2024年4月22日发(作者：咸寄松)

维普资讯

贸易投资　

信用卡的发放者将向顾客征更高的利率，而已经因为银行现在不能像过去那样清除　

债务，它们能够借给信用卡持有者的钱也有所减少。这种挤压目前己经开始了。信　

用卡这一金钱来源的窗口将要开始关闭了——而且很快。　

然后怎么样呢？很难说下一步消费者们该转向何方借钱。房屋价格看起来很难　

再有起色。股票？谁也不知道。但是大牛市似乎只是个昙花一现的神话。房屋和股　

票是当今美国人的最大资产　除了这些，几乎没有别的渠道可以借到钱了。　

或许，最后的结果是，生活水平泡沫最终不得不缩小。要换取生活水平的稳定　

提高，只能努力赚钱，而不是努力借钱。要实现这一目标需要为数百万美国人提供　

更好和更多的教育，这需要时间和钱。　

谁知道呢？或许最后我们会发现，量力而行地生活，同时攒点钱，其实也没什　

么不好的。　

（作者：杰夫・科尔万）　

中国高层对投资海外金融机构态度　

趋于谨慎　

【英国　金融时报　９月５日】　中国国家开发银行（ＣＤＢ）竞购德国德累斯顿银行　

（Ｄｒｅｓｄｎｅｒ　Ｂａｎｋ）的计划失败，很大程度上是因为中国领导人不愿及时地批准此笔　

交易。从中可以看出，对于投资西方金融机构，中国政府的态度变得越来越谨慎。　

中国国务院迟迟不肯批准国开行以１　ＯＯ亿美元竞购德累斯顿银行的多数股权，　

是北京态度转向谨慎的又一个征兆。中国去年对西方金融机构作出了多项投资，其　

中多数投资的价值缩水。今年以来，中国政府未批准任何一项针对海外金融机构的　

重大投资。　

国开行今年１月开始着手准备以约１　Ｏ０亿美元从德国安联保险集团（Ａｌｌｉａｎｚ）手　

中收购德累斯顿银行约５Ｏ％股权的方案。但国开行最终未能提交正式的收购建议，　

而安联已于上周末同意将德累斯顿银行出售给德国商业银行（Ｃｏｍｍｅｒｚｂａｎｋ）。　

根据国开行拟定的计划，如果此次竞购成功，它将在未来数年内逐步提高对德　

累斯顿银行的持股至７４％。其出价可能采取全现金的方式，而德国商业银行提出的　

是现金加股票的方式，总价值为１４２亿美元。　

３２　海外经济评论　

维普资讯

一

周要闻　

国开行的条件弓Ｉ起了德国工会、德累斯顿银行管理层及部分德国政客的兴趣，　

因为国开行准备保留该行全部员工，而德国商业银行已宣布将在两家银行裁员９０００　

人左右。　

但了解内情的人士指出，究竟安联是将国开行视为真正的竞购方，还是将这家　

行事隐秘、财力雄厚的中国机构竞购者作为一种谈判策略，以促使德国商业银行达　

成协议，始终是一个谜。　

“相对于管理德累斯顿银行而言，收购该行将是比较容易的，国开行要管理该行　

会很困难。”一位知情人士表示，“国务院明显热情不高，而安联可不想最后两头落　

空。”　

银行业人士及律师表示，北京目前发布了许多法规草案，打算对大型国有金融　

机构的海外投资实施更为规范和制度化的审批程序。　

据了解待批金融业交易的人士表示，各部门官员已发出信号，各项审批程序遭　

到拖延，是因为要求加强审查的新指导方针所致。　

“中国因为（西方）市场崩盘而蒙受损失，肯定已变得更为谨慎。”法国巴黎银　

行（ＢＮＰ　Ｐａｒｉｂａｓ）中国首席经济学家陈兴动表示。“也有舆论批评巨额公共资金掌控　

在少数几个资质不够的人手中。”　

国开行因去年７月对巴克莱银行（Ｂａｒｃ　ｌａｙｓ　Ｂａｎｋ）的投资而饱受国内官员及公　

众的诟病。　

（作者：吉密欧、森迪普・塔克、詹姆斯・威尔逊）　

ＩＭＦ：全球经济２００９年将开始复苏　

国际货币基金组织（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｍｏｎｅｔａｒｙ　

经济增长预期。Ａｈｍｅｄ表示，预计新的预期将　

Ｆｕｎｄ，简称ＩＭＦ）一名发言人４日表示，全球经　

与４月份公布的前一期报告给出的数据和７月　

济今年仍面临来自金融市场和大宗商品价格方　

份更新后的数据基本一致。　

面的风险。　

ＩＭＦ　７月份将２００８年全球经济增长率预　

ＩＭＦ对外事务负责人Ｍａｓｏｏｄ　Ａｈｍｅｄ表　

期由４月份给出的３．７％上调至４．１％，将２００９　

示，今年经济前景面临风险，不过预计２００９年　年经济增长率由３．８％上调至３．９％。　

经济将开始逐步复苏。　Ａｈｍｅｄ还表示，尽管近期欧元走软，但该　

Ｉ　Ｍ　Ｆ将在下个月的《世界经济展望》　货币估值仍然处在较高水平，同时美元在向中　

（Ｗｏｒｌｄ　Ｅｃｏｎｏｍｉｃ　Ｏｕｔｌｏｏｋ）｝￣告中给出新的全球　

期均衡价值水平靠近。　

海外经济评论　３３　

2024年4月22日发(作者：咸寄松)

维普资讯

贸易投资　

信用卡的发放者将向顾客征更高的利率，而已经因为银行现在不能像过去那样清除　

债务，它们能够借给信用卡持有者的钱也有所减少。这种挤压目前己经开始了。信　

用卡这一金钱来源的窗口将要开始关闭了——而且很快。　

然后怎么样呢？很难说下一步消费者们该转向何方借钱。房屋价格看起来很难　

再有起色。股票？谁也不知道。但是大牛市似乎只是个昙花一现的神话。房屋和股　

票是当今美国人的最大资产　除了这些，几乎没有别的渠道可以借到钱了。　

或许，最后的结果是，生活水平泡沫最终不得不缩小。要换取生活水平的稳定　

提高，只能努力赚钱，而不是努力借钱。要实现这一目标需要为数百万美国人提供　

更好和更多的教育，这需要时间和钱。　

谁知道呢？或许最后我们会发现，量力而行地生活，同时攒点钱，其实也没什　

么不好的。　

（作者：杰夫・科尔万）　

中国高层对投资海外金融机构态度　

趋于谨慎　

【英国　金融时报　９月５日】　中国国家开发银行（ＣＤＢ）竞购德国德累斯顿银行　

（Ｄｒｅｓｄｎｅｒ　Ｂａｎｋ）的计划失败，很大程度上是因为中国领导人不愿及时地批准此笔　

交易。从中可以看出，对于投资西方金融机构，中国政府的态度变得越来越谨慎。　

中国国务院迟迟不肯批准国开行以１　ＯＯ亿美元竞购德累斯顿银行的多数股权，　

是北京态度转向谨慎的又一个征兆。中国去年对西方金融机构作出了多项投资，其　

中多数投资的价值缩水。今年以来，中国政府未批准任何一项针对海外金融机构的　

重大投资。　

国开行今年１月开始着手准备以约１　Ｏ０亿美元从德国安联保险集团（Ａｌｌｉａｎｚ）手　

中收购德累斯顿银行约５Ｏ％股权的方案。但国开行最终未能提交正式的收购建议，　

而安联已于上周末同意将德累斯顿银行出售给德国商业银行（Ｃｏｍｍｅｒｚｂａｎｋ）。　

根据国开行拟定的计划，如果此次竞购成功，它将在未来数年内逐步提高对德　

累斯顿银行的持股至７４％。其出价可能采取全现金的方式，而德国商业银行提出的　

是现金加股票的方式，总价值为１４２亿美元。　

３２　海外经济评论　

维普资讯

一

周要闻　

国开行的条件弓Ｉ起了德国工会、德累斯顿银行管理层及部分德国政客的兴趣，　

因为国开行准备保留该行全部员工，而德国商业银行已宣布将在两家银行裁员９０００　

人左右。　

但了解内情的人士指出，究竟安联是将国开行视为真正的竞购方，还是将这家　

行事隐秘、财力雄厚的中国机构竞购者作为一种谈判策略，以促使德国商业银行达　

成协议，始终是一个谜。　

“相对于管理德累斯顿银行而言，收购该行将是比较容易的，国开行要管理该行　

会很困难。”一位知情人士表示，“国务院明显热情不高，而安联可不想最后两头落　

空。”　

银行业人士及律师表示，北京目前发布了许多法规草案，打算对大型国有金融　

机构的海外投资实施更为规范和制度化的审批程序。　

据了解待批金融业交易的人士表示，各部门官员已发出信号，各项审批程序遭　

到拖延，是因为要求加强审查的新指导方针所致。　

“中国因为（西方）市场崩盘而蒙受损失，肯定已变得更为谨慎。”法国巴黎银　

行（ＢＮＰ　Ｐａｒｉｂａｓ）中国首席经济学家陈兴动表示。“也有舆论批评巨额公共资金掌控　

在少数几个资质不够的人手中。”　

国开行因去年７月对巴克莱银行（Ｂａｒｃ　ｌａｙｓ　Ｂａｎｋ）的投资而饱受国内官员及公　

众的诟病。　

（作者：吉密欧、森迪普・塔克、詹姆斯・威尔逊）　

ＩＭＦ：全球经济２００９年将开始复苏　

国际货币基金组织（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｍｏｎｅｔａｒｙ　

经济增长预期。Ａｈｍｅｄ表示，预计新的预期将　

Ｆｕｎｄ，简称ＩＭＦ）一名发言人４日表示，全球经　

与４月份公布的前一期报告给出的数据和７月　

济今年仍面临来自金融市场和大宗商品价格方　

份更新后的数据基本一致。　

面的风险。　

ＩＭＦ　７月份将２００８年全球经济增长率预　

ＩＭＦ对外事务负责人Ｍａｓｏｏｄ　Ａｈｍｅｄ表　

期由４月份给出的３．７％上调至４．１％，将２００９　

示，今年经济前景面临风险，不过预计２００９年　年经济增长率由３．８％上调至３．９％。　

经济将开始逐步复苏。　Ａｈｍｅｄ还表示，尽管近期欧元走软，但该　

Ｉ　Ｍ　Ｆ将在下个月的《世界经济展望》　货币估值仍然处在较高水平，同时美元在向中　

（Ｗｏｒｌｄ　Ｅｃｏｎｏｍｉｃ　Ｏｕｔｌｏｏｋ）｝￣告中给出新的全球　

期均衡价值水平靠近。　

海外经济评论　３３