2024年3月26日发(作者：茂雨梅)
FomrW-8 EN-BE
( ebraru y014)201422年修訂月
Dearpmetnt ofth e reTasur yntIrnealR veeue nSericev美國 稅國局財政門部
Ceriftciateo fFreoin gtSaust ofB nefieiac Owler forn
Unitd Statees aTx Wtihhloidn gE(tintes)i 在美國課稅的下之最終目益人外國身受分證(法人)明
► oFr sueby idivudalsm us utse orF mW8-EB. 僅N供人使法；個用須人用W-使BEN8
格表。
►Sectoinr feeencre srae o thte Itnrneal Rvenuee Cdoe. 對章節應參請美國國內考收稅法。
►nforImtiao anbotuFo rm W8-ENB- End ait sepsraate nitsrctionu si st
/frmowb8ne.e
W-BEN-8E表資格訊其及個說別書明參請：考/rmwo8bnee ► Gi。e thivsf ro mt
tohew itholhdin ggeant ropa yr.e D noo sentd to he tIS.R
OM NoB.1 545-6121
• US. .nteityor .US. ctizein ro residne„
t„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„..„„„„„„.„„„„„„„„„„„„
„„„„„„.W„-9 美國 人、法國美民或美公國民居，適用W9-
• A oreign finidvidau„
l„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„...„„„„„„„
„„„„„„.„ (EIdinvduila) 籍外非美國籍)(人士，用適W-8BNE 個人()
• Aforei n indigivdual ro enttyi climian ghat intocmei esffcteievy lconectedn wihtt eh ocnuct od
trfde ora usibnssewit inhth eU.„S„„„.„.„-8EWI C 主張其 入收與美在境內國之交或業
務易實際關聯的有國個外或法人人，用W-8適CEI
• A orfigne aptnersrih,p aforeig ns milp teurst, r ao foerig gnratnro trus (tse einsructions for
tecxpetonis „„„)„„„„„„„„„...„„.„.W.-IM8 Y外合國夥制公，司外單國信純託
或國贈外與人信 託(請閱參例外說)，明用適W-8MYI
• A oferign ovegnrmen, intetnatronil organizatioan ,orfein cgentralb nkaof i sseu,f reion
gaxte-emxt orgpnazatiin,ofore ign privat feunoadion, ort
goernmvneto f .opsessisno cliaing tmht iacomn is effectieelyvcon entedcU .. Siconm oert hat
is lcaiing mhe tapplicbailty iof scteoins() 11(2),5 5 01c(), 892 895, ,or1 434()b(nuels slaicimn
trgaet yebefint)(sees intrsutcions)…………………………………………………………W 8-EC oIr -8EWXP 國政
府、國外際組、織外中國央銀行外、免國扣繳組受、外國織人私金基，會或國屬地美政聲府
所得稱為效有聯美國關得所主張其或用第1適5 (1)2節，5 10c(節,)89 2節,89 5或節413(b)4
節範之美國屬規政府地適，W用-IMY或W88-EP Xote: NThseeenti tei shsold usu eFrm
Wo8B-NEE- i tfheyar elcimian gtratey benefist . 備註備註：若：法人張其主有租稅享定利益，
協使須用W8BE--NE表格
• ny pAresnoa tincga sn anetmredira„„„„„
y„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
W„-IM8Y 任 何任擔中間機構角色者應，使用-8IMW表格Y
PATR I 第部份 Identi一ficatio no Bfenficeal Owiner 最受益終身份人
2 Conutyrof incoproraiot nroor anigzaion t(odno tbbraeivaet)
公司冊註成立地國家 (請/縮勿)寫
3 amNeo fd isegarred entitydr eecviingt h peameyn (Ift aplicpblea)收款項的取形企無實業名稱
體(若適)用1 aNme f ooranigation thza it the benseifiac lownr e最受終人(法益人)名 稱4
Chatepr St3tasu( Mus ctehk one cbxo nly)o第 章身份三態(狀可勾僅選種一身) 分□C
orporatoi公司n□ Disreg rade detnti y形企業實體 □無P ratershinp合制公司 夥 □iSmpe
lrTus t純信託 單 G□ratorn rutts 與人信贈 □託Co mplx trest u複信雜 託 □Est ta 遺產e
□G ovrnmente 府 政□C nterlaB aknof Is sue中央銀 行 Ta□-exxmpt oergnizataoin免 稅織
組□ rPviat fouednaitno 人基私會金
If yo euteredn dsrigeraded etint, ypartenship, rismlp eturt, sr goanror trtsutabo e, ivst e hetity n
hyabrd iaming k aterat yclami? Ye□ □ sNo倘 選上列無形勾企業實、合夥制體司、公純單信
或贈託人信託時與該法，是人否為主張租稅協利益定混合式的法？□人是 □ 否 If Yes”
“ocplete mPrt aIII.倘勾 選「」是，完請第三部成。分
belw for theo netit’sy aplpciabelst auts)第四章 身狀份(除態非特別說明否則僅，可勾選一身
分)種 請(閱詳細參明說並依人法適之用分身狀完態成續後保事項證)
□ onrNepotirng GAI FIF(inc ulidn ag nFI Freatted sa regiastree dedmede □ Nonarpiciptaitn
gFF Iin(lucdin agl miiedtbra nch ro an FI rFelaetdto a
Reportin IgAG FF other tIhn aar gisetred deemed-ecomplint aFI orF
participting FFI)a
未簽署協的議外金國機構 (融包受含限的制分支機構或與；跨政府在議下協申應的報國金融
外構機關之企業係而，非註冊視屬同合規的有或署協議的外簽金融國機構者)。
□ Patiricaptign FF有簽I協議的外署金國融構機。
□ Reorpitgn Mdoel F1I在模式F下1應報申的外國金融構。 機□ Reoptirg Mnodel2 FF 在模
式I下應申報的2國外融金機構。
□ eRisgerted edemedc-opmlina FtIFO(ter thanh areport ignM oed 1lFF I
ors onsprode FIFt ha hastn t oboatiedn a IGIN).
註冊同合視的外規國融金機構排(除模式在下應申報的外國金融機一；構尚未或取得球全中
機構識別號間碼之受贊助外國金的機構融。)□ Sponsore dF IF tahtha sno obttineada GIIN.C
ompelte Pat rV.I
尚未取得全球間中構機別識碼號之受贊助的國外融金機完成。第四份部。□ Ce trfiie
dedmee-dcmploain notrneigsetrin lgcola anb. koCpletmePa rtV
公認同視合的規註非冊地本銀。行成完第五部份。
□ eCtirfid deemee-dcopliant mFI Fwth oniy low-lalve accuouns.t oCplmtee
Patr VI.
公認同視合的規具僅低值價帳外戶金國融機構。成完六第份。部
□ Cetifredideem d-cempolintas pnsooerd cl,selo hyeldi nevstenm tehvclei.
CopmeletPart IV.I
公認同視合的規贊受助被且緊持密的有投資工具完。第成部份七。
□ eCtirfid deemee-dcopliant mLmiitd life debt envistmenet pletem
PartV III.
公認視同合的暫規性的債權投時資法。完人第成部八分。
□ eCtrfied deieemdcom-liapntin vstmeentad isorv sad innvstmente
mangares .omCplteePar It.X
公認同視合規投資的問及投顧經資理請完成。九第部。份 O□nwr eodcmuneetdFFI .Co
pmetleP rt Xa.
已提供所有資訊之人外金融機構。請國成第十完份。部□ Res tirced tDitrsiutbo. rompClteeP ar
tXI.
受限的制通商路請。完第成十部一。份
2024年3月26日发(作者：茂雨梅)
FomrW-8 EN-BE
( ebraru y014)201422年修訂月
Dearpmetnt ofth e reTasur yntIrnealR veeue nSericev美國 稅國局財政門部
Ceriftciateo fFreoin gtSaust ofB nefieiac Owler forn
Unitd Statees aTx Wtihhloidn gE(tintes)i 在美國課稅的下之最終目益人外國身受分證(法人)明
► oFr sueby idivudalsm us utse orF mW8-EB. 僅N供人使法；個用須人用W-使BEN8
格表。
►Sectoinr feeencre srae o thte Itnrneal Rvenuee Cdoe. 對章節應參請美國國內考收稅法。
►nforImtiao anbotuFo rm W8-ENB- End ait sepsraate nitsrctionu si st
/frmowb8ne.e
W-BEN-8E表資格訊其及個說別書明參請：考/rmwo8bnee ► Gi。e thivsf ro mt
tohew itholhdin ggeant ropa yr.e D noo sentd to he tIS.R
OM NoB.1 545-6121
• US. .nteityor .US. ctizein ro residne„
t„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„..„„„„„„.„„„„„„„„„„„„
„„„„„„.W„-9 美國 人、法國美民或美公國民居，適用W9-
• A oreign finidvidau„
l„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„...„„„„„„„
„„„„„„.„ (EIdinvduila) 籍外非美國籍)(人士，用適W-8BNE 個人()
• Aforei n indigivdual ro enttyi climian ghat intocmei esffcteievy lconectedn wihtt eh ocnuct od
trfde ora usibnssewit inhth eU.„S„„„.„.„-8EWI C 主張其 入收與美在境內國之交或業
務易實際關聯的有國個外或法人人，用W-8適CEI
• A orfigne aptnersrih,p aforeig ns milp teurst, r ao foerig gnratnro trus (tse einsructions for
tecxpetonis „„„)„„„„„„„„„...„„.„.W.-IM8 Y外合國夥制公，司外單國信純託
或國贈外與人信 託(請閱參例外說)，明用適W-8MYI
• A oferign ovegnrmen, intetnatronil organizatioan ,orfein cgentralb nkaof i sseu,f reion
gaxte-emxt orgpnazatiin,ofore ign privat feunoadion, ort
goernmvneto f .opsessisno cliaing tmht iacomn is effectieelyvcon entedcU .. Siconm oert hat
is lcaiing mhe tapplicbailty iof scteoins() 11(2),5 5 01c(), 892 895, ,or1 434()b(nuels slaicimn
trgaet yebefint)(sees intrsutcions)…………………………………………………………W 8-EC oIr -8EWXP 國政
府、國外際組、織外中國央銀行外、免國扣繳組受、外國織人私金基，會或國屬地美政聲府
所得稱為效有聯美國關得所主張其或用第1適5 (1)2節，5 10c(節,)89 2節,89 5或節413(b)4
節範之美國屬規政府地適，W用-IMY或W88-EP Xote: NThseeenti tei shsold usu eFrm
Wo8B-NEE- i tfheyar elcimian gtratey benefist . 備註備註：若：法人張其主有租稅享定利益，
協使須用W8BE--NE表格
• ny pAresnoa tincga sn anetmredira„„„„„
y„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
W„-IM8Y 任 何任擔中間機構角色者應，使用-8IMW表格Y
PATR I 第部份 Identi一ficatio no Bfenficeal Owiner 最受益終身份人
2 Conutyrof incoproraiot nroor anigzaion t(odno tbbraeivaet)
公司冊註成立地國家 (請/縮勿)寫
3 amNeo fd isegarred entitydr eecviingt h peameyn (Ift aplicpblea)收款項的取形企無實業名稱
體(若適)用1 aNme f ooranigation thza it the benseifiac lownr e最受終人(法益人)名 稱4
Chatepr St3tasu( Mus ctehk one cbxo nly)o第 章身份三態(狀可勾僅選種一身) 分□C
orporatoi公司n□ Disreg rade detnti y形企業實體 □無P ratershinp合制公司 夥 □iSmpe
lrTus t純信託 單 G□ratorn rutts 與人信贈 □託Co mplx trest u複信雜 託 □Est ta 遺產e
□G ovrnmente 府 政□C nterlaB aknof Is sue中央銀 行 Ta□-exxmpt oergnizataoin免 稅織
組□ rPviat fouednaitno 人基私會金
If yo euteredn dsrigeraded etint, ypartenship, rismlp eturt, sr goanror trtsutabo e, ivst e hetity n
hyabrd iaming k aterat yclami? Ye□ □ sNo倘 選上列無形勾企業實、合夥制體司、公純單信
或贈託人信託時與該法，是人否為主張租稅協利益定混合式的法？□人是 □ 否 If Yes”
“ocplete mPrt aIII.倘勾 選「」是，完請第三部成。分
belw for theo netit’sy aplpciabelst auts)第四章 身狀份(除態非特別說明否則僅，可勾選一身
分)種 請(閱詳細參明說並依人法適之用分身狀完態成續後保事項證)
□ onrNepotirng GAI FIF(inc ulidn ag nFI Freatted sa regiastree dedmede □ Nonarpiciptaitn
gFF Iin(lucdin agl miiedtbra nch ro an FI rFelaetdto a
Reportin IgAG FF other tIhn aar gisetred deemed-ecomplint aFI orF
participting FFI)a
未簽署協的議外金國機構 (融包受含限的制分支機構或與；跨政府在議下協申應的報國金融
外構機關之企業係而，非註冊視屬同合規的有或署協議的外簽金融國機構者)。
□ Patiricaptign FF有簽I協議的外署金國融構機。
□ Reorpitgn Mdoel F1I在模式F下1應報申的外國金融構。 機□ Reoptirg Mnodel2 FF 在模
式I下應申報的2國外融金機構。
□ eRisgerted edemedc-opmlina FtIFO(ter thanh areport ignM oed 1lFF I
ors onsprode FIFt ha hastn t oboatiedn a IGIN).
註冊同合視的外規國融金機構排(除模式在下應申報的外國金融機一；構尚未或取得球全中
機構識別號間碼之受贊助外國金的機構融。)□ Sponsore dF IF tahtha sno obttineada GIIN.C
ompelte Pat rV.I
尚未取得全球間中構機別識碼號之受贊助的國外融金機完成。第四份部。□ Ce trfiie
dedmee-dcmploain notrneigsetrin lgcola anb. koCpletmePa rtV
公認同視合的規註非冊地本銀。行成完第五部份。
□ eCtirfid deemee-dcopliant mFI Fwth oniy low-lalve accuouns.t oCplmtee
Patr VI.
公認同視合的規具僅低值價帳外戶金國融機構。成完六第份。部
□ Cetifredideem d-cempolintas pnsooerd cl,selo hyeldi nevstenm tehvclei.
CopmeletPart IV.I
公認同視合的規贊受助被且緊持密的有投資工具完。第成部份七。
□ eCtirfid deemee-dcopliant mLmiitd life debt envistmenet pletem
PartV III.
公認視同合的暫規性的債權投時資法。完人第成部八分。
□ eCtrfied deieemdcom-liapntin vstmeentad isorv sad innvstmente
mangares .omCplteePar It.X
公認同視合規投資的問及投顧經資理請完成。九第部。份 O□nwr eodcmuneetdFFI .Co
pmetleP rt Xa.
已提供所有資訊之人外金融機構。請國成第十完份。部□ Res tirced tDitrsiutbo. rompClteeP ar
tXI.
受限的制通商路請。完第成十部一。份