Orange)
Beam
emitting
part
Beam
receiving
part
Mounting hole
Mounting
hole
Thru-beam side sensing type:
EX-11E□ , EX-13E□ , EX-19E□
EX-11SE□ , EX-13SE□ ,
Stability indicator
(Green)
Operation indicator
(Orange)
Beam
receiving part
Mounting hole
Beam
emitting
part
Mounting
hole
Convergent reflective front sensing type
:
EX-14□
Stability indicator
(Green)
Operation indicator
(Orange)
Mounting hole
Beam receiving part
Beam emitting part
4
SEN
TRONIC
AG
056 222 38 18*********************
Thru-beam front sensing type with
operation mode switch on bifurcation:
EX-15, EX-17
Mounting
hole
Stability indicator (Green)
Operation indicator(Orange)
Thru-beam side sensing type with
operation mode switch on bifurcation:
EX-15E, EX-17E
Beam
emitting
part
Beam
receiving
part
Mounting
hole
Mounting
hole
Mounting
hole
BeamBeam
emittingreceiving
partpart
Stability indicator
(Green)
Operation indicator
(Orange)
Operation mode switch
Operation indicator
(Orange)
Operation mode switch
Operation indicator
(Orange)
Operation mode switch
L: Light-ON
D: Dark-ON
Operation indicator (Orange)
Light up when the output is ON.
Switch positionOperation
Light-ON
Dark-ON
Description
Light-ON mode is set when the switch is turned fully clockwise (L side).
Dark-ON mode is set when the switch is turned fully counterclockwise
(D side).
5
SEN
TRONIC
AG
056 222 38 18*********************
3.
Mounting
3-1 Mounting of the sensor
● The tightening torque should be 0.2 N·m or less.
● The narrow beam type EX-1□S□ emits a narrow light beam, so it is difficult to align the beam.
Note that if screws or other parts become loose due to vibration, for example, the beam axis may
drift.
● In case of mounting on tapped holes (Unit: mm)
Front sensing
Sensing
direction
Side sensing
Sensing
direction
11
11
M2 × 0.4
tapped, 7 deep
M2 screw
[length 8
(accessory)]
M2 screw
[length 10
(accessory)]
● In case of using attached screws and nuts (Unit: mm)
Front sensingSide sensing
Spring washers
(accessory)
Nuts
(accessory)
Flat washers
(accessory)
Thickness of mounting
plate: 2.5 or less
Sensing
direction
Sensing
direction
M2 × 0.4
tapped, 6 deep
11
Spring washers
(accessory)
Nuts
(accessory)
Flat washers
(accessory)
11
M2 screw
[length 8(accessory)]
● In case of using mounting bracket (optional)
The sensor bracket is an object for satandard-beam type. It cannot be used for narrow-
beam type.
MS-EX-10-1MS-EX-10-2
MS-EX-10-3
M2 screw
[length 10
(accessory)]
Thickness of mounting
plate: 2 or less
Material: SPCC (Uni-chrome plated)
Two M2 (length 4 mm) pan
head screws (Accessory)
Material: SPCC (Uni-chrome plated)
Two M2 (length 8 mm) pan
head screws (Accessory)
Material: SPCC (Uni-chrome plated)
Two M2 (length 4 mm) pan head screws
Two M2 (length 8 mm) pan head screws
Accessory: 2 pan head screws each
MS-EX-10-11MS-EX-10-12
MS-EX-10-13
6
Material: SUS304
Two M2 (length 4 mm) pan
head screws (Accessory)
Material: SUS304
Two M2 (length 8 mm) pan
head screws (Accessory)
Material: SUS304
Two M2 (length 4 mm) pan head screws SUS304
Two M2 (length 8 mm) pan head screws SUS304
Accessory: 2 pan head screws each
SEN
TRONIC
AG
056 222 38 18*********************
3-2 Mounting interval
● This product does not incorporate auto interference function.
In case mounting two sets
or more of the this product close together, please mount them as drawing below indi-
cates (typical example)
● Find out the operating point ℓ on the parallel deviation diagram for the setting distance L.
Separate sensors by 2 × ℓ or more.
Thru-beam type: EX-11□, EX-15□, parallel deviation diagram (typical)
200
S
e
n
s
i
n
g
d
i
s
t
a
n
c
e
L
(
m
m
)
150
100
50
0
100
(L1)
(ℓ1)
, EX-15□> In case using at sensing distance (L1) 150mm, the op- eration point (ℓ1) is approx. 23.4mm according to dia- gram above. The installation interval is Approx. 23.4mm × 2 = approx. 46.8mm Thus, install approx.46.8mm or more away. 150mm 050100 EmitterReceiver 50 Right LeftCenter Operating point ℓ (mm) EX-11□,EX-15□: Approx. 46.8mm or more EX-11□,EX-15□: Approx. 46.8mm or more Thru-beam type: EX-11E□, EX-15E□, parallel deviation diagram (typical) 200 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 150 100 50 0 100 (L2) (ℓ2) , EX-15E□> In case using at sensing distance (L2) 150mm, the operation point (ℓ2) is approx. 15mm according to dia- gram above. The installation interval is Approx. 15mm × 2 = approx. 30mm Thus, install approx. 30mm or more away. 050100 150mm EmitterReceiver 50 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) EX-11E□,EX-15E□: Approx. 30mm or more EX-11E□,EX-15E□: Approx. 30mm or more 7 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-13□, EX-17□ parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 (L3) 400 200 0 100 (ℓ3) In case using at sensing distance (L3) 500mm, the operation point (ℓ3) is approx. 76.6mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 76.6mm × 2 = approx. 153.2mm Thus, install approx. 153.2mm or more away 500mm EmitterReceiver 50050100 Right LeftCenter Operating point ℓ (mm) EX-13□,EX-17□ approx. 153.2mm or more EX-13□,EX-17□ approx. 153.2mm or more Thru-beam type: EX-13E□, EX-17E□ parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 (L4) 400 200 0 100 (ℓ4) In case using at sensing distance (L4) 500mm, the operation point (ℓ4) is approx. 50mm according to dia- gram above. The installation interval is Approx. 50mm × 2 = approx. 100mm Thus, install approx. 100mm or more away. 50050100 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) 500mm EmitterReceiver EX-13E□,EX-17E□: approx. 100mm or more EX-13E□,EX-17E□: approx. 100mm or more 8 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-19□, parallel deviation diagram (typical) 1 ( L5 ) 0.5 ( ℓ5 ) In case using at sensing distance (L5) 1m, the operation point (ℓ5) is approx. 128.6mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 128.6mm × 2 = approx. 257.2mm Thus, install approx. 257.2 or more away. S e n s i n g d i s t a n c e L ( m ) 0 2 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) 1m EmitterReceiver EX-19□: approx. 257.2mm or more EX-19□: approx. 257.2mm or more Thru-beam type: EX-19E□, parallel deviation diagram (typical) 1 ( L6 ) 0.5 ( ℓ6 ) In case using at sensing distance (L6) 1m, the operation point (ℓ6) is approx. 71.1mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 71.1mm × 2 = approx. 142.2mm Thus, install approx.142.2 or more away. S e n s i n g d i s t a n c e L ( m ) 0 2 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) 1m EmitterReceiver EX-19E□ : approx.142.2mm or more EX-19E□ : approx.142.2mm or more 9 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-11S□, parallel deviation diagram (typical) 200 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 150 100 50 0 50 ( L7 ) ( ℓ7 ) In case using at sensing distance (L7) 150mm, the operation point (ℓ7) is approx. 10.8mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 10.8mm × 2 = approx. 21.6mm Thus, install approx.21.6 or more away. 2502550 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 150mm EmitterReceiver EX-11S□: approx. 21.6mm or more EX-11S□: approx. 21.6mm or more Thru-beam type: EX-11SE□, parallel deviation diagram (typical) 200 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 150 100 50 0 50 ( L8 ) ( ℓ8 ) In case using at sensing distance (L8) 150mm, the operation point (ℓ8) is approx. 6.2mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 6.2mm × 2 = approx. 12.4mm Thus, install approx.12.4 or more away. 2502550 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 150mm EmitterReceiver EX-11SE□: approx. 12.4mm or more EX-11SE□: approx. 12.4mm or more 10 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-13S□, parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 400 200 0 100 ( ℓ9 ) ( L9 ) > In case using at sensing distance (L9) 500mm, the operation point (ℓ9) is approx. 37.1mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 37.1mm × 2 = approx. 74.2mm Thus, install approx.74.2 or more away. 50050100 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 500mm EmitterReceiver EX-13S□: approx. 74.2mm or more EX-13S□: approx. 74.2mm or more Thru-beam type: EX-13SE□, parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 ( L10 ) 400 200 0 100 ( ℓ10 ) > In case using at sensing distance (L10) 500mm, the operation point (ℓ10) is approx. 29.2mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 29.2mm × 2 = approx. 58.4mm Thus, install approx.58.4 or more away. 50050100 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 500mm EmitterReceiver EX-13SE□: approx. 58.4mm or more EX-13SE□: approx. 58.4mm or more 11 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-19S□, parallel deviation diagram (typical) S e n s i n g d i s t a n c e L ( m ) 1 ( L11 ) ( ℓ11 ) 0.5 In case using at sensing distance (L11) 1m, the operation point (ℓ11) is approx. 65.4mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 65.4mm × 2 = approx. 130.8mm Thus, install approx.130.8 or more away. 0 2000100200 100 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 1m EmitterReceiver EX-19S□: approx. 130.8mm or more EX-19S□: approx. 130.8mm or more 12 TRONIC AG 056 222 38 18********************* 4. I/O Circuit Diagram EX-11□, EX-13□, EX-19□, EX-14□ Color code (Brown) +V t i u c Load r i c (Black) Output + r 12 to 24V DC o s n e 50mA max. − ±10% S (Blue) 0V Internal circuitUsers’ circuit Note: The thru-beam type sensor emitter does not incorporate the output.. EX-11□-PN, EX-13□-PN, EX-19□-PN, EX-14□-PN Color code (Brown) +V t i u r c i 50mA max. c r + o 12 to 24V DC n s (Black) Output e − ±10% S Load (Blue) 0V Internal circuitUsers’ circuit Note: The thru-beam type sensor emitter does not incorporate the output.. EX-15□, EX-17□ Color code (Brown) +V t i u c Load r i c r (Black) Output + 12 to 24V DC o s n e 100mA max. − ±10% S (Blue) 0V Internal circuitUsers’ circuit SEN 13 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 5. Stability Indicator ● The stability indicator (green) lights up when the incident light intensity has sufficient margin with respect to the operation level. Incident light intensity level is such that the stability indicator light up, stable sensing can be done without the light received operation and the light interrupted operation being af- fected by a change in ambient temperature or supply voltage. Operation of stability indicator Output operation L i g h t u p L i g h t O F F L i g h t u p Output operation level Light interruption margin L i g h t i n t e r r u p t e d o p e r a t i o n Approx. 15% Approx. 25% 100 0 Setting distance 0 6. Beam alignment Thru-beam type: EX-11□, EX-13□, EX-19□, EX-15□, EX-17□ EX-11S□, EX-13S□, EX-19S□ Stability indicator(green) 1. Place the emitter and the receiver face to face along a straight line, move the emitter in the up, down, left and right directions, in order to determine the range of the light received condition with the help of the operation indicator (orange). Then, set the emitter at the center of this range.(Note 1) 2. Similarly, adjust for up, down, left and right angular movement of the emitter. 3. Further, perform the angular adjustment for the receiver also. 4. Check that the stability indicator (green) lights up. (Note 2) (Note1) : When using the narrow beam type EX-1□S□, if the beam axes are out of alignment, check to see if the emitter and the receiver are facing each other in a straight line. (Note2) : In case of EX-15 / 17, adjust the beam axis after turn the operation mode switch to “L-ON”. After it, switch the operation mode by adopting the operation. 14 I n c i d e n t l i g h t i n t e n s i t y ( % ) Incident light margin L i g h t r e c e i v e d o p e r a t i o n SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 7. Option 7-1 Slit Mask (optional) ● Apply the optional slit mask OS-EX10-□ when detecting small objects or for increasing the accuracy of sensing position. However, the sensing range is reduced when the slit mask is mounted. Model No. Type Slit OS-EX10-12 Slit OS-EX10-15 OS-EX10E-12 Sensor EX-19□ EX-13□ EX-17□ EX-19□ EX-13□ EX-13E□ EX-17E□ ø1.2mm ø1.5mm ø1.2mm Slit size Sensing distanceMinimal sensing object Applying on Applying on Applying on Applying on one sideboth sideone sideboth side 600mm 250mm 800mm 350mm 250mm 400mm 200mm 500mm 300mm 200mm OS-EX10E-12 ø2mm ø2mm ø2mm ø2mm ø2mm ø1.2mm ø1.2mm ø1.5mm ø1.5mm ø1.2mm OS-EX10-12 OS-EX10-15 Mounting method 1. Insert the sensor into the slit. 2. Mount it to mounting plate. Make sure that the tightening torque is 0.2N·m or less. 7-2 Sensor mounting bracket (optional) Type Model No. MS-EX10-1 MS-EX10-2 Sensor mounting bracket MS-EX10-3 MS-EX10-11 MS-EX10-12 MS-EX10-13 Tightening together with mounting plate ● The sensor bracket is an object for satandard-beam type. It cannot be used for narrow- beam type. Description For front sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SPCC( Uni-chrome plated ) ・ Two M2 (length 4mm ) pan head screw are aattched. For Side sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SPCC( Uni-chrome plated ) ・ Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. L-form mouting bracket ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SPCC( Uni-chrome plated ) ・ Two M2 (length 4mm ) and Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. For front sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SUS304 ・ Two M2 (length 4mm ) pan head screw are aattched. For Side sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SUS304 ・ Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. L-form mouting bracket ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SUS304 ・ Two M2 (length 4mm ) and Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. (Note ): Regarding the mounting image, refer to P6. Regarding the external dimensions, refer to P23 & 24 . 15 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 8. Specifications 8-1 Standard-beam type Type Front sensing Light-ONEX-11A ( -PN ) Model No (Note 2) Dark-ONEX-11B ( -PN ) Sensing range Side sensing EX-11EA ( -PN ) EX-11EB ( -PN ) Thru-beam type Front sensing EX-13A ( -PN ) EX-13B ( -PN ) Side sensing EX-13EA ( -PN ) EX-13EB ( -PN ) Front sensing EX-19A ( -PN ) EX-19B ( -PN ) Side sensing EX-19EA ( -PN ) EX-19EB ( -PN ) 1m ø2mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 1m) Convergent reflective (Diffused beam type ) Front sensing EX-14A ( -PN ) EX-14B ( -PN ) 2 to 25mm (Note 3) (Center 10mm) ø0.1mm copper wire (Setting dis- tance: 10mm ) 15 % or less of operation distance (Note 3) 0.1mm or less 150mm500mm Minimum sensing object ø2mm opaque object ø1mm opaque object (Completely beam interrupted (Completely beam interrupted object) object) (Setting distance between emitter (Setting distance between emitter and receiver: 500mm)and receiver: 150mm) - Hysteresis Repeatability (Perpendicular to sensing axis) Supply voltage Current consumption 0.05mm or less 12 to 24V DC ±10% Ripple P-P 10% or less Emitter: 10mA or less, Receiver: 10mA or less NPN open-collector transistor ● Maximum sink current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA sink current) 1V or less (at 16mA sink current) 13mA or less Output PNP open-collector transistor ● Maximum source current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and +V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA source current) 1V or less (at 16mA source current) Incorporated 0.5 ms or less IP67 (IEC) Short-circuit pro- tection Response time Protection Ambient temperature Ambient humidity Emitting element Material Cable (Note 4) Net weight Weight Gross weight Accessories −25 to +55°C (No dew condensation or icing allowed), Storage: −30 to +70°C 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85% RH Red LED (Peak emission wavelength : EX-19E=624nm, except EX-19E= 680nm, modulated) Enclosure: Polyalylate, Lens: Polyalylate 0.1mm 2 3-core (thru-beam type emitter: 2-core) cabtyre cable, 2 m long Emitter, receiver: Approx. 20 g each(-C5 type : Approx.50 g each ) Approx.20g (-C5 type : Approx 50g ) Approx.30g (-C5 type : Approx 60g ) Approx.50g(-C5 type : Approx.110 g ) Mounting screws: 1 set, Instruction Manual 16 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Type Model No. (Note 2) Sensing range Minimum sensing object Hysteresis Repeatability Perpendicular to sensing axis Supply voltage Current consumption Thru-beam · with operation mode switch on bifurcation Front sensing EX-15 (Note 5) 150mm ø1 mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 150mm) - 0.05mm or less 12 to 24 V DC ±10 % Ripple P-P10 % or less 25mA or less NPN open-collector transistor ● Maximum sink current: 100 mA ● Applied voltage: 30V DC or less (between output and 0 V) Residual voltage: 2V or less (at 100mA sink current) 1V or less (at 16mA sink current) Incorporated 0.5ms or less IP67 (IEC) -25 to +55°C (No dew condensation or icing allowed), Storage: -30 to +70°C 35 to 85% RH, Storage: 35 to 85% RH Red LED (Peak emission wavelength: 680nm, modulated) Enclosure: Polyethylene terephthalate, Lens: Polyalylate, Bifurcation: Polyalylate 0.2 mm 2 3-core cabtyre cable, 2m long (beyond bifurcation; from emitter / receiver to bifurcation: 0.5m long) Net weight55g approx 80g approx. Mounting screws: 1 set, Adjusting screwdriver: 1 pc, Instruction Manual Gross weight Side sensing EX-15E Front sensing EX-17 500mm ø2 mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 500mm) Side sensing EX-17E Output Short-circuit protection Response time Protection Ambient temperature Ambient humidity Emitting element Material Cable Wight Accessory 17 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 8-2 Narrow-beam type Type Light-ON Dark-ON Thru-beam type Front sensing EX-11SA ( -PN ) EX-11SB ( -PN ) Side sensing EX-11SEA ( -PN ) EX-11SEB ( -PN ) 150mm ø 0.5mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 150mm ø1mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 150mm) Front sensing EX-13SA ( -PN ) EX-13SB ( -PN ) 500mm ø1mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 500mm) - 0.05mm or less 12 to 24V DC ±10% Ripple P-P 10% or less Emitter: 10mA or less, Receiver: 10mA or less NPN open-collector transistor ● Maximum sink current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA sink current) 1V or less (at 16mA sink current) Incorporated 0.5 ms or less IP67 (IEC) −25 to +55°C (No dew condensation or icing allowed), Storage: −30 to +70°C 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85% RH Red LED (Peak emission wavelength : 650nm, modulated) Enclosure: Polyalylate, Lens: Polyalylate 0.1mm 2 3-core (thru-beam type emitter: 2-core) cabtyre cable, 2 m long Emitter, receiver: Approx. 20 g each Approx. 50g Mounting screws: 1 set, Instruction Manual PNP open-collector transistor ● Maximum source current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and +V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA source current) 1V or less (at 16mA source current) ø2mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 500mm) Side sensing EX-13SEA ( -PN ) EX-13SEB ( -PN ) Front sensing EX-19SA ( -PN ) EX-19SB ( -PN ) 1m ø2mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 1m) Model No (Note 2) Sensing range Minimum sensing object Hysteresis Repeatability (Perpendicular to sensing axis) Supply voltage Current consumption Output Short-circuit protec- tion Response time Protection Ambient temperature Ambient humidity Emitting element Material Cable (Note 4) Weight Net weight Gross weight Accessories Notes: 1) Where measurement conditions have not been specified precisely, the conditions used were an ambient temperature of +23°C. 2)The model No. with suffix “P” shown on the label affixed to the thru-beam type sensor is the emitter, “D”shown on the label is the receiver. (EX) Emitter of EX-11A: EX-11P, Receiver of EX-11A: EX-11AD Model Nos. having suffix “-R” are inflection resistant cable type. (except PNP output type, Narrow-beam type and Thru-beam type with operation mode switch on bifurcation EX-15□ / 17□) (EX) EX-11A of inflection resistant cable type is “EX-11A-R” Model Nos. having the suffix “-C5” are 5m cable length type. (except PNP output type, Narrow-beam type and inflection resistant cable type) (EX) EX-11A of 5m cable length type is “EX-11A-C5” 3) The sensing range and the hysteresis of convergent reflective type sensor are specified for white non-glossy paper (50 × 50 mm) as the object. 4) The inflection resistant type (having suffix “-R” at end of model No.) has a 0.1mm 2 3-core (thru-beam type emitter: 2-core) inflection resistant cabtyre cable, 2m long. 5) Either Light-ON or Dark-ON can be selected by the operation mode switch (located on the bifurcation). 18 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 9. Dimentions Thru-beam front sensing type: EX-11□, EX-13□, EX-19□, EX-11S□,EX-13S□, EX-19S□ (Unit: mm) 3.5 2.1 1.75 1.75 4 14.511 10 5.5 10 6.45 5.5 1.75 1.75 1.5 Beam receiving part Beam emitting part 3.5 2.1 4 11 14.5 4.5 2 - ø2.2 mounting holes 6.5 4.5 6.5 2 - ø2.2 mounting holes ø2.5 cable 2m long ø2.5 cable 2m long Thru-beam side sensing type: EX-11E□, EX-13E□, EX-19E□ EX-11SE□, EX-13SE□ (Unit: mm) 10 1.75 1.75 4 14.5 11 Beam emitting part 4.5 2.25 2.25 4.5 10 6.45 1.75 1.75 1.5 Beam receiving part 4 11 14.5 4.5 2 - ø2.2 mounting holes 4.5 6.5 4.2 4.2 6.5 2 - ø2.2 mounting holes ø2.5 cable 2m long ø2.5 cable 2m long 19 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam front sensing type with operation mode switch on bifurcation: EX-15, EX-17 10 5.5 6.45 10 3.5 1.75 5.51.5 2.1 1.75 1.751.75 14.5 11 4 Beam emitting Beam 4 part receiving 11 14.5 4.5 part 4.5 2 - ø2.2 mounting holes 500 2 - ø2.2 mounting holes ø2.5 cable
2024年11月1日发(作者:燕友易) SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Amplifier Built-in Ultra-slim Photoelectric sensor EX-10 Series USER’S MANUAL WUME-EX10-4 2013.10 /id/pidsx/global SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Contents 1. Safety precaution ·······································································3 2. Part Description ·········································································4 3. Mounting ·····················································································6 3-1 Mounting of the sensor ··························································6 3-2 Mounting interval ···································································7 4. I/O Circuit Diagram ··································································13 5. Stability Indicator ·····································································14 6. Beam alignment ·······································································14 7. Option ·······················································································15 7-1 Slit Mask (optional) ······························································15 7-2 Sensor mounting bracket (optional) ·····································15 8. Specifications ···········································································16 8-1 Standard-beam type ····························································16 8-2 Narrow-beam type ·······························································18 9. Dimentions ···············································································19 2 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 1. Safety precaution WARNING ● Never use this product as a sensing device for personnel protection. ● In case of using devices for personnel protection, use products which meet laws and standards, such as OSHA, ANSI or IEC etc., for personnel protection applicable in each region or country. ● This product has been developed / produced for industrial use only. ● The narrow beam type EX-1□S□ emits a narrow light beam, so it is difficult to align the beam. Use the instrument with the emitter and the receiver facing each other in a straight line. Note that if screws or other parts become loose due to vibration, for example, the beam axis may drift. ● Sensor mounting baracket (optional) MS-EX-10-□ is an object for satandard-beam type. It cannot be used for narrow-beam type. ● For the convergent reflective type EX-14□, if there is a reflective object (e.g., a conveyor, etc.) in the background of the sensing object, since it may affect the sensing, use by keeping enough dis- tance from the reflective object. ● The thin cable 0.1mm 2 is used for this product. Thus, take care that if the cable is pulled with ex- cessive force, it may cause cable break. ● Extension up to total 50m (each emitter and receiver of thru-beam type), or less, is possible with 0.3mm 2 , or more of conductor area cable. However,the extension of a power supply line and the output line of less than 10m is acceptable in case using this product as conforming to S-mark. ● Make sure that stress by forcible bend or pulling is not applied directly to the sensor cable joint. ● Make sure to carry out wiring in the power supply off condition. ● Take care that wrong wiring will damage the sensor. ● Verify that the supply voltage variation is within the rating. ● If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure that the frame ground (F.G.) terminal of the power supply is connected to an actual ground. ● In case noise generating equipment (switching regulator, inverter motor, etc.) is used in the vicinity of this product, connect the frame ground (F.G.) terminal of the equipment to an actual ground. ● Do not run the wires together with high-voltage lines or power lines, or put them in the same race- way. ● Take care that the sensor is not directly exposed to fluorescent lamp from a rapid-starter lamp, a high frequency lighting device or sunlight etc., as it may affect the sensing performance. ● Do not use during the initial transient time (EX-15□, EX-15E□, EX-17□, EX-17E□: 100ms / others: 50ms) after the power supply is switched ON. ● This sensor is suitable for indoor use only. ● Do not use this sensor in places having excessive vapor, dust, etc., or where it may come in con- tact with corrosive gas, etc. ● Take care that the product does not come in contact with oil, grease, organic solvents such as thinner, etc., strong acid or alkaline. ● This product cannot be used in an environment containing inflammable or explosive gasses. ● Never disassemble or modify the product. ● Since the cable end is not waterproof, do not use the sensor in the application where water may seep in from the cable end. 3 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 2. Part Description Thru-beam front sensing type: EX-11□ , EX-13□ , EX-19□, EX-11S□ , EX-13S□ , EX-19S□ Stability indicator (Green) Operation indicator (Orange) Beam emitting part Beam receiving part Mounting hole Mounting hole Thru-beam side sensing type: EX-11E□ , EX-13E□ , EX-19E□ EX-11SE□ , EX-13SE□ , Stability indicator (Green) Operation indicator (Orange) Beam receiving part Mounting hole Beam emitting part Mounting hole Convergent reflective front sensing type : EX-14□ Stability indicator (Green) Operation indicator (Orange) Mounting hole Beam receiving part Beam emitting part 4 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam front sensing type with operation mode switch on bifurcation: EX-15, EX-17 Mounting hole Stability indicator (Green) Operation indicator(Orange) Thru-beam side sensing type with operation mode switch on bifurcation: EX-15E, EX-17E Beam emitting part Beam receiving part Mounting hole Mounting hole Mounting hole BeamBeam emittingreceiving partpart Stability indicator (Green) Operation indicator (Orange) Operation mode switch Operation indicator (Orange) Operation mode switch Operation indicator (Orange) Operation mode switch L: Light-ON D: Dark-ON Operation indicator (Orange) Light up when the output is ON. Switch positionOperation Light-ON Dark-ON Description Light-ON mode is set when the switch is turned fully clockwise (L side). Dark-ON mode is set when the switch is turned fully counterclockwise (D side). 5 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 3. Mounting 3-1 Mounting of the sensor ● The tightening torque should be 0.2 N·m or less. ● The narrow beam type EX-1□S□ emits a narrow light beam, so it is difficult to align the beam. Note that if screws or other parts become loose due to vibration, for example, the beam axis may drift. ● In case of mounting on tapped holes (Unit: mm) Front sensing Sensing direction Side sensing Sensing direction 11 11 M2 × 0.4 tapped, 7 deep M2 screw [length 8 (accessory)] M2 screw [length 10 (accessory)] ● In case of using attached screws and nuts (Unit: mm) Front sensingSide sensing Spring washers (accessory) Nuts (accessory) Flat washers (accessory) Thickness of mounting plate: 2.5 or less Sensing direction Sensing direction M2 × 0.4 tapped, 6 deep 11 Spring washers (accessory) Nuts (accessory) Flat washers (accessory) 11 M2 screw [length 8(accessory)] ● In case of using mounting bracket (optional) The sensor bracket is an object for satandard-beam type. It cannot be used for narrow- beam type. MS-EX-10-1MS-EX-10-2 MS-EX-10-3 M2 screw [length 10 (accessory)] Thickness of mounting plate: 2 or less Material: SPCC (Uni-chrome plated) Two M2 (length 4 mm) pan head screws (Accessory) Material: SPCC (Uni-chrome plated) Two M2 (length 8 mm) pan head screws (Accessory) Material: SPCC (Uni-chrome plated) Two M2 (length 4 mm) pan head screws Two M2 (length 8 mm) pan head screws Accessory: 2 pan head screws each MS-EX-10-11MS-EX-10-12 MS-EX-10-13 6 Material: SUS304 Two M2 (length 4 mm) pan head screws (Accessory) Material: SUS304 Two M2 (length 8 mm) pan head screws (Accessory) Material: SUS304 Two M2 (length 4 mm) pan head screws SUS304 Two M2 (length 8 mm) pan head screws SUS304 Accessory: 2 pan head screws each SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 3-2 Mounting interval ● This product does not incorporate auto interference function. In case mounting two sets or more of the this product close together, please mount them as drawing below indi- cates (typical example) ● Find out the operating point ℓ on the parallel deviation diagram for the setting distance L. Separate sensors by 2 × ℓ or more. Thru-beam type: EX-11□, EX-15□, parallel deviation diagram (typical) 200 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 150 100 50 0 100 (L1) (ℓ1) , EX-15□> In case using at sensing distance (L1) 150mm, the op- eration point (ℓ1) is approx. 23.4mm according to dia- gram above. The installation interval is Approx. 23.4mm × 2 = approx. 46.8mm Thus, install approx.46.8mm or more away. 150mm 050100 EmitterReceiver 50 Right LeftCenter Operating point ℓ (mm) EX-11□,EX-15□: Approx. 46.8mm or more EX-11□,EX-15□: Approx. 46.8mm or more Thru-beam type: EX-11E□, EX-15E□, parallel deviation diagram (typical) 200 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 150 100 50 0 100 (L2) (ℓ2) , EX-15E□> In case using at sensing distance (L2) 150mm, the operation point (ℓ2) is approx. 15mm according to dia- gram above. The installation interval is Approx. 15mm × 2 = approx. 30mm Thus, install approx. 30mm or more away. 050100 150mm EmitterReceiver 50 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) EX-11E□,EX-15E□: Approx. 30mm or more EX-11E□,EX-15E□: Approx. 30mm or more 7 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-13□, EX-17□ parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 (L3) 400 200 0 100 (ℓ3) In case using at sensing distance (L3) 500mm, the operation point (ℓ3) is approx. 76.6mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 76.6mm × 2 = approx. 153.2mm Thus, install approx. 153.2mm or more away 500mm EmitterReceiver 50050100 Right LeftCenter Operating point ℓ (mm) EX-13□,EX-17□ approx. 153.2mm or more EX-13□,EX-17□ approx. 153.2mm or more Thru-beam type: EX-13E□, EX-17E□ parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 (L4) 400 200 0 100 (ℓ4) In case using at sensing distance (L4) 500mm, the operation point (ℓ4) is approx. 50mm according to dia- gram above. The installation interval is Approx. 50mm × 2 = approx. 100mm Thus, install approx. 100mm or more away. 50050100 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) 500mm EmitterReceiver EX-13E□,EX-17E□: approx. 100mm or more EX-13E□,EX-17E□: approx. 100mm or more 8 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-19□, parallel deviation diagram (typical) 1 ( L5 ) 0.5 ( ℓ5 ) In case using at sensing distance (L5) 1m, the operation point (ℓ5) is approx. 128.6mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 128.6mm × 2 = approx. 257.2mm Thus, install approx. 257.2 or more away. S e n s i n g d i s t a n c e L ( m ) 0 2 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) 1m EmitterReceiver EX-19□: approx. 257.2mm or more EX-19□: approx. 257.2mm or more Thru-beam type: EX-19E□, parallel deviation diagram (typical) 1 ( L6 ) 0.5 ( ℓ6 ) In case using at sensing distance (L6) 1m, the operation point (ℓ6) is approx. 71.1mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 71.1mm × 2 = approx. 142.2mm Thus, install approx.142.2 or more away. S e n s i n g d i s t a n c e L ( m ) 0 2 Right LeftCenter Operating point ℓ(mm) 1m EmitterReceiver EX-19E□ : approx.142.2mm or more EX-19E□ : approx.142.2mm or more 9 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-11S□, parallel deviation diagram (typical) 200 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 150 100 50 0 50 ( L7 ) ( ℓ7 ) In case using at sensing distance (L7) 150mm, the operation point (ℓ7) is approx. 10.8mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 10.8mm × 2 = approx. 21.6mm Thus, install approx.21.6 or more away. 2502550 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 150mm EmitterReceiver EX-11S□: approx. 21.6mm or more EX-11S□: approx. 21.6mm or more Thru-beam type: EX-11SE□, parallel deviation diagram (typical) 200 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 150 100 50 0 50 ( L8 ) ( ℓ8 ) In case using at sensing distance (L8) 150mm, the operation point (ℓ8) is approx. 6.2mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 6.2mm × 2 = approx. 12.4mm Thus, install approx.12.4 or more away. 2502550 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 150mm EmitterReceiver EX-11SE□: approx. 12.4mm or more EX-11SE□: approx. 12.4mm or more 10 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-13S□, parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 400 200 0 100 ( ℓ9 ) ( L9 ) > In case using at sensing distance (L9) 500mm, the operation point (ℓ9) is approx. 37.1mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 37.1mm × 2 = approx. 74.2mm Thus, install approx.74.2 or more away. 50050100 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 500mm EmitterReceiver EX-13S□: approx. 74.2mm or more EX-13S□: approx. 74.2mm or more Thru-beam type: EX-13SE□, parallel deviation diagram (typical) 800 S e n s i n g d i s t a n c e L ( m m ) 600 ( L10 ) 400 200 0 100 ( ℓ10 ) > In case using at sensing distance (L10) 500mm, the operation point (ℓ10) is approx. 29.2mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 29.2mm × 2 = approx. 58.4mm Thus, install approx.58.4 or more away. 50050100 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 500mm EmitterReceiver EX-13SE□: approx. 58.4mm or more EX-13SE□: approx. 58.4mm or more 11 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam type: EX-19S□, parallel deviation diagram (typical) S e n s i n g d i s t a n c e L ( m ) 1 ( L11 ) ( ℓ11 ) 0.5 In case using at sensing distance (L11) 1m, the operation point (ℓ11) is approx. 65.4mm according to diagram above. The installation interval is Approx. 65.4mm × 2 = approx. 130.8mm Thus, install approx.130.8 or more away. 0 2000100200 100 LeftCenter Right Operating point ℓ(mm) 1m EmitterReceiver EX-19S□: approx. 130.8mm or more EX-19S□: approx. 130.8mm or more 12 TRONIC AG 056 222 38 18********************* 4. I/O Circuit Diagram EX-11□, EX-13□, EX-19□, EX-14□ Color code (Brown) +V t i u c Load r i c (Black) Output + r 12 to 24V DC o s n e 50mA max. − ±10% S (Blue) 0V Internal circuitUsers’ circuit Note: The thru-beam type sensor emitter does not incorporate the output.. EX-11□-PN, EX-13□-PN, EX-19□-PN, EX-14□-PN Color code (Brown) +V t i u r c i 50mA max. c r + o 12 to 24V DC n s (Black) Output e − ±10% S Load (Blue) 0V Internal circuitUsers’ circuit Note: The thru-beam type sensor emitter does not incorporate the output.. EX-15□, EX-17□ Color code (Brown) +V t i u c Load r i c r (Black) Output + 12 to 24V DC o s n e 100mA max. − ±10% S (Blue) 0V Internal circuitUsers’ circuit SEN 13 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 5. Stability Indicator ● The stability indicator (green) lights up when the incident light intensity has sufficient margin with respect to the operation level. Incident light intensity level is such that the stability indicator light up, stable sensing can be done without the light received operation and the light interrupted operation being af- fected by a change in ambient temperature or supply voltage. Operation of stability indicator Output operation L i g h t u p L i g h t O F F L i g h t u p Output operation level Light interruption margin L i g h t i n t e r r u p t e d o p e r a t i o n Approx. 15% Approx. 25% 100 0 Setting distance 0 6. Beam alignment Thru-beam type: EX-11□, EX-13□, EX-19□, EX-15□, EX-17□ EX-11S□, EX-13S□, EX-19S□ Stability indicator(green) 1. Place the emitter and the receiver face to face along a straight line, move the emitter in the up, down, left and right directions, in order to determine the range of the light received condition with the help of the operation indicator (orange). Then, set the emitter at the center of this range.(Note 1) 2. Similarly, adjust for up, down, left and right angular movement of the emitter. 3. Further, perform the angular adjustment for the receiver also. 4. Check that the stability indicator (green) lights up. (Note 2) (Note1) : When using the narrow beam type EX-1□S□, if the beam axes are out of alignment, check to see if the emitter and the receiver are facing each other in a straight line. (Note2) : In case of EX-15 / 17, adjust the beam axis after turn the operation mode switch to “L-ON”. After it, switch the operation mode by adopting the operation. 14 I n c i d e n t l i g h t i n t e n s i t y ( % ) Incident light margin L i g h t r e c e i v e d o p e r a t i o n SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 7. Option 7-1 Slit Mask (optional) ● Apply the optional slit mask OS-EX10-□ when detecting small objects or for increasing the accuracy of sensing position. However, the sensing range is reduced when the slit mask is mounted. Model No. Type Slit OS-EX10-12 Slit OS-EX10-15 OS-EX10E-12 Sensor EX-19□ EX-13□ EX-17□ EX-19□ EX-13□ EX-13E□ EX-17E□ ø1.2mm ø1.5mm ø1.2mm Slit size Sensing distanceMinimal sensing object Applying on Applying on Applying on Applying on one sideboth sideone sideboth side 600mm 250mm 800mm 350mm 250mm 400mm 200mm 500mm 300mm 200mm OS-EX10E-12 ø2mm ø2mm ø2mm ø2mm ø2mm ø1.2mm ø1.2mm ø1.5mm ø1.5mm ø1.2mm OS-EX10-12 OS-EX10-15 Mounting method 1. Insert the sensor into the slit. 2. Mount it to mounting plate. Make sure that the tightening torque is 0.2N·m or less. 7-2 Sensor mounting bracket (optional) Type Model No. MS-EX10-1 MS-EX10-2 Sensor mounting bracket MS-EX10-3 MS-EX10-11 MS-EX10-12 MS-EX10-13 Tightening together with mounting plate ● The sensor bracket is an object for satandard-beam type. It cannot be used for narrow- beam type. Description For front sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SPCC( Uni-chrome plated ) ・ Two M2 (length 4mm ) pan head screw are aattched. For Side sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SPCC( Uni-chrome plated ) ・ Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. L-form mouting bracket ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SPCC( Uni-chrome plated ) ・ Two M2 (length 4mm ) and Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. For front sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SUS304 ・ Two M2 (length 4mm ) pan head screw are aattched. For Side sensing tipe ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SUS304 ・ Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. L-form mouting bracket ( Thru-beam tipe needs 2 sets.) Material : SUS304 ・ Two M2 (length 4mm ) and Two M2 (length 8mm ) pan head screw are aattched. (Note ): Regarding the mounting image, refer to P6. Regarding the external dimensions, refer to P23 & 24 . 15 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 8. Specifications 8-1 Standard-beam type Type Front sensing Light-ONEX-11A ( -PN ) Model No (Note 2) Dark-ONEX-11B ( -PN ) Sensing range Side sensing EX-11EA ( -PN ) EX-11EB ( -PN ) Thru-beam type Front sensing EX-13A ( -PN ) EX-13B ( -PN ) Side sensing EX-13EA ( -PN ) EX-13EB ( -PN ) Front sensing EX-19A ( -PN ) EX-19B ( -PN ) Side sensing EX-19EA ( -PN ) EX-19EB ( -PN ) 1m ø2mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 1m) Convergent reflective (Diffused beam type ) Front sensing EX-14A ( -PN ) EX-14B ( -PN ) 2 to 25mm (Note 3) (Center 10mm) ø0.1mm copper wire (Setting dis- tance: 10mm ) 15 % or less of operation distance (Note 3) 0.1mm or less 150mm500mm Minimum sensing object ø2mm opaque object ø1mm opaque object (Completely beam interrupted (Completely beam interrupted object) object) (Setting distance between emitter (Setting distance between emitter and receiver: 500mm)and receiver: 150mm) - Hysteresis Repeatability (Perpendicular to sensing axis) Supply voltage Current consumption 0.05mm or less 12 to 24V DC ±10% Ripple P-P 10% or less Emitter: 10mA or less, Receiver: 10mA or less NPN open-collector transistor ● Maximum sink current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA sink current) 1V or less (at 16mA sink current) 13mA or less Output PNP open-collector transistor ● Maximum source current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and +V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA source current) 1V or less (at 16mA source current) Incorporated 0.5 ms or less IP67 (IEC) Short-circuit pro- tection Response time Protection Ambient temperature Ambient humidity Emitting element Material Cable (Note 4) Net weight Weight Gross weight Accessories −25 to +55°C (No dew condensation or icing allowed), Storage: −30 to +70°C 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85% RH Red LED (Peak emission wavelength : EX-19E=624nm, except EX-19E= 680nm, modulated) Enclosure: Polyalylate, Lens: Polyalylate 0.1mm 2 3-core (thru-beam type emitter: 2-core) cabtyre cable, 2 m long Emitter, receiver: Approx. 20 g each(-C5 type : Approx.50 g each ) Approx.20g (-C5 type : Approx 50g ) Approx.30g (-C5 type : Approx 60g ) Approx.50g(-C5 type : Approx.110 g ) Mounting screws: 1 set, Instruction Manual 16 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Type Model No. (Note 2) Sensing range Minimum sensing object Hysteresis Repeatability Perpendicular to sensing axis Supply voltage Current consumption Thru-beam · with operation mode switch on bifurcation Front sensing EX-15 (Note 5) 150mm ø1 mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 150mm) - 0.05mm or less 12 to 24 V DC ±10 % Ripple P-P10 % or less 25mA or less NPN open-collector transistor ● Maximum sink current: 100 mA ● Applied voltage: 30V DC or less (between output and 0 V) Residual voltage: 2V or less (at 100mA sink current) 1V or less (at 16mA sink current) Incorporated 0.5ms or less IP67 (IEC) -25 to +55°C (No dew condensation or icing allowed), Storage: -30 to +70°C 35 to 85% RH, Storage: 35 to 85% RH Red LED (Peak emission wavelength: 680nm, modulated) Enclosure: Polyethylene terephthalate, Lens: Polyalylate, Bifurcation: Polyalylate 0.2 mm 2 3-core cabtyre cable, 2m long (beyond bifurcation; from emitter / receiver to bifurcation: 0.5m long) Net weight55g approx 80g approx. Mounting screws: 1 set, Adjusting screwdriver: 1 pc, Instruction Manual Gross weight Side sensing EX-15E Front sensing EX-17 500mm ø2 mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 500mm) Side sensing EX-17E Output Short-circuit protection Response time Protection Ambient temperature Ambient humidity Emitting element Material Cable Wight Accessory 17 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 8-2 Narrow-beam type Type Light-ON Dark-ON Thru-beam type Front sensing EX-11SA ( -PN ) EX-11SB ( -PN ) Side sensing EX-11SEA ( -PN ) EX-11SEB ( -PN ) 150mm ø 0.5mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 150mm ø1mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 150mm) Front sensing EX-13SA ( -PN ) EX-13SB ( -PN ) 500mm ø1mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 500mm) - 0.05mm or less 12 to 24V DC ±10% Ripple P-P 10% or less Emitter: 10mA or less, Receiver: 10mA or less NPN open-collector transistor ● Maximum sink current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA sink current) 1V or less (at 16mA sink current) Incorporated 0.5 ms or less IP67 (IEC) −25 to +55°C (No dew condensation or icing allowed), Storage: −30 to +70°C 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85% RH Red LED (Peak emission wavelength : 650nm, modulated) Enclosure: Polyalylate, Lens: Polyalylate 0.1mm 2 3-core (thru-beam type emitter: 2-core) cabtyre cable, 2 m long Emitter, receiver: Approx. 20 g each Approx. 50g Mounting screws: 1 set, Instruction Manual PNP open-collector transistor ● Maximum source current: 50mA ● Applied voltage: 30 V DC or less (between output and +V) ● Residual voltage: 2V or less (at 50mA source current) 1V or less (at 16mA source current) ø2mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 500mm) Side sensing EX-13SEA ( -PN ) EX-13SEB ( -PN ) Front sensing EX-19SA ( -PN ) EX-19SB ( -PN ) 1m ø2mm opaque object (Completely beam interrupted object) (Setting distance between emitter and receiver: 1m) Model No (Note 2) Sensing range Minimum sensing object Hysteresis Repeatability (Perpendicular to sensing axis) Supply voltage Current consumption Output Short-circuit protec- tion Response time Protection Ambient temperature Ambient humidity Emitting element Material Cable (Note 4) Weight Net weight Gross weight Accessories Notes: 1) Where measurement conditions have not been specified precisely, the conditions used were an ambient temperature of +23°C. 2)The model No. with suffix “P” shown on the label affixed to the thru-beam type sensor is the emitter, “D”shown on the label is the receiver. (EX) Emitter of EX-11A: EX-11P, Receiver of EX-11A: EX-11AD Model Nos. having suffix “-R” are inflection resistant cable type. (except PNP output type, Narrow-beam type and Thru-beam type with operation mode switch on bifurcation EX-15□ / 17□) (EX) EX-11A of inflection resistant cable type is “EX-11A-R” Model Nos. having the suffix “-C5” are 5m cable length type. (except PNP output type, Narrow-beam type and inflection resistant cable type) (EX) EX-11A of 5m cable length type is “EX-11A-C5” 3) The sensing range and the hysteresis of convergent reflective type sensor are specified for white non-glossy paper (50 × 50 mm) as the object. 4) The inflection resistant type (having suffix “-R” at end of model No.) has a 0.1mm 2 3-core (thru-beam type emitter: 2-core) inflection resistant cabtyre cable, 2m long. 5) Either Light-ON or Dark-ON can be selected by the operation mode switch (located on the bifurcation). 18 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* 9. Dimentions Thru-beam front sensing type: EX-11□, EX-13□, EX-19□, EX-11S□,EX-13S□, EX-19S□ (Unit: mm) 3.5 2.1 1.75 1.75 4 14.511 10 5.5 10 6.45 5.5 1.75 1.75 1.5 Beam receiving part Beam emitting part 3.5 2.1 4 11 14.5 4.5 2 - ø2.2 mounting holes 6.5 4.5 6.5 2 - ø2.2 mounting holes ø2.5 cable 2m long ø2.5 cable 2m long Thru-beam side sensing type: EX-11E□, EX-13E□, EX-19E□ EX-11SE□, EX-13SE□ (Unit: mm) 10 1.75 1.75 4 14.5 11 Beam emitting part 4.5 2.25 2.25 4.5 10 6.45 1.75 1.75 1.5 Beam receiving part 4 11 14.5 4.5 2 - ø2.2 mounting holes 4.5 6.5 4.2 4.2 6.5 2 - ø2.2 mounting holes ø2.5 cable 2m long ø2.5 cable 2m long 19 SEN TRONIC AG 056 222 38 18********************* Thru-beam front sensing type with operation mode switch on bifurcation: EX-15, EX-17 10 5.5 6.45 10 3.5 1.75 5.51.5 2.1 1.75 1.751.75 14.5 11 4 Beam emitting Beam 4 part receiving 11 14.5 4.5 part 4.5 2 - ø2.2 mounting holes 500 2 - ø2.2 mounting holes ø2.5 cable