2024年3月13日发(作者：北欣怿)

HXH3型机车中英文对照表

Bl thru 4—Dynamic Brake Contactors l thru 4

Bl thru4---动力制动器开关1至4

Bell---Bell

Bell---铃

BWR---Dynamic Brake warning relay

BWR---动力制动警告继电器

CAF---Companion Alternator flashing contactor

CAF---辅助交流发电机起励开关

CMPSYN---Compressor synchronization relay

CMPSYN---压气机同步继电器

DCL---DC Link Contactor

DCL---直流电接线开关

DCL123--- DC Link Contactor for Traction Montors 1、2、3

DCL123---牵引电动机1,2,3的直流电接线开关

DCL456--- DC Link Contactor for Traction Montors4、5、6

DCL456---牵引电动机4、5、6的直流电接线开关

DCR---Dryer Control relay

DCR---焙干机控制继电器

DRL---Water Drain Delay relay

DRL---排水延时继电器

EBT---Equipment Blow down timer

EBT---仪器放气定时器

EFCO---Emergency Fuel Cut Off (push button)

EFCO---紧急燃料切断(按钮)

ESC---Emergency Sand Control relay

2024年3月13日发(作者：北欣怿)

HXH3型机车中英文对照表

Bl thru 4—Dynamic Brake Contactors l thru 4

Bl thru4---动力制动器开关1至4

Bell---Bell

Bell---铃

BWR---Dynamic Brake warning relay

BWR---动力制动警告继电器

CAF---Companion Alternator flashing contactor

CAF---辅助交流发电机起励开关

CMPSYN---Compressor synchronization relay

CMPSYN---压气机同步继电器

DCL---DC Link Contactor

DCL---直流电接线开关

DCL123--- DC Link Contactor for Traction Montors 1、2、3

DCL123---牵引电动机1,2,3的直流电接线开关

DCL456--- DC Link Contactor for Traction Montors4、5、6

DCL456---牵引电动机4、5、6的直流电接线开关

DCR---Dryer Control relay

DCR---焙干机控制继电器

DRL---Water Drain Delay relay

DRL---排水延时继电器

EBT---Equipment Blow down timer

EBT---仪器放气定时器

EFCO---Emergency Fuel Cut Off (push button)

EFCO---紧急燃料切断(按钮)

ESC---Emergency Sand Control relay