2024年4月3日发(作者：骆寻绿)
Android 3D 游戏开发教程
（Open Graphics Library）
目前最全的Android OpenGL文档
这几篇Android 3D游戏开发的文章原文出自一位德国人Martin 在写的文章，
由lixinso翻译为中文。
拷贝于博客：/lixinso/archive/2010/01/30/
第一部分首先介绍OpenGL相关的术语，并引导你开始3D开发的第一步。
这个关于3D游戏的系列的叫做 Vortex .
这个教程主要focus在3D编程上，其他的东西比如菜单和程序生命周期虽然是代码的一部
分，但是在这里不会被提到。
首先开始介绍OpenGL的术语。
顶点Vertex
顶点是3D空间中的一个点，也是许多对象的基础元素。在OpenGL中你可以生命少至二维
坐标(X,Y)，多至四维(X,Y,Z,W). w轴是可选的，默认的值是1.0. Z轴也是可选的，默认为
0. 在这个系列中，我们将要用到3个主要的坐标X，Y，Z，因为W一般都是被用来作为占
位符。vertex的复数是vertices（这对非英语母语的人来说比较重要，因为这容易产生歧义）。
所有的对象都是用vertices作为它们的点，因为点就是vertex。
三角形Triangle
三角形需要三个点才能创建。因此在OpenGL中，我们使用3个顶点来创建一个三角形。
多边形Polygon
多边形是至少有3个连接着的点组成的一个对象。三角形也是一个多边形。
图元Primitives
一个Primitive是一个三维的对象，使用三角形或者多边形创建。形象的说，一个有50000
个顶点的非常精细的模型是一个Primitive，同样一个只有500个顶点的低模也叫做一个
Primitive。
现在我们可以开始变成了。
创建一个工程交Vortex，activity也是这个名字。我们的工程应该大概是这个样子的：
package ;
import ty;
import ;
public class Vortex extends Activity {
private static final String LOG_TAG = pleName();
private VortexView _vortexView;
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
te(savedInstanceState);
_vortexView = new VortexView(this);
setContentView(_vortexView);
}
}
如上图所示，我们已经添加了View。让我们看一下VortexView类。
package ;
import t;
import aceView;
public class VortexView extends GLSurfaceView {
private static final String LOG_TAG = pleName();
private VortexRenderer _renderer;
public VortexView(Context context) {
super(context);
_renderer = new VortexRenderer();
setRenderer(_renderer);
}
}
如上所示，我们继承了GLSurfaceView是因为它会帮助我们画3D图像。接下来看
VortexRenderer类。一个Renderer包含画一帧所必需的所有东西。 引用自这儿references 。
Renderer负责OpenGL call来render一个帧。
来看一下这个类:
package ;
import fig;
import 10;
import aceView;
public class VortexRenderer implements er {
private static final String LOG_TAG = pleName();
private float _red = 0.9f;
private float _green = 0.2f;
private float _blue = 0.2f;
@Override
public void onSurfaceCreated(GL10 gl, EGLConfig config) {
// Do nothing special.
}
@Override
public void onSurfaceChanged(GL10 gl, int w, int h) {
port(0, 0, w, h);
2024年4月3日发(作者：骆寻绿)
Android 3D 游戏开发教程
（Open Graphics Library）
目前最全的Android OpenGL文档
这几篇Android 3D游戏开发的文章原文出自一位德国人Martin 在写的文章，
由lixinso翻译为中文。
拷贝于博客：/lixinso/archive/2010/01/30/
第一部分首先介绍OpenGL相关的术语，并引导你开始3D开发的第一步。
这个关于3D游戏的系列的叫做 Vortex .
这个教程主要focus在3D编程上，其他的东西比如菜单和程序生命周期虽然是代码的一部
分，但是在这里不会被提到。
首先开始介绍OpenGL的术语。
顶点Vertex
顶点是3D空间中的一个点，也是许多对象的基础元素。在OpenGL中你可以生命少至二维
坐标(X,Y)，多至四维(X,Y,Z,W). w轴是可选的，默认的值是1.0. Z轴也是可选的，默认为
0. 在这个系列中，我们将要用到3个主要的坐标X，Y，Z，因为W一般都是被用来作为占
位符。vertex的复数是vertices（这对非英语母语的人来说比较重要，因为这容易产生歧义）。
所有的对象都是用vertices作为它们的点，因为点就是vertex。
三角形Triangle
三角形需要三个点才能创建。因此在OpenGL中，我们使用3个顶点来创建一个三角形。
多边形Polygon
多边形是至少有3个连接着的点组成的一个对象。三角形也是一个多边形。
图元Primitives
一个Primitive是一个三维的对象，使用三角形或者多边形创建。形象的说，一个有50000
个顶点的非常精细的模型是一个Primitive，同样一个只有500个顶点的低模也叫做一个
Primitive。
现在我们可以开始变成了。
创建一个工程交Vortex，activity也是这个名字。我们的工程应该大概是这个样子的：
package ;
import ty;
import ;
public class Vortex extends Activity {
private static final String LOG_TAG = pleName();
private VortexView _vortexView;
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
te(savedInstanceState);
_vortexView = new VortexView(this);
setContentView(_vortexView);
}
}
如上图所示，我们已经添加了View。让我们看一下VortexView类。
package ;
import t;
import aceView;
public class VortexView extends GLSurfaceView {
private static final String LOG_TAG = pleName();
private VortexRenderer _renderer;
public VortexView(Context context) {
super(context);
_renderer = new VortexRenderer();
setRenderer(_renderer);
}
}
如上所示，我们继承了GLSurfaceView是因为它会帮助我们画3D图像。接下来看
VortexRenderer类。一个Renderer包含画一帧所必需的所有东西。 引用自这儿references 。
Renderer负责OpenGL call来render一个帧。
来看一下这个类:
package ;
import fig;
import 10;
import aceView;
public class VortexRenderer implements er {
private static final String LOG_TAG = pleName();
private float _red = 0.9f;
private float _green = 0.2f;
private float _blue = 0.2f;
@Override
public void onSurfaceCreated(GL10 gl, EGLConfig config) {
// Do nothing special.
}
@Override
public void onSurfaceChanged(GL10 gl, int w, int h) {
port(0, 0, w, h);