2024年3月24日发(作者：开新月)

Dell™ Latitude™ D630/D630c

使用者指南

PP18L 型

|

註、注意事項和警示

註：

「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。

「注意事項」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免此類問題。

注意事項：

「警示」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。

警示：

如果您購買的是 Dell™ n Series 電腦，則本文件中關於 Microsoft

®

Windows

®

作業系統的所有參考均不

適用。

____________________

本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。

©2007-2008DellInc.版權所有，翻印必究。

本文中使用的商標： Dell、DELL 徽標、Latitude、ExpressCharge、TravelLite、Strike Zone、Wi-Fi Catcher 和 Client Manager

是 Dell Inc. 的商標；Core、Active Management Technology、Centrino 和 Intel 是 Intel Corporation 的註冊商標；Microsoft、

Outlook、Windows、Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國和/或其他國家/地區的註冊商標或商標；藍芽是 Bluetooth

SIG, Inc. 擁有的註冊商標，並授權給 Dell 使用；TouchStrip 是 UPEK, Inc. 的商標；EMC 是 EMC Corporation 的註冊商標；能源之

星是美國環保組織的註冊商標。 作為能源之星的一員，Dell Inc. 已確定本產品符合能源之星的能源效率規範。

本文件中述及的其他商標和產品名稱是指擁有相應商標和產品名稱的公司實體或其產品。 Dell Inc. 對本公司之外的商標和產品名

稱不擁有任何專有權益。

PP18L 型

2008 年 5 月P/N HN566Rev. A03

2024年3月24日发(作者：开新月)

Dell™ Latitude™ D630/D630c

使用者指南

PP18L 型

|

註、注意事項和警示

註：

「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。

「注意事項」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免此類問題。

注意事項：

「警示」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。

警示：

如果您購買的是 Dell™ n Series 電腦，則本文件中關於 Microsoft

®

Windows

®

作業系統的所有參考均不

適用。

____________________

本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。

©2007-2008DellInc.版權所有，翻印必究。

本文中使用的商標： Dell、DELL 徽標、Latitude、ExpressCharge、TravelLite、Strike Zone、Wi-Fi Catcher 和 Client Manager

是 Dell Inc. 的商標；Core、Active Management Technology、Centrino 和 Intel 是 Intel Corporation 的註冊商標；Microsoft、

Outlook、Windows、Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國和/或其他國家/地區的註冊商標或商標；藍芽是 Bluetooth

SIG, Inc. 擁有的註冊商標，並授權給 Dell 使用；TouchStrip 是 UPEK, Inc. 的商標；EMC 是 EMC Corporation 的註冊商標；能源之

星是美國環保組織的註冊商標。 作為能源之星的一員，Dell Inc. 已確定本產品符合能源之星的能源效率規範。

本文件中述及的其他商標和產品名稱是指擁有相應商標和產品名稱的公司實體或其產品。 Dell Inc. 對本公司之外的商標和產品名

稱不擁有任何專有權益。

PP18L 型

2008 年 5 月P/N HN566Rev. A03