2024年11月5日发(作者：荆泽)
坚持之一： 压克力材质半透明机箱
其实，压克力材料在Hi-End音响圈的运用还算蛮普遍的，有不少黑胶唱盘都以厚重的
压克力为主要结构，但在功放的领域里则作为面板装饰较常见，像 ASR这样坚持以压克力
制作机箱的，印象中只有另一家英国的DNM有类似的作法，不过DNM是以便当盒大小的
迷你型功放为主，与ASR的标准尺寸制品有所 差异。为何ASR要坚持采用厚压克力作为
机箱的材料？总裁兼设计师Friedrich Schafer强调就是为了音乐的完美重播。和一般普遍使
用的金属机箱比较，压克力材质的谐振频率低了许多，不会有人耳聆听敏感频段的尖锐共振；
另一方 面，金属机箱会构成磁回路，也会反射机内电路的电磁干扰对声音产生劣化作用，
采用压克力机箱则可让这些噪声穿透，不会对功放的放大电路有负面影响。
右方两图分别为Emitter I Exclusive（左）与Emitter II Exclusive（右）主机的背板，除了体
型与散热片大小的差异之外，从外接电源线的数量也很容易分辨。Emitter I Exclusive可外接
两个电源箱，Emitter II Exclusive更有三个外接电源箱，其中之一都是电池电源箱，其余则
为交流电源箱。
坚持之二： 去除前级的纯粹音质设计
ASR的两部主力功放具有讯源切换与音量控制，看起来似乎是合并功放，但实际上跟
绝大多数此类制品由“前级”与“后级”放大电路构成的架构不同，ASR 采用的是“被动式前
级”加“高增益后级”的设计，着眼于去除前级电路的主动放大电路，达到有效减少信号放大
级数与缩短信号传输路径的目的，进而让功放拥有 更好的瞬时反应，令声音更为直接。在
音量控制的调节方面，ASR配备的不是级进式电阻，当然更非数字音控芯片或平价的碳膜
制品，而是透过每声道16个继电 器加上微处理芯片控制，此“增益控制电路”能以每1dB
为一阶度得到75dB范围的音量调整，同时不论音量设定的大小，声音信号在音控线路上都
只会通过两个焊点，大幅提升音质的纯度。假使您的要求更高，ASR在机箱背板上还设有
Direct直接输入端子，不似其它输入端子必须透过讯源切换，Direct端子是直接与音量控制
电路相连的，声音表现会更上一层楼。
主机箱的俯视图，很容易可以看到它是左右对称的线路排列（采用超厚铜箔电路板，最新版
本并施以镀金处理），上头还分布了许多不同颜色的LED，显示电路的工作状况，当有故障
时也很容易察觉。
图片中央区域就是ASR用以控制音量的独特“增益控制电路”，每声道由 16颗高精密电阻
搭配左右两排16个继电器调整音量大小。附近的电解电容与薄膜电容是提供外接电源缓冲
及旁路之用，并不在音乐讯号传输路径上。右上方可以 见到MOS-FET功率晶体等晶体管
都是先锁固在一根厚铜条上，才与外侧的散热片连接，这种作法可让所有的晶体管温度趋于
一致，对于声音表现绝对有正面的 帮助。
坚持之三： 电源分离与进阶电池供电
基于成本与技术考虑，讲究的电源分离与电池供电在Hi-End音响圈也不常见，但这
却是ASR长久以来的标准作法。无论Luna 6 Exclusive或Luna 8 Exclusive，其标准配置
都是分离式电源架构，讲究的用家还可加上电池供电箱让驱动级电路使用，进一步提升音质
的纯净度与细节的重现。要知道，电源分离与电池供电一般多用于数字讯源与前级，ASR
却用在有音量控制的后级上头，实在是超级吹毛求疵；不过，既然ASR老板Friedrich Schafer
连音量控制经过几个焊点都要计较，会以如此严苛的要求来制作自家的功放，也就没有什么
奇怪之处了。
ASR将电源电路以外接的多个电源箱配置，确实能达到既提供超充沛的电源 供应，又不会
干扰劣化声音电路的目的。不过，电源箱与主机箱之间的供电连接线长达 1.5公尺，“有识
之士”一定会联想到这会让声音的瞬时反应及反应速度受到影响，ASR难道都没考虑到这些
吗？别担心，将ASR的主机箱翻过来拿掉底板， 你就会见到上方这数十颗大容量电解电
容的盛况，它们可储存大量的电能、以最短的路径快速响应放大电路所需，之后再由外接电
源供电箱补充。因此，ASR 既能拥有外接电源箱供电纯净的好处，又可排除供电速度不够
快的弊病。
ASR的交流电源箱内部，每个电源箱以两颗大型EI电源变压器为主 体，Emitter II Exclusive
配备两个交流电源箱分别提供输入级与功率级使用，右图则为配备六颗电池的电池供电箱，
负责供电给驱动级电路以提升音质。其实早期 （1980年代）ASR就率先使用了环形变压
器，为何现在又“回归传统”使用EI变压器？另一方面，光是电池电源箱ASR也持续不断地
“升级”，这些在后 文都会有详细的描述。
坚持之四： 不断朝“完美”更加精进
打从1980年ASR设立以来，就以独特的设计架构与坚持快速闯出名号，但ASR并
没有以此自满，也不像绝大多数Hi-End音响厂牌那般“推陈出 新”，反而是在现有的架构下
透过材料与组件的提升，不断朝“完美”的境界更加精进。以绝大多数厂家的作法，产品有了
那么大幅的更动，肯定是换个型号与外观 用更高的价位推出，但ASR却是以同样的外观
与型号来进行内部的更新。不相信吗？有图有真相，底下就由ASR原厂网站的“历史照片”
来看看电源箱内部有过 多少种变化。
无论交流电源箱或电池电源箱，都配备有ASR专属的接头与连接“电缆” （以银线为导体以
降低传输损失），接头有防呆装置不会接错方向，锁扣机构也能把公母接头紧密地结合起来。
ASR电源箱所附连接电缆的制式长度为1.5公 尺，让电源箱能远离主机放置，彻底隔绝交
流电源对放大电路的影响。
上图为Emitter I（下）及Emitter II（上）于1990至1993年的交流电源箱，相对于先前使
用环形变压器的版本，电路板上的零件用料随着变压器特性的改变而有所调整。不过，除了
由两颗 变压器增为四颗，此阶段Emitter I及Emitter II交流电源箱中央的电路板以肉眼观
察几乎可说一模一样，这又显示了ASR实事求是的精神，他们不断在追求更完美的声音回
放，但又很审慎地注重成本的尽量 降低，以求让更多爱乐者拥有ASR。
自1980年公司成立以来,ASR即致力于生产合并扩音机,前级扩音机,后级扩音机及PHONO
唱头扩大器. ASR音响已经在世界音响制品市场占有了一个成功而独特的位
置.Mr Friedrich Schaefer- ASR的总裁及ASR音响系统设计的领头人,对于什么是高品
质的扩音机有一个非常清晰的定义:音乐的重播必须是平衡和自然的.ASR音乐系统只有一
个目标:将超级真空管扩音器的和谐和音乐感与现代晶体扩音器的准确及超强功率有效的结
合起来.
ASR的产品具有以下的特点:
1.高品质、大功率的变压器安装在分开的机箱里,这种设计能消除电磁力及来自扩音器的振
动,是Emitter能产生平静而舒适音乐的一个基本前提条件.
2.电源电路的缓冲器有着超过50万法拉的容量及速度极快的整流器,是电源在任何非正常
情况下都能保持平稳的一个必需条件.
r主机的外壳都是由丙烯酸玻璃制造,比一般的金属外壳更能带来温暖流畅的音乐.
r具有能量储存电路,即使在很低的信号输入下也能保持充沛能量,更能在高信号输
入下以足够的功率去驱动任何喇叭.
r所有功能都能手动或通过红外线遥控操作.
6.只使用一个非常高品质的线路板,线路板电路全部由纯金制作,且拥有最短的信号路径,通
过这种清晰逻辑性的打造,Emitter与普通的扩音器相比具有绝对优势.
7.顺应人性的需要,ASR的设计注重于实质与和谐,优秀稳定的品质够你一生享用.
8.所有产品于德国手工制造.
ASR Luna8豪华版：
四分体综合放大器，分体电源，电池供电
整流器:schottky 112粒
驱动程序IC: AD843SQ
输出功率:8Ω 280W X 2,4Ω 490W X 2, 2Ω 900W X 2
频率范围1--100000Hz +/- 1dB, 20-20000Hz +/- 2dB
上升时间:低于0.8μS
信号噪音的线路输入端:＞86dB,
總諧波失真: <0.01%
待机耗电量:20 VA,节能模式90VA,全功率200VA
尺寸:主机 57 X 47 X 23CM, 电源 46 x 32 x 16 cm
重量:主机47kg,电源32kg
ASR Emitter II(ASR 250)
全平衡线路设计 分体电源供电(可用电池供电)
6组高精度可调音量输入 音量控制精确调整1dB
失真率0.01% 信噪比90dB(最大输入时) 阻尼系数1000
输出功率2*250W (8Ω) 2*450W (4Ω) 2*800W (2Ω)
LED操作显示灯 过载保护电路 短路丶超高温度丶过高电压保护
尺寸:57*47*23CM (主机) 44*35*15cm(电源)
重量: 40kg (主机) 28kg （电源）
—德国本土高档音响品牌有三个最畅销的品牌：BURMESTER丶MBL丶ASR
ASR是——家德国的高级音响厂，更正确的讲法应该是一“小型德国的顶级音响公司
才对!这家公司只有十几个人，全名叫做AudioSVstem Schaefer und(英文的and)Rompf，
主要设计师就Friedrich Schaefer。
埋在沙堆里的钻石
这个厂的产品引进国内已经有数年，但是知道的人并不很多，原因有二：一丶代理商
采取保守作风，不注意广告宣传。二丶和欧洲大多数Hi—End音响(例如Restek)一样，ASR
并未外销美国，所以美国杂志上从未现其芳踪。看不到有关的报道，间接影响了知名度 ：
(MBL在美有代理还是最近的事!)。代理商觉得既然知名度不高，也就犯不 着大做广告，反
正自有识 货者上门。基于这些ASR被埋没了，而且一埋没就是好几年。几年来，笔者对
ASR也仅止于“略有所闻”的程度，只知是一身黑漆漆的大家伙戴着一顶少见的玻璃帽；
除此，就谈不到什么印象了，直到半年前有一天„„
一位经销商通知我Hales SystemOne到货，要我去店里试听。SystemOne是我期待
已久的喇叭，所以当下就和两位友人应邀而至。抵达时一·听声音并不出色，仔细查考发现
前级丶CD都是一流的产品，也是我很熟悉的东西，推测问题应该在后级。何况System One
看样子就知道是很难对付的东西(三音路丶密闭式丶灵敏度奇差，而功率耐承受能力奇高)，
恐怕不是所有的顶级扩大机都能摆平的。当下换了几台珍品级数的大家伙，但不是低频出不
来就是声音有点闷!正愁无从打理时，该经销商突然发话：“要不要试试ASR，声音很好哦!”
顺着他所指，这才发觉一套ASR 250怯生生地躲在一旁。虽然体积奇大(两台电源供应丶一
台主线路)。但外表实在不怎么起眼，所以也就一直没有觉察到它的存在。当时已无选择，
只好姑且相信他的话，走马换将。等一切弄妥(光接好两部电源供应丶锁好喇叭线就费了好
一番功夫)热了一阵机，一开声，我们都愣住了!那开扬的声音丶质量俱佳的低频丶丰美的中
音以及逼人的气势震撼了在场的每一个人!这是笔者和ASR的第一次接触，印象颇深。
MBLl01的绝佳拍档
第二次的接触是面对新型的MBLl01扬声器。这对全方位的高科技产品，音质非常好，
但也很难推!笔者以前在试听101时，只有单声道的Krell可以对付。前不久，试听新型101
之场合，毫不犹豫地就拿ASR 250来试试发声。在这之前，我听过最好的101都是用MBL
8010两台分音来推，音质颇佳，但动态总有些不逮之憾。在用别的扩大机的情况下，常遇
到的是音质的劣化或平衡的走调，因此总有一个感觉，那就是MBL 101的潜力尚未有人尽
释。对这么优秀的一对扬声器，这可是一个大遗憾呢!
试听的结果ASR竟然也和101一拍即合，而且几乎是相得益彰!
我从没有听过一对101能有如此丰盛的低音，也从没有听过一对101发出这么强劲的
动态而同时维持雅致的音质和平衡。音场是那么开阔丶层次是那么鲜明丶泛音是那么丰富。
试听下来方知MBL 101原米是如假包换的“大声系统”(BigSoundSystem)，而不只是声音
高贵丶音色正确的中型喇叭而已，在这同时也更肯定了ASR的能耐。从此，我便对ASR
投去关注的目光。
另外一种诉求
Mark LevinSOil No．30．6是公认最好的DAC，但它却不是最尖端的设计，它的好声
是出自做好每一个环节，而不是追求最顶尖的数码技术，结果成绩超出了许多以先进数码技
术挂帅的同类产品。ASR的设计也采取了相同的哲学，Shaefer没用上复杂而神秘的线路，
ASR 250(正式名称是ASR EmitterⅡ)只用一级放大，但ASR选用最好的零件(甚至订做每
一个电阻)丶全力做好每一个环节，结果和M记No.30.6一样，成绩斐然.
ASR 250是三箱的结构，电源供应左右声道各一箱，放大线路一箱，总重达96kg!放大
线路和电源供应之间用很粗的“磨带”牢牢地联结在一起，电源供应由左右各两只1000VA，
高磁通丶高纯度的漆包线绕制的变压器主持，分三路分别供应放大级丶输出级以及保护控制
装置。前级放大采用左右独立100VA的变压器。外表来看ASR并不算顶级豪华，两个电源
供应体积有平常中级扩大机那么大，遍体通黑，前面板是压克力，让用家看到内部LED指
示灯知道电源工作情况。主机面板也是一大片压克力，两侧各有一长排散热板。最奇的是上
盖可以看到里面的线路及零件，不知情的人一定会以为他所买到的是一部大展陈列品。不，
不是的!ASR这样的安排是有他的道理的。用压克力为是的减少铁板所带来的磁效应，面盖
则是为了用家能够观看内部一堆的LED监控线路工作的情形。ASR的两排喇叭端子巨硕无
朋丶非比寻常，是Heavy Duty的端子，据厂方讲可以通过100A的电流!
线路方面虽说没有特别尖端的东西，但还是有些特别的玩意是别家看不到的。例如它有
一个喇叭阻抗检测装置，接好喇叭后，把唯一的旋钮到Standby的位置，此时主机线路板
后排会有几个不同颜色的LED起来，，显示所要推的喇叭的阻抗。当喇叭阻抗太低时(小于2
欧姆)会有一红色LED闪烁起来，机器自动关掉，此时不要以为是机器坏了，只是告诉您要
换一部低阻抗喇叭专用的ASR 250 Low Impedence来推您的低阻抗喇叭。也就是说ASR
250有两个版本，一种是正常阻抗专用，一种是低阻抗专用。前者要求所推的喇叭在1—
2000Hz之间阻抗不能低于2欧，后者可以低至1欧!ASR还有其它的监测系统，在线路板
的中央正前方你可以看到一个微处理器，它的功能就是处理喇叭阻抗丶通路丶温度丶负载丶
直流等监测装置所送来的资料之后决定电路的通截。此外，也有一个特别的“过载失真”管
制开关，在扩大机过载的情形之下，失真一时大增丶可能会危及中高音时，输出会自动关掉。
ASR特别设置了一个Dip Switch让用家自行选择输出暂停的时间，还有最先采用雷达防干
扰技术，你们别小看线路的蓝灯，他们的作用是接收所有的杂讯后抵消并通过地线道走，所
以ASR的噪音非常之低，背境非常宁静，相当特别!
ASR Emitter II Exclusive Version Blue
听了会陷入「天人交战」的杰出扩大机:ASR Luna 6综合扩大机
作者:刘汉盛/阅读:2639/2013-3-15
更多3
摘 要： 个性焦点：非常透明，非常甜美，非常多汁，非常有光泽。细节非常多，由于细节
是真实质感之母，所以乐器的演奏质感听来非常真实。瞬时反应非常快，音乐的活生感与弹
在任何音乐中都可强烈感受到。不折不扣是一部听了会让人「天人交战」的扩大机
A SR早在1980年就已经成立，但是我到现在才第一次在自己家里听他家的产品，真是汗颜。不过，论
坛早在65期就由张典齐医师写过ASR的早期扩大机250。经过这么多年，ASR的扩大机只有越来越好，
不会越来越差。所以，当年看到张医师评论而心动的人，现在看我这篇评论，恐怕真会忍不住想买。当
然，现在您暂且按下想买念头，先仔细看完我的评论之后才做定夺。
型号与国外不同
许多人一定奇怪，怎么台湾的ASR（Audio System Schafer und Rompf）型号与国外不同？这是什么道理？
根据此间代理商上瑞张先生的说法，他所代理的ASR产品由于都有特别订制加料，提升等级，所以型
号与国外不同。当然，这样的做法也有与水货分个清楚的用意。到底台湾的型号与国外有何不同呢？张
先生说，国外的Emitter Exclusive版是外加电池供电，而且主机等级高于标准版。而国内的Luna
Exclusive主机就是国外Exclusive版等级，但不必加电池。张先生的意思是，同样是不加电池的版本，
台湾Luna版就要比国外不加电池标准版还要高级。所以，国外一般标准版Emitter Ⅰ的输出功率是每
声道八奥姆负载下140瓦（四奥姆每声道250瓦），但台湾Luna 6 Exclusive每声道输出功率160瓦，这
是国外Exclusive版的功率（国外Exclusive版四奥姆每声道290瓦）。
名称来自测光表
或许读者们会对Luna 6的来源有兴趣，据张先生告知，他当年有一支著名的测光表Luna 6，这个测光
表的量测范围很宽，从星光到太阳光都可测。张先生就是喜欢Luna 6的测光范围宽广，但又不炫耀，
就好像ASR的产品一样，所以才会借用这个名字。至于Version Blue是什么意思呢？那是指机体的压克
力是蓝色的，而且机体内也会透出蓝光，所以称为蓝光版。以下评论，我会把Luna 6 Exclusive Version
Blue简称为Luna 6，这样比较节省篇幅。
多年前，上瑞张先生曾邀请ASR的设计者、老板Friedrich Schafer来台（那是Schafer先生生平第一次
搭飞机出国），记得那时去阳明山拜访一位用家，我也忝为座上客。那位用家事业繁忙，讲电话如果超
过三分钟就请秘书代接，但却为了了解ASR为什么那么好声而亲自飞到德国工厂。参观过工厂之后从
此与Schafer成为莫逆之交。那场聚会我曾写在论坛94期，标题为「千丝万缕抗天地」，那位用家也是
用250，有兴趣的读者可以找出来温故。
虽然这件事发生在多年前，现在的ASR扩大机想必又比当年强上许多。不过，当我第一晚在家中听到
ASR Luna 6的声音时，刹那间我突然明白那位用家为何要排除万忙，千里迢迢飞到德国一探ASR究竟。
因为我听到的是与众不同的声音，而这种声音表现会让人惊讶，并且兴起一探究竟之念。
会让人想一探究竟的声音
到底我听到的是什么让人惊讶的声音？我首先感受到的是非常棒的透明感，这种透明感是带有阴柔亮度
但又纤毫毕现的透明感。与一般扩大机的透明感相比，别人的好像眼镜没擦干净般，看东西雾雾的。而
Luna 6的透明感则有若透过昂贵镜头看影像，不仅亮度特别饱和，而且好像有放大作用般。
在这种高度阴柔透明的状态下，我「看到」比一般扩大机还长的乐器尾音，我听到比一般扩大机还有多
的细微细节，我感受到比一般扩大机还要真实的乐器演奏质感。此外，我还享受到比一般扩大机更甜、
更有光泽的音质音色。这么说好了，如果一般扩大机是美国华盛顿州苹果与台湾哈密瓜，那么Luna 6
就是日本青森苹果与北海道哈密瓜，我做这种模拟许多人应该能够体会。吃过香甜多汁北海道哈密瓜的
人会不会还想再吃？当然！听过ASR Luna 6香甜多汁、阴柔透明声音的人会不会上瘾？当然！以下，
请您暂且吞下口水，先来了解ASR Luna 6到底有何特异功能吧！
电源分离，没有前级放大的综合扩大机
ASR Luna 6是二箱式设计，主机一个箱体，电源另外一个箱体，二者以很长的电源线连接，而且电源
线接头特别巨大坚固。假若您嫌这样的分离电源不够，还可加十万台币购买电池版，这个电池电源供应
器负责功率输出级以外的供电。二个箱体当中，主机采用压克力构成箱体，电源则还是以金属板构成。
ASR为何喜欢采用压克力机箱？难道是为了好看吗？不！根据他们研究，发现压克力机箱听起来比传
统金属机箱更圆顺，更好听，这与时下许多LP唱盘采用压克力材料可能有异曲同工之效。
您知道吗，Luna 6有二个地方是一般扩大机做不到的：第一、它是没有前级的「综合扩大机」，但却不
像一般使用被动前级会有虚软的缺点，反而瞬时快、动态宽广、劲道十足。第二、Luna 6的电源分离，
而且连接线那么长。如果是前级电源分离也就罢了，但Luna 6是后级电源分离，后级对电源的需求要
快要足，否则就会软脚，Luna 6是怎么办到的呢？我想这就是Luna 6的「不传之秘」：一方面将电源远
离主板，完全断绝干扰，得到最纯净的声音；另一方面却又能实时供应充足电源，让后级吃饱。这些特
异功能下文将会提到，现在我们先从Luna 6的外观说起吧！
迷人的蓝色
Luna 6的主机外观其实不算特别漂亮，蓝黑色压克力的机箱搭配二边黑色散热片，还有面板上三个旋钮，
看起来相当「一般」。不过，当您打开电源，让Luna 6运作之后，Luna 6所发出的各种显示灯号与蓝色
音量数字却显得相当迷人，真的能够散发出内敛的美感。面板上三个旋钮最左边是Standby、1、2文件
切换，中央是音量控制，右边则是输入讯源切换。比较有学问的是最左边那个1、2档切换，这是节能
模式。如果切在1文件，音量显示为0-61dB，此时属于节能模式。切在2时，音量显示0-76dB，此时
非节能模式。具此间代理商张先生告诉我，1档与2档的切换就是跟换电源的55V或110V供电，非节
能模式供电强，耗电量也大。
来到背板，可以看到一式RCA输入端子左右排开，上方特别有一组CD用XLR端子，此外就是很好用
的喇叭线接端。为什么会有一组单独的XLR输入端子呢？具上瑞张先生说，原本ASR的老板认为根本
不需要XLR端子，但是张先生跟他建议许多发烧音响迷都喜欢用XLR端子，所以Friedrich Schafer才
「从善如流」，特别增加一组XLR输入端子。
控制增益大小改变音量
Luna 6虽然宣称是一部综合扩大机，但实际上却是一部可调增益、并拥有输入输出端子的后级。到底可
调增益的后级与综合扩大机之间有什么不同？一般综合扩大机是前级与后级二大部分的结合，前级负责
将微小的高电平讯号（LP时代还有更微小的Phono讯号）先期放大，供后级使用。通常前级的放大倍
数大约十倍，也有更高者或更低者，不过十倍是通用的放大倍数。将讯源的电压放大十倍之后，这么大
的电压才足以驱动后级线路，这就是前级的功能。当然，前级还有讯源输入输出切换功能，这就不在话
下。
而Luna 6并没有一般综合扩大机的前级放大线路，它仅利用控制增益大小的方式来改变音量，省略了
前级放大。当然，在外观使用上您还是利用「音量旋钮」改变声音大小，但内部的「音量控制器」并非
传统级进电阻或碳膜接触类，而是以每声道16个继电器加上微处理器构成一个「增益控制线路」，将输
出分为75dB，每一级1dB控制增益大小。这种做法的好处就是音乐讯号根本没有经过音量控制器，不
像传统音量控制器一般，音乐讯号会受电阻、接点、接地等的污染。除了没有污染之外，这种音量控制
器的二声道差异每级都在0.1dB以内，音像聚焦定位更精准
全部采用FET组件
打开顶盖，可以看到内部非常整齐的左右对称线路布局。印刷线路板采用双面2x120μ厚铜箔，机内配
线为纯银线，焊锡也是采用银锡。输入级采用FET OP Amp ，驱动级与功率级则用MOS-FET。每一级
的电源供应都是独立的，肉眼所看到那些电解电容或薄膜电容并非音乐讯号路径上所用，而是提供外接
电源缓冲与旁路功能。从左右二边Toshiba MOS-FET事先锁在厚铜条上（这种做法与MBL相同）、再
与散热片连接来看，Luna 6的电流输出相当大，难怪可以推2奥姆负载阻抗而不气喘。在线路板上，您
可以看到许多LED，这些不同颜色的LED亮起时代表不同的意义，说明书上有详细的说明，您并不需
要深入了解，反正有问题就送修。
在线路板的底下，则是36个小滤波电容（这是国外Emitter 1Exclusive的电源做法），这些电容以最短
的路径提供各级电源所需，搭配高速整流子，构成既充足又纯净、反应又快的电源供应系统。ASR的
设计一向服膺讯号路径最短原则，无论是音乐讯号路径或电源供应路径皆然，这样才能得到最佳的瞬时
反应。
滤波电容量特别庞大
打开分离式电源箱，内中有二个700VA传统EI电源变压器与一个72VA小变压器，此外就是整流子与
滤波电容。大变压器提供驱动级与功率级之用，小变压器提供输入级与控制线路。输入级供应电压
±16V/86,000μF，电压驱动级供应电压±76V/42,000μF，电流输出级供应电压±60V/402,000μF。这是大略
的电源供应，事实上这个电源供应器可以供应八组独立的电压。看到这样的规格，您该知道Luna 6的
电源供应有多充足了吧！
或许读者们会奇怪，为何ASR要使用传统EI型变压器而不用流行的环形变压器呢？环形变压器由于绕
制方法的关系，可以降低变压器本身辐射出去的电磁干扰（EMI），这是EI变压器所不及者。不过，环
形变压器的交流高频噪音很容易从初级线圈传到次级线圈，溷在电源供应里面，这是缺点。由于ASR
扩大机的电源是分离的，不怕变压器的磁漏EMI。反而，采用EI变压器可以如隔离变压器一般，隔绝
初级线圈溷入的高频噪声，因此取EI的好处。ASR的EI变压器都是跟世界著名的PM厂订制，加上搭
配足够的电源滤波电容，所以电源供应能够提供至少1.5倍的余裕。
在电源供应箱内，除了变压器之外，还有六个继电器，这是用来切换省能模式或一般模式用的。此外，
线路板上那那十二个LED是用来显示供应电压之用。
保护线路齐全
Luna 6备有数种保护装置，先说温度保护。在散热片上有一个温度传感器，如果散热片超过55度C，
红色LED会闪烁，此时会自动关机。您应该将Standby关掉，等到机器冷却之后再度开机。此外，如
果是失真太大或过荷，Luna 6也会自动关机。例如音量开得太大，输出严重削峰，可能会损及喇叭，此
时就会自动关机，或者闪动红色LED警示。当然，如果扩大机有直流输出，警示灯也会闪烁。
Luna 6附有一支以Corian人造石为机壳的遥控器，用家可以利用遥控器上的「Mode」键来设定操控许
多功能，例如二声道平衡、节能模式、显示模式与面板亮度、不同输入讯源的大小声等。另外还可以在
机内调整高频补偿，如果遇上难推喇叭或容抗比较高的喇叭线时，利用高频补偿可以让高频段更圆顺些。
我想这些功能一般人很少用上，有需要的人自己参阅说明书即可。
听到全新的Triangle测试片
聆听Luna 6的地点在我家开放式空间，搭配的数字讯源是Micromega Aria，喇叭是AER Momentum。
来！让我们从这里开始进入惊讶之旅吧！当我装好Luna 6的电源，让它热机一阵子之后，随手就抓起
一段日子没听的Triangle那张测试片。当第一首声音唱出来时，当场吓了我一跳！为什么？因为我听到
的是一张全心感受的CD。老天，这张CD我熟得不能再熟了，没想到Luna 6竟然能够赋予这张CD一
张全新的面貌，那是我以前没有感受过的面貌。这代表什么？代表Luna 6与一般扩大机有很大的不同。
音质有如北海道哈密瓜
到底我听到的Luna 6与一般扩大机有什么不同？我一边听着Triangle CD，一边仔细分析。首先我发现
Luna 6的音质特别甜美，而且光泽好像液体会流动般，如前所述，真的好像吃北海道哈密瓜的感觉。音
质超甜美之外，我又感受到Luna 6的透明感非常好，这种特别感一点都不耀眼，而且属于阴柔，但却
让音场中的各种大小声音浮现得清清楚楚，好像透过特别好的镜片在看世界。老实说这种高超的透明感
还真罕见，我相信这是电源供电与线路中各种噪讯降到很低所致。
再来，Luna 6的乐器尾音比一般扩大机还长，那种长度好像细微的乐器尾音钻到音场深度里都还看得到，
而且乐器的光泽特别的明亮，有一种晕黄亮度又够的感觉。继之，我发现Luna 6的空间感特别宽广，
特别真实。要知道，空间感其实是声波反射所塑造出来的，如果空间感特别大，特别清楚，也代表我所
听到的细节特别多。接着，我发现无论演奏什么乐器，Luna 6的演奏质感特别清晰真实，如萨克斯风的
金属振动与空气吹过管壁的感觉都特别清晰。小提琴擦弦的嘶嘶沙沙声特别浮凸，感觉上好像咬了一口
「很沙」的西瓜般。还有，我发现所有的管乐器圆圆的形体都浮现出来了，一般扩大机可能是扁扁的形
体，而Luna 6是圆圆的。
粗弦振动细节特别多
没多久，我又发现Luna 6在演奏钢琴时，触键质感特别明显，而且钢琴弹下去之后所扬起的丰富细微
声音特别多。钢琴的弦振感特别清楚，声音也很甜，而且触键的力度变化明显。此外，我听到的乐器形
体都特别的丰润庞大饱满。
一路听下去，Luna 6的人声饱满嘹亮甜美丰润，嗓音振动质感很棒，且中气十足。接着，Luna 6弹奏电
Bass时的粗糙质感与粗弦振动的细节特别的多。再来，我又从管乐齐奏与鼓声猛擂中发现Luna 6的解
析力惊人，那铜管群与鼓群的细节从未那么清晰过。啊！还有，Luna 6的瞬时反应、劲道，音乐活生感
都是跑车级的。最后，一切都是细节、细节、细节、超多的细节让各种乐器听起来非常真实。唉！我不
能再说下去了，总之我所听到的Luna 6是全新的感受，这种全新的感受会让绝大部分音响迷有「相见
恨晚」之感。
管弦乐解析力超高
听过Triangle测试片，接着我把一阵子没听的皇家爱乐柴可夫斯基「第一号钢琴协奏曲」（日本First Music
FRP-10320）拿出来听。立刻，我就感受到与众不同的解析力，那超强的解析力将伴奏管弦乐的各种细
节通通浮现，彷佛用放大镜在看东西一般，一切都突然清楚起来。除了解析力特佳之外，我还听到钢琴
的触键质感特别好，即使很轻微的触键，也可以感受到触键的弹性，这显示Luna 6的细微强弱变化非
常明显。当然，那晶莹有光泽如珠玉般的钢琴音粒就不用说了，听起来就像真的钢琴一般。
柴可夫斯基的钢琴协奏曲听过，我意犹未尽，再拿出一张钢琴协奏曲来听，那是莫扎特的「第二十二号
钢琴协奏曲」，由内田光子与Jeffrey Tate合作的版本（Philips UCCP-7064）。这一听，管弦乐的的解析
力真的可以用「纤毫毕现」来形容，好像我就是指挥，近距离站在乐团前面，所有的乐器声音我都听得
清清楚楚。
钢琴触键有黏滞感
来到第二乐章行板，弦乐群的嘶嘶沙沙声让人着迷，而钢琴一颗颗音粒竟然好像有点黏性般，又甜又有
光泽，我相信这是极细微细节都能够表现出来的结果。
或许您会奇怪，怎么钢琴音粒会有黏黏的感觉？真的有！这就好像我常说弦乐会有黏滞感一样，如果您
的音响系统能够表现出非常多的细节，而该CD录音效果又很棒时，就可以听到我所说的这种黏滞感。
在此我举一个例子，台湾是香蕉王国，大家经常吃香蕉。不知您有没有留意，有的香蕉吃起来有黏滞感，
很香很甜很好吃。有些香蕉吃起来却一点都没有黏滞感，这种香蕉通常也不够香不够甜。音响就是这样，
如果您能够听到有黏滞感的弦乐与钢琴，那应该就是很棒的音响系统了。
听过几张老CD，我干脆又翻出马友友、Mayer、OConnor所合奏的「Appalachia Waltz」（Sony SK68469）。
这一听，又是充满新鲜的感觉，那大提琴与小提琴的弹性、丝丝绵绵的感觉、还有甜味，以及音乐的活
生感都让我舒服已极。Luna 6的音乐弹性极佳，这代表瞬时反应很快，也代表音乐活生感很棒。至于音
质与音色，从弦乐就可以知道非常棒。
提到弦乐，我接着拿出David Oistrakh那张贝多芬「春、克罗采」来试试。果然不出所料，Luna 6的嘶
嘶沙沙擦弦质感很清楚，小提琴很甜，很有光彩，而钢琴的木头味特别浓，那是一种溷合晶莹光彩与稍
暗木头味的表现。整张「春、克罗采」听完，好像吃了日本北海道哈密瓜一般，满耳甜味。
铜管光彩夺目，破金之声真实
再来，我找出很久没听的Avantgarde喇叭那张「Nice to See You Again」，我想听听铜管的表现。果然，
Bert Kaempfert的铜管「光彩夺目」！我这样形容对吗？对不起，我的感受真的就是这样，那些铜管的声
音像极了，破金之声与吹奏时快速的反应让人浑身跟着晃动。此外，庞大的空间感与乐器尾音也是我以
前没有感受过的。还有，音乐节奏的弹性也非常棒。总之，这又是一次全新的经验。
接下来，我拿出熟得不能再熟的Manger喇叭测试片，从第一首钟声一路往下听到最后一首打击乐。无
论是钟声的扎实、吉他的细腻处弦质感、弦乐的甜美、钢琴的各种质感与晶莹温润音粒、Bass的弹性与
演奏质感、男歌手饱满的中气，人声的瞬时反应，一直到最后第十五首大鼓的猛擂，Luna 6都展现出让
人惊艳的表现。本来我还以为那大鼓声可能会因为没有前级的放大而不够扎实，事实却证明我多虑了，
鼓声还是很有劲。其实，如果Luna 6因为没有前级而没劲，我就不可能听到那么棒的瞬时反应，一切
都会变成虚软无力。
顶级音响二十要表现
最后，我要以「艺伎回忆录」来为Luna 6做个结尾。在这张CD中，我听到很好的音质，听到嗯嗯声
的大提琴，听到婉转有擦弦质感的小提琴，听到绷弹快速的三味线，听到扎实形体又凝聚的鼓声，听到
很大的空间感，听到瞬时反应很快的各类打击乐器，听到吹气声十足的尺八，听到嘶嘶沙沙的弦乐群。
可以这么说，除了人声之外，所有「音响二十要」的顶级表现都可以在此听到。或许您想问：Luna 6
是一部没有前级的「综合扩大机」，推起喇叭不会虚软无力吗？尤其是鼓声。低效率喇叭我不敢说，如
果以我的AER Momentum而言，推力非常足。
To be , or not to be
Luna 6的音质醇美，甜润，富光泽，透明感极佳，细节非常丰富，乐器尾音长，空间感清楚，瞬时反应
快速。除了因为输出功率只有160瓦，对某些极限低频的表现不如三百、五，百瓦扩大机那么扎实之外，
其他可说都是最棒者之一。当然，如果您嫌Luna 6的功率还不够，大可购买输出功率更大的Luna 8。
无论是Luna 6或Luna 8，我相信他们都是听了会让人「天人交战」的杰出扩大机。To be, or not to be . 现
在的您是否也跟哈姆雷特一样彷徨呢？
2024年11月5日发(作者：荆泽)
坚持之一： 压克力材质半透明机箱
其实，压克力材料在Hi-End音响圈的运用还算蛮普遍的，有不少黑胶唱盘都以厚重的
压克力为主要结构，但在功放的领域里则作为面板装饰较常见，像 ASR这样坚持以压克力
制作机箱的，印象中只有另一家英国的DNM有类似的作法，不过DNM是以便当盒大小的
迷你型功放为主，与ASR的标准尺寸制品有所 差异。为何ASR要坚持采用厚压克力作为
机箱的材料？总裁兼设计师Friedrich Schafer强调就是为了音乐的完美重播。和一般普遍使
用的金属机箱比较，压克力材质的谐振频率低了许多，不会有人耳聆听敏感频段的尖锐共振；
另一方 面，金属机箱会构成磁回路，也会反射机内电路的电磁干扰对声音产生劣化作用，
采用压克力机箱则可让这些噪声穿透，不会对功放的放大电路有负面影响。
右方两图分别为Emitter I Exclusive（左）与Emitter II Exclusive（右）主机的背板，除了体
型与散热片大小的差异之外，从外接电源线的数量也很容易分辨。Emitter I Exclusive可外接
两个电源箱，Emitter II Exclusive更有三个外接电源箱，其中之一都是电池电源箱，其余则
为交流电源箱。
坚持之二： 去除前级的纯粹音质设计
ASR的两部主力功放具有讯源切换与音量控制，看起来似乎是合并功放，但实际上跟
绝大多数此类制品由“前级”与“后级”放大电路构成的架构不同，ASR 采用的是“被动式前
级”加“高增益后级”的设计，着眼于去除前级电路的主动放大电路，达到有效减少信号放大
级数与缩短信号传输路径的目的，进而让功放拥有 更好的瞬时反应，令声音更为直接。在
音量控制的调节方面，ASR配备的不是级进式电阻，当然更非数字音控芯片或平价的碳膜
制品，而是透过每声道16个继电 器加上微处理芯片控制，此“增益控制电路”能以每1dB
为一阶度得到75dB范围的音量调整，同时不论音量设定的大小，声音信号在音控线路上都
只会通过两个焊点，大幅提升音质的纯度。假使您的要求更高，ASR在机箱背板上还设有
Direct直接输入端子，不似其它输入端子必须透过讯源切换，Direct端子是直接与音量控制
电路相连的，声音表现会更上一层楼。
主机箱的俯视图，很容易可以看到它是左右对称的线路排列（采用超厚铜箔电路板，最新版
本并施以镀金处理），上头还分布了许多不同颜色的LED，显示电路的工作状况，当有故障
时也很容易察觉。
图片中央区域就是ASR用以控制音量的独特“增益控制电路”，每声道由 16颗高精密电阻
搭配左右两排16个继电器调整音量大小。附近的电解电容与薄膜电容是提供外接电源缓冲
及旁路之用，并不在音乐讯号传输路径上。右上方可以 见到MOS-FET功率晶体等晶体管
都是先锁固在一根厚铜条上，才与外侧的散热片连接，这种作法可让所有的晶体管温度趋于
一致，对于声音表现绝对有正面的 帮助。
坚持之三： 电源分离与进阶电池供电
基于成本与技术考虑，讲究的电源分离与电池供电在Hi-End音响圈也不常见，但这
却是ASR长久以来的标准作法。无论Luna 6 Exclusive或Luna 8 Exclusive，其标准配置
都是分离式电源架构，讲究的用家还可加上电池供电箱让驱动级电路使用，进一步提升音质
的纯净度与细节的重现。要知道，电源分离与电池供电一般多用于数字讯源与前级，ASR
却用在有音量控制的后级上头，实在是超级吹毛求疵；不过，既然ASR老板Friedrich Schafer
连音量控制经过几个焊点都要计较，会以如此严苛的要求来制作自家的功放，也就没有什么
奇怪之处了。
ASR将电源电路以外接的多个电源箱配置，确实能达到既提供超充沛的电源 供应，又不会
干扰劣化声音电路的目的。不过，电源箱与主机箱之间的供电连接线长达 1.5公尺，“有识
之士”一定会联想到这会让声音的瞬时反应及反应速度受到影响，ASR难道都没考虑到这些
吗？别担心，将ASR的主机箱翻过来拿掉底板， 你就会见到上方这数十颗大容量电解电
容的盛况，它们可储存大量的电能、以最短的路径快速响应放大电路所需，之后再由外接电
源供电箱补充。因此，ASR 既能拥有外接电源箱供电纯净的好处，又可排除供电速度不够
快的弊病。
ASR的交流电源箱内部，每个电源箱以两颗大型EI电源变压器为主 体，Emitter II Exclusive
配备两个交流电源箱分别提供输入级与功率级使用，右图则为配备六颗电池的电池供电箱，
负责供电给驱动级电路以提升音质。其实早期 （1980年代）ASR就率先使用了环形变压
器，为何现在又“回归传统”使用EI变压器？另一方面，光是电池电源箱ASR也持续不断地
“升级”，这些在后 文都会有详细的描述。
坚持之四： 不断朝“完美”更加精进
打从1980年ASR设立以来，就以独特的设计架构与坚持快速闯出名号，但ASR并
没有以此自满，也不像绝大多数Hi-End音响厂牌那般“推陈出 新”，反而是在现有的架构下
透过材料与组件的提升，不断朝“完美”的境界更加精进。以绝大多数厂家的作法，产品有了
那么大幅的更动，肯定是换个型号与外观 用更高的价位推出，但ASR却是以同样的外观
与型号来进行内部的更新。不相信吗？有图有真相，底下就由ASR原厂网站的“历史照片”
来看看电源箱内部有过 多少种变化。
无论交流电源箱或电池电源箱，都配备有ASR专属的接头与连接“电缆” （以银线为导体以
降低传输损失），接头有防呆装置不会接错方向，锁扣机构也能把公母接头紧密地结合起来。
ASR电源箱所附连接电缆的制式长度为1.5公 尺，让电源箱能远离主机放置，彻底隔绝交
流电源对放大电路的影响。
上图为Emitter I（下）及Emitter II（上）于1990至1993年的交流电源箱，相对于先前使
用环形变压器的版本，电路板上的零件用料随着变压器特性的改变而有所调整。不过，除了
由两颗 变压器增为四颗，此阶段Emitter I及Emitter II交流电源箱中央的电路板以肉眼观
察几乎可说一模一样，这又显示了ASR实事求是的精神，他们不断在追求更完美的声音回
放，但又很审慎地注重成本的尽量 降低，以求让更多爱乐者拥有ASR。
自1980年公司成立以来,ASR即致力于生产合并扩音机,前级扩音机,后级扩音机及PHONO
唱头扩大器. ASR音响已经在世界音响制品市场占有了一个成功而独特的位
置.Mr Friedrich Schaefer- ASR的总裁及ASR音响系统设计的领头人,对于什么是高品
质的扩音机有一个非常清晰的定义:音乐的重播必须是平衡和自然的.ASR音乐系统只有一
个目标:将超级真空管扩音器的和谐和音乐感与现代晶体扩音器的准确及超强功率有效的结
合起来.
ASR的产品具有以下的特点:
1.高品质、大功率的变压器安装在分开的机箱里,这种设计能消除电磁力及来自扩音器的振
动,是Emitter能产生平静而舒适音乐的一个基本前提条件.
2.电源电路的缓冲器有着超过50万法拉的容量及速度极快的整流器,是电源在任何非正常
情况下都能保持平稳的一个必需条件.
r主机的外壳都是由丙烯酸玻璃制造,比一般的金属外壳更能带来温暖流畅的音乐.
r具有能量储存电路,即使在很低的信号输入下也能保持充沛能量,更能在高信号输
入下以足够的功率去驱动任何喇叭.
r所有功能都能手动或通过红外线遥控操作.
6.只使用一个非常高品质的线路板,线路板电路全部由纯金制作,且拥有最短的信号路径,通
过这种清晰逻辑性的打造,Emitter与普通的扩音器相比具有绝对优势.
7.顺应人性的需要,ASR的设计注重于实质与和谐,优秀稳定的品质够你一生享用.
8.所有产品于德国手工制造.
ASR Luna8豪华版：
四分体综合放大器，分体电源，电池供电
整流器:schottky 112粒
驱动程序IC: AD843SQ
输出功率:8Ω 280W X 2,4Ω 490W X 2, 2Ω 900W X 2
频率范围1--100000Hz +/- 1dB, 20-20000Hz +/- 2dB
上升时间:低于0.8μS
信号噪音的线路输入端:＞86dB,
總諧波失真: <0.01%
待机耗电量:20 VA,节能模式90VA,全功率200VA
尺寸:主机 57 X 47 X 23CM, 电源 46 x 32 x 16 cm
重量:主机47kg,电源32kg
ASR Emitter II(ASR 250)
全平衡线路设计 分体电源供电(可用电池供电)
6组高精度可调音量输入 音量控制精确调整1dB
失真率0.01% 信噪比90dB(最大输入时) 阻尼系数1000
输出功率2*250W (8Ω) 2*450W (4Ω) 2*800W (2Ω)
LED操作显示灯 过载保护电路 短路丶超高温度丶过高电压保护
尺寸:57*47*23CM (主机) 44*35*15cm(电源)
重量: 40kg (主机) 28kg （电源）
—德国本土高档音响品牌有三个最畅销的品牌：BURMESTER丶MBL丶ASR
ASR是——家德国的高级音响厂，更正确的讲法应该是一“小型德国的顶级音响公司
才对!这家公司只有十几个人，全名叫做AudioSVstem Schaefer und(英文的and)Rompf，
主要设计师就Friedrich Schaefer。
埋在沙堆里的钻石
这个厂的产品引进国内已经有数年，但是知道的人并不很多，原因有二：一丶代理商
采取保守作风，不注意广告宣传。二丶和欧洲大多数Hi—End音响(例如Restek)一样，ASR
并未外销美国，所以美国杂志上从未现其芳踪。看不到有关的报道，间接影响了知名度 ：
(MBL在美有代理还是最近的事!)。代理商觉得既然知名度不高，也就犯不 着大做广告，反
正自有识 货者上门。基于这些ASR被埋没了，而且一埋没就是好几年。几年来，笔者对
ASR也仅止于“略有所闻”的程度，只知是一身黑漆漆的大家伙戴着一顶少见的玻璃帽；
除此，就谈不到什么印象了，直到半年前有一天„„
一位经销商通知我Hales SystemOne到货，要我去店里试听。SystemOne是我期待
已久的喇叭，所以当下就和两位友人应邀而至。抵达时一·听声音并不出色，仔细查考发现
前级丶CD都是一流的产品，也是我很熟悉的东西，推测问题应该在后级。何况System One
看样子就知道是很难对付的东西(三音路丶密闭式丶灵敏度奇差，而功率耐承受能力奇高)，
恐怕不是所有的顶级扩大机都能摆平的。当下换了几台珍品级数的大家伙，但不是低频出不
来就是声音有点闷!正愁无从打理时，该经销商突然发话：“要不要试试ASR，声音很好哦!”
顺着他所指，这才发觉一套ASR 250怯生生地躲在一旁。虽然体积奇大(两台电源供应丶一
台主线路)。但外表实在不怎么起眼，所以也就一直没有觉察到它的存在。当时已无选择，
只好姑且相信他的话，走马换将。等一切弄妥(光接好两部电源供应丶锁好喇叭线就费了好
一番功夫)热了一阵机，一开声，我们都愣住了!那开扬的声音丶质量俱佳的低频丶丰美的中
音以及逼人的气势震撼了在场的每一个人!这是笔者和ASR的第一次接触，印象颇深。
MBLl01的绝佳拍档
第二次的接触是面对新型的MBLl01扬声器。这对全方位的高科技产品，音质非常好，
但也很难推!笔者以前在试听101时，只有单声道的Krell可以对付。前不久，试听新型101
之场合，毫不犹豫地就拿ASR 250来试试发声。在这之前，我听过最好的101都是用MBL
8010两台分音来推，音质颇佳，但动态总有些不逮之憾。在用别的扩大机的情况下，常遇
到的是音质的劣化或平衡的走调，因此总有一个感觉，那就是MBL 101的潜力尚未有人尽
释。对这么优秀的一对扬声器，这可是一个大遗憾呢!
试听的结果ASR竟然也和101一拍即合，而且几乎是相得益彰!
我从没有听过一对101能有如此丰盛的低音，也从没有听过一对101发出这么强劲的
动态而同时维持雅致的音质和平衡。音场是那么开阔丶层次是那么鲜明丶泛音是那么丰富。
试听下来方知MBL 101原米是如假包换的“大声系统”(BigSoundSystem)，而不只是声音
高贵丶音色正确的中型喇叭而已，在这同时也更肯定了ASR的能耐。从此，我便对ASR
投去关注的目光。
另外一种诉求
Mark LevinSOil No．30．6是公认最好的DAC，但它却不是最尖端的设计，它的好声
是出自做好每一个环节，而不是追求最顶尖的数码技术，结果成绩超出了许多以先进数码技
术挂帅的同类产品。ASR的设计也采取了相同的哲学，Shaefer没用上复杂而神秘的线路，
ASR 250(正式名称是ASR EmitterⅡ)只用一级放大，但ASR选用最好的零件(甚至订做每
一个电阻)丶全力做好每一个环节，结果和M记No.30.6一样，成绩斐然.
ASR 250是三箱的结构，电源供应左右声道各一箱，放大线路一箱，总重达96kg!放大
线路和电源供应之间用很粗的“磨带”牢牢地联结在一起，电源供应由左右各两只1000VA，
高磁通丶高纯度的漆包线绕制的变压器主持，分三路分别供应放大级丶输出级以及保护控制
装置。前级放大采用左右独立100VA的变压器。外表来看ASR并不算顶级豪华，两个电源
供应体积有平常中级扩大机那么大，遍体通黑，前面板是压克力，让用家看到内部LED指
示灯知道电源工作情况。主机面板也是一大片压克力，两侧各有一长排散热板。最奇的是上
盖可以看到里面的线路及零件，不知情的人一定会以为他所买到的是一部大展陈列品。不，
不是的!ASR这样的安排是有他的道理的。用压克力为是的减少铁板所带来的磁效应，面盖
则是为了用家能够观看内部一堆的LED监控线路工作的情形。ASR的两排喇叭端子巨硕无
朋丶非比寻常，是Heavy Duty的端子，据厂方讲可以通过100A的电流!
线路方面虽说没有特别尖端的东西，但还是有些特别的玩意是别家看不到的。例如它有
一个喇叭阻抗检测装置，接好喇叭后，把唯一的旋钮到Standby的位置，此时主机线路板
后排会有几个不同颜色的LED起来，，显示所要推的喇叭的阻抗。当喇叭阻抗太低时(小于2
欧姆)会有一红色LED闪烁起来，机器自动关掉，此时不要以为是机器坏了，只是告诉您要
换一部低阻抗喇叭专用的ASR 250 Low Impedence来推您的低阻抗喇叭。也就是说ASR
250有两个版本，一种是正常阻抗专用，一种是低阻抗专用。前者要求所推的喇叭在1—
2000Hz之间阻抗不能低于2欧，后者可以低至1欧!ASR还有其它的监测系统，在线路板
的中央正前方你可以看到一个微处理器，它的功能就是处理喇叭阻抗丶通路丶温度丶负载丶
直流等监测装置所送来的资料之后决定电路的通截。此外，也有一个特别的“过载失真”管
制开关，在扩大机过载的情形之下，失真一时大增丶可能会危及中高音时，输出会自动关掉。
ASR特别设置了一个Dip Switch让用家自行选择输出暂停的时间，还有最先采用雷达防干
扰技术，你们别小看线路的蓝灯，他们的作用是接收所有的杂讯后抵消并通过地线道走，所
以ASR的噪音非常之低，背境非常宁静，相当特别!
ASR Emitter II Exclusive Version Blue
听了会陷入「天人交战」的杰出扩大机:ASR Luna 6综合扩大机
作者:刘汉盛/阅读:2639/2013-3-15
更多3
摘 要： 个性焦点：非常透明，非常甜美，非常多汁，非常有光泽。细节非常多，由于细节
是真实质感之母，所以乐器的演奏质感听来非常真实。瞬时反应非常快，音乐的活生感与弹
在任何音乐中都可强烈感受到。不折不扣是一部听了会让人「天人交战」的扩大机
A SR早在1980年就已经成立，但是我到现在才第一次在自己家里听他家的产品，真是汗颜。不过，论
坛早在65期就由张典齐医师写过ASR的早期扩大机250。经过这么多年，ASR的扩大机只有越来越好，
不会越来越差。所以，当年看到张医师评论而心动的人，现在看我这篇评论，恐怕真会忍不住想买。当
然，现在您暂且按下想买念头，先仔细看完我的评论之后才做定夺。
型号与国外不同
许多人一定奇怪，怎么台湾的ASR（Audio System Schafer und Rompf）型号与国外不同？这是什么道理？
根据此间代理商上瑞张先生的说法，他所代理的ASR产品由于都有特别订制加料，提升等级，所以型
号与国外不同。当然，这样的做法也有与水货分个清楚的用意。到底台湾的型号与国外有何不同呢？张
先生说，国外的Emitter Exclusive版是外加电池供电，而且主机等级高于标准版。而国内的Luna
Exclusive主机就是国外Exclusive版等级，但不必加电池。张先生的意思是，同样是不加电池的版本，
台湾Luna版就要比国外不加电池标准版还要高级。所以，国外一般标准版Emitter Ⅰ的输出功率是每
声道八奥姆负载下140瓦（四奥姆每声道250瓦），但台湾Luna 6 Exclusive每声道输出功率160瓦，这
是国外Exclusive版的功率（国外Exclusive版四奥姆每声道290瓦）。
名称来自测光表
或许读者们会对Luna 6的来源有兴趣，据张先生告知，他当年有一支著名的测光表Luna 6，这个测光
表的量测范围很宽，从星光到太阳光都可测。张先生就是喜欢Luna 6的测光范围宽广，但又不炫耀，
就好像ASR的产品一样，所以才会借用这个名字。至于Version Blue是什么意思呢？那是指机体的压克
力是蓝色的，而且机体内也会透出蓝光，所以称为蓝光版。以下评论，我会把Luna 6 Exclusive Version
Blue简称为Luna 6，这样比较节省篇幅。
多年前，上瑞张先生曾邀请ASR的设计者、老板Friedrich Schafer来台（那是Schafer先生生平第一次
搭飞机出国），记得那时去阳明山拜访一位用家，我也忝为座上客。那位用家事业繁忙，讲电话如果超
过三分钟就请秘书代接，但却为了了解ASR为什么那么好声而亲自飞到德国工厂。参观过工厂之后从
此与Schafer成为莫逆之交。那场聚会我曾写在论坛94期，标题为「千丝万缕抗天地」，那位用家也是
用250，有兴趣的读者可以找出来温故。
虽然这件事发生在多年前，现在的ASR扩大机想必又比当年强上许多。不过，当我第一晚在家中听到
ASR Luna 6的声音时，刹那间我突然明白那位用家为何要排除万忙，千里迢迢飞到德国一探ASR究竟。
因为我听到的是与众不同的声音，而这种声音表现会让人惊讶，并且兴起一探究竟之念。
会让人想一探究竟的声音
到底我听到的是什么让人惊讶的声音？我首先感受到的是非常棒的透明感，这种透明感是带有阴柔亮度
但又纤毫毕现的透明感。与一般扩大机的透明感相比，别人的好像眼镜没擦干净般，看东西雾雾的。而
Luna 6的透明感则有若透过昂贵镜头看影像，不仅亮度特别饱和，而且好像有放大作用般。
在这种高度阴柔透明的状态下，我「看到」比一般扩大机还长的乐器尾音，我听到比一般扩大机还有多
的细微细节，我感受到比一般扩大机还要真实的乐器演奏质感。此外，我还享受到比一般扩大机更甜、
更有光泽的音质音色。这么说好了，如果一般扩大机是美国华盛顿州苹果与台湾哈密瓜，那么Luna 6
就是日本青森苹果与北海道哈密瓜，我做这种模拟许多人应该能够体会。吃过香甜多汁北海道哈密瓜的
人会不会还想再吃？当然！听过ASR Luna 6香甜多汁、阴柔透明声音的人会不会上瘾？当然！以下，
请您暂且吞下口水，先来了解ASR Luna 6到底有何特异功能吧！
电源分离，没有前级放大的综合扩大机
ASR Luna 6是二箱式设计，主机一个箱体，电源另外一个箱体，二者以很长的电源线连接，而且电源
线接头特别巨大坚固。假若您嫌这样的分离电源不够，还可加十万台币购买电池版，这个电池电源供应
器负责功率输出级以外的供电。二个箱体当中，主机采用压克力构成箱体，电源则还是以金属板构成。
ASR为何喜欢采用压克力机箱？难道是为了好看吗？不！根据他们研究，发现压克力机箱听起来比传
统金属机箱更圆顺，更好听，这与时下许多LP唱盘采用压克力材料可能有异曲同工之效。
您知道吗，Luna 6有二个地方是一般扩大机做不到的：第一、它是没有前级的「综合扩大机」，但却不
像一般使用被动前级会有虚软的缺点，反而瞬时快、动态宽广、劲道十足。第二、Luna 6的电源分离，
而且连接线那么长。如果是前级电源分离也就罢了，但Luna 6是后级电源分离，后级对电源的需求要
快要足，否则就会软脚，Luna 6是怎么办到的呢？我想这就是Luna 6的「不传之秘」：一方面将电源远
离主板，完全断绝干扰，得到最纯净的声音；另一方面却又能实时供应充足电源，让后级吃饱。这些特
异功能下文将会提到，现在我们先从Luna 6的外观说起吧！
迷人的蓝色
Luna 6的主机外观其实不算特别漂亮，蓝黑色压克力的机箱搭配二边黑色散热片，还有面板上三个旋钮，
看起来相当「一般」。不过，当您打开电源，让Luna 6运作之后，Luna 6所发出的各种显示灯号与蓝色
音量数字却显得相当迷人，真的能够散发出内敛的美感。面板上三个旋钮最左边是Standby、1、2文件
切换，中央是音量控制，右边则是输入讯源切换。比较有学问的是最左边那个1、2档切换，这是节能
模式。如果切在1文件，音量显示为0-61dB，此时属于节能模式。切在2时，音量显示0-76dB，此时
非节能模式。具此间代理商张先生告诉我，1档与2档的切换就是跟换电源的55V或110V供电，非节
能模式供电强，耗电量也大。
来到背板，可以看到一式RCA输入端子左右排开，上方特别有一组CD用XLR端子，此外就是很好用
的喇叭线接端。为什么会有一组单独的XLR输入端子呢？具上瑞张先生说，原本ASR的老板认为根本
不需要XLR端子，但是张先生跟他建议许多发烧音响迷都喜欢用XLR端子，所以Friedrich Schafer才
「从善如流」，特别增加一组XLR输入端子。
控制增益大小改变音量
Luna 6虽然宣称是一部综合扩大机，但实际上却是一部可调增益、并拥有输入输出端子的后级。到底可
调增益的后级与综合扩大机之间有什么不同？一般综合扩大机是前级与后级二大部分的结合，前级负责
将微小的高电平讯号（LP时代还有更微小的Phono讯号）先期放大，供后级使用。通常前级的放大倍
数大约十倍，也有更高者或更低者，不过十倍是通用的放大倍数。将讯源的电压放大十倍之后，这么大
的电压才足以驱动后级线路，这就是前级的功能。当然，前级还有讯源输入输出切换功能，这就不在话
下。
而Luna 6并没有一般综合扩大机的前级放大线路，它仅利用控制增益大小的方式来改变音量，省略了
前级放大。当然，在外观使用上您还是利用「音量旋钮」改变声音大小，但内部的「音量控制器」并非
传统级进电阻或碳膜接触类，而是以每声道16个继电器加上微处理器构成一个「增益控制线路」，将输
出分为75dB，每一级1dB控制增益大小。这种做法的好处就是音乐讯号根本没有经过音量控制器，不
像传统音量控制器一般，音乐讯号会受电阻、接点、接地等的污染。除了没有污染之外，这种音量控制
器的二声道差异每级都在0.1dB以内，音像聚焦定位更精准
全部采用FET组件
打开顶盖，可以看到内部非常整齐的左右对称线路布局。印刷线路板采用双面2x120μ厚铜箔，机内配
线为纯银线，焊锡也是采用银锡。输入级采用FET OP Amp ，驱动级与功率级则用MOS-FET。每一级
的电源供应都是独立的，肉眼所看到那些电解电容或薄膜电容并非音乐讯号路径上所用，而是提供外接
电源缓冲与旁路功能。从左右二边Toshiba MOS-FET事先锁在厚铜条上（这种做法与MBL相同）、再
与散热片连接来看，Luna 6的电流输出相当大，难怪可以推2奥姆负载阻抗而不气喘。在线路板上，您
可以看到许多LED，这些不同颜色的LED亮起时代表不同的意义，说明书上有详细的说明，您并不需
要深入了解，反正有问题就送修。
在线路板的底下，则是36个小滤波电容（这是国外Emitter 1Exclusive的电源做法），这些电容以最短
的路径提供各级电源所需，搭配高速整流子，构成既充足又纯净、反应又快的电源供应系统。ASR的
设计一向服膺讯号路径最短原则，无论是音乐讯号路径或电源供应路径皆然，这样才能得到最佳的瞬时
反应。
滤波电容量特别庞大
打开分离式电源箱，内中有二个700VA传统EI电源变压器与一个72VA小变压器，此外就是整流子与
滤波电容。大变压器提供驱动级与功率级之用，小变压器提供输入级与控制线路。输入级供应电压
±16V/86,000μF，电压驱动级供应电压±76V/42,000μF，电流输出级供应电压±60V/402,000μF。这是大略
的电源供应，事实上这个电源供应器可以供应八组独立的电压。看到这样的规格，您该知道Luna 6的
电源供应有多充足了吧！
或许读者们会奇怪，为何ASR要使用传统EI型变压器而不用流行的环形变压器呢？环形变压器由于绕
制方法的关系，可以降低变压器本身辐射出去的电磁干扰（EMI），这是EI变压器所不及者。不过，环
形变压器的交流高频噪音很容易从初级线圈传到次级线圈，溷在电源供应里面，这是缺点。由于ASR
扩大机的电源是分离的，不怕变压器的磁漏EMI。反而，采用EI变压器可以如隔离变压器一般，隔绝
初级线圈溷入的高频噪声，因此取EI的好处。ASR的EI变压器都是跟世界著名的PM厂订制，加上搭
配足够的电源滤波电容，所以电源供应能够提供至少1.5倍的余裕。
在电源供应箱内，除了变压器之外，还有六个继电器，这是用来切换省能模式或一般模式用的。此外，
线路板上那那十二个LED是用来显示供应电压之用。
保护线路齐全
Luna 6备有数种保护装置，先说温度保护。在散热片上有一个温度传感器，如果散热片超过55度C，
红色LED会闪烁，此时会自动关机。您应该将Standby关掉，等到机器冷却之后再度开机。此外，如
果是失真太大或过荷，Luna 6也会自动关机。例如音量开得太大，输出严重削峰，可能会损及喇叭，此
时就会自动关机，或者闪动红色LED警示。当然，如果扩大机有直流输出，警示灯也会闪烁。
Luna 6附有一支以Corian人造石为机壳的遥控器，用家可以利用遥控器上的「Mode」键来设定操控许
多功能，例如二声道平衡、节能模式、显示模式与面板亮度、不同输入讯源的大小声等。另外还可以在
机内调整高频补偿，如果遇上难推喇叭或容抗比较高的喇叭线时，利用高频补偿可以让高频段更圆顺些。
我想这些功能一般人很少用上，有需要的人自己参阅说明书即可。
听到全新的Triangle测试片
聆听Luna 6的地点在我家开放式空间，搭配的数字讯源是Micromega Aria，喇叭是AER Momentum。
来！让我们从这里开始进入惊讶之旅吧！当我装好Luna 6的电源，让它热机一阵子之后，随手就抓起
一段日子没听的Triangle那张测试片。当第一首声音唱出来时，当场吓了我一跳！为什么？因为我听到
的是一张全心感受的CD。老天，这张CD我熟得不能再熟了，没想到Luna 6竟然能够赋予这张CD一
张全新的面貌，那是我以前没有感受过的面貌。这代表什么？代表Luna 6与一般扩大机有很大的不同。
音质有如北海道哈密瓜
到底我听到的Luna 6与一般扩大机有什么不同？我一边听着Triangle CD，一边仔细分析。首先我发现
Luna 6的音质特别甜美，而且光泽好像液体会流动般，如前所述，真的好像吃北海道哈密瓜的感觉。音
质超甜美之外，我又感受到Luna 6的透明感非常好，这种特别感一点都不耀眼，而且属于阴柔，但却
让音场中的各种大小声音浮现得清清楚楚，好像透过特别好的镜片在看世界。老实说这种高超的透明感
还真罕见，我相信这是电源供电与线路中各种噪讯降到很低所致。
再来，Luna 6的乐器尾音比一般扩大机还长，那种长度好像细微的乐器尾音钻到音场深度里都还看得到，
而且乐器的光泽特别的明亮，有一种晕黄亮度又够的感觉。继之，我发现Luna 6的空间感特别宽广，
特别真实。要知道，空间感其实是声波反射所塑造出来的，如果空间感特别大，特别清楚，也代表我所
听到的细节特别多。接着，我发现无论演奏什么乐器，Luna 6的演奏质感特别清晰真实，如萨克斯风的
金属振动与空气吹过管壁的感觉都特别清晰。小提琴擦弦的嘶嘶沙沙声特别浮凸，感觉上好像咬了一口
「很沙」的西瓜般。还有，我发现所有的管乐器圆圆的形体都浮现出来了，一般扩大机可能是扁扁的形
体，而Luna 6是圆圆的。
粗弦振动细节特别多
没多久，我又发现Luna 6在演奏钢琴时，触键质感特别明显，而且钢琴弹下去之后所扬起的丰富细微
声音特别多。钢琴的弦振感特别清楚，声音也很甜，而且触键的力度变化明显。此外，我听到的乐器形
体都特别的丰润庞大饱满。
一路听下去，Luna 6的人声饱满嘹亮甜美丰润，嗓音振动质感很棒，且中气十足。接着，Luna 6弹奏电
Bass时的粗糙质感与粗弦振动的细节特别的多。再来，我又从管乐齐奏与鼓声猛擂中发现Luna 6的解
析力惊人，那铜管群与鼓群的细节从未那么清晰过。啊！还有，Luna 6的瞬时反应、劲道，音乐活生感
都是跑车级的。最后，一切都是细节、细节、细节、超多的细节让各种乐器听起来非常真实。唉！我不
能再说下去了，总之我所听到的Luna 6是全新的感受，这种全新的感受会让绝大部分音响迷有「相见
恨晚」之感。
管弦乐解析力超高
听过Triangle测试片，接着我把一阵子没听的皇家爱乐柴可夫斯基「第一号钢琴协奏曲」（日本First Music
FRP-10320）拿出来听。立刻，我就感受到与众不同的解析力，那超强的解析力将伴奏管弦乐的各种细
节通通浮现，彷佛用放大镜在看东西一般，一切都突然清楚起来。除了解析力特佳之外，我还听到钢琴
的触键质感特别好，即使很轻微的触键，也可以感受到触键的弹性，这显示Luna 6的细微强弱变化非
常明显。当然，那晶莹有光泽如珠玉般的钢琴音粒就不用说了，听起来就像真的钢琴一般。
柴可夫斯基的钢琴协奏曲听过，我意犹未尽，再拿出一张钢琴协奏曲来听，那是莫扎特的「第二十二号
钢琴协奏曲」，由内田光子与Jeffrey Tate合作的版本（Philips UCCP-7064）。这一听，管弦乐的的解析
力真的可以用「纤毫毕现」来形容，好像我就是指挥，近距离站在乐团前面，所有的乐器声音我都听得
清清楚楚。
钢琴触键有黏滞感
来到第二乐章行板，弦乐群的嘶嘶沙沙声让人着迷，而钢琴一颗颗音粒竟然好像有点黏性般，又甜又有
光泽，我相信这是极细微细节都能够表现出来的结果。
或许您会奇怪，怎么钢琴音粒会有黏黏的感觉？真的有！这就好像我常说弦乐会有黏滞感一样，如果您
的音响系统能够表现出非常多的细节，而该CD录音效果又很棒时，就可以听到我所说的这种黏滞感。
在此我举一个例子，台湾是香蕉王国，大家经常吃香蕉。不知您有没有留意，有的香蕉吃起来有黏滞感，
很香很甜很好吃。有些香蕉吃起来却一点都没有黏滞感，这种香蕉通常也不够香不够甜。音响就是这样，
如果您能够听到有黏滞感的弦乐与钢琴，那应该就是很棒的音响系统了。
听过几张老CD，我干脆又翻出马友友、Mayer、OConnor所合奏的「Appalachia Waltz」（Sony SK68469）。
这一听，又是充满新鲜的感觉，那大提琴与小提琴的弹性、丝丝绵绵的感觉、还有甜味，以及音乐的活
生感都让我舒服已极。Luna 6的音乐弹性极佳，这代表瞬时反应很快，也代表音乐活生感很棒。至于音
质与音色，从弦乐就可以知道非常棒。
提到弦乐，我接着拿出David Oistrakh那张贝多芬「春、克罗采」来试试。果然不出所料，Luna 6的嘶
嘶沙沙擦弦质感很清楚，小提琴很甜，很有光彩，而钢琴的木头味特别浓，那是一种溷合晶莹光彩与稍
暗木头味的表现。整张「春、克罗采」听完，好像吃了日本北海道哈密瓜一般，满耳甜味。
铜管光彩夺目，破金之声真实
再来，我找出很久没听的Avantgarde喇叭那张「Nice to See You Again」，我想听听铜管的表现。果然，
Bert Kaempfert的铜管「光彩夺目」！我这样形容对吗？对不起，我的感受真的就是这样，那些铜管的声
音像极了，破金之声与吹奏时快速的反应让人浑身跟着晃动。此外，庞大的空间感与乐器尾音也是我以
前没有感受过的。还有，音乐节奏的弹性也非常棒。总之，这又是一次全新的经验。
接下来，我拿出熟得不能再熟的Manger喇叭测试片，从第一首钟声一路往下听到最后一首打击乐。无
论是钟声的扎实、吉他的细腻处弦质感、弦乐的甜美、钢琴的各种质感与晶莹温润音粒、Bass的弹性与
演奏质感、男歌手饱满的中气，人声的瞬时反应，一直到最后第十五首大鼓的猛擂，Luna 6都展现出让
人惊艳的表现。本来我还以为那大鼓声可能会因为没有前级的放大而不够扎实，事实却证明我多虑了，
鼓声还是很有劲。其实，如果Luna 6因为没有前级而没劲，我就不可能听到那么棒的瞬时反应，一切
都会变成虚软无力。
顶级音响二十要表现
最后，我要以「艺伎回忆录」来为Luna 6做个结尾。在这张CD中，我听到很好的音质，听到嗯嗯声
的大提琴，听到婉转有擦弦质感的小提琴，听到绷弹快速的三味线，听到扎实形体又凝聚的鼓声，听到
很大的空间感，听到瞬时反应很快的各类打击乐器，听到吹气声十足的尺八，听到嘶嘶沙沙的弦乐群。
可以这么说，除了人声之外，所有「音响二十要」的顶级表现都可以在此听到。或许您想问：Luna 6
是一部没有前级的「综合扩大机」，推起喇叭不会虚软无力吗？尤其是鼓声。低效率喇叭我不敢说，如
果以我的AER Momentum而言，推力非常足。
To be , or not to be
Luna 6的音质醇美，甜润，富光泽，透明感极佳，细节非常丰富，乐器尾音长，空间感清楚，瞬时反应
快速。除了因为输出功率只有160瓦，对某些极限低频的表现不如三百、五，百瓦扩大机那么扎实之外，
其他可说都是最棒者之一。当然，如果您嫌Luna 6的功率还不够，大可购买输出功率更大的Luna 8。
无论是Luna 6或Luna 8，我相信他们都是听了会让人「天人交战」的杰出扩大机。To be, or not to be . 现
在的您是否也跟哈姆雷特一样彷徨呢？