2024年5月23日发(作者：谷齐)
维普资讯
夏蕾Ｓ Ｈ Ａ Ｒ Ｐ
有没有想过在～个显示屏幕上同时显示
两个完全不同的画面，但又绝不会相互
影响观看效果呢‘ 听上去象是天方夜谭
双面娇娃
吧。不过，电子技术的发展总是出人意料。现在，液
双视角液晶显示技术问世
晶技术的先驱者一日本夏普公司就新推出了一种被称
■关良
作“双视角”（Ｔｗｏ—Ｗａｙ Ｖｉｅｗｉｎｇ—Ａｎｇ１ｅ）的ＬＣＤ液
晶显示技术，让过去不太可能或者是非常困难的液晶 液晶体对应最终显示出的画面的一个像素点 液晶体
使用方式成为了现实。
的作用是：要么让光线毫无阻碍地通过，形成一个
“开”的像素点；要么是使光线偏转９０度，从而被另
液晶显示的基本原理
一
个偏光层阻挡，形成一个“关”的像素点。通过对
要理解“双视角”液晶显示技术，还是先来回顾 液晶体施加不同的电流，就可以控制液晶体偏转的程
一
下液晶显示的基本工作方式。与等离子和阴极射线
度，从而调节可通过的光量。例如要实现５０％的亮度，
管显示方式不同，液晶屏上负责成像的部件并不会主
液晶体就偏转一半的角度，使得偏光层阻挡一半的光
动发光，在液晶板的后面，分布有一系列的灯管，这
线通过。如果要实现彩色显示，在水平方向上就要具
些灯管以荧光方式发光，有点类似办公室里使用的日
备３倍的像素点数量，每个像素点显示一种原色（红、
光灯。光线是向各个方向投射的 但在液晶显示方式
绿或蓝）。
中，灯管发出的光线却 须朝某一相同的方向前进。
要做到这一点，在液晶板中，就要使用一个偏光层来
利用液晶显示的特性来实现双视角显示
将灯管发出的光线全部投射到前方的显示屏上。因
正因为在液晶显示方式中，要通过偏光层来控制
此，液晶板中的液晶层实际是被夹在两个偏光层之
光线，使其只向某一个方向投射，所以，如果你正对
间 在液晶层的内部，布满了无数的液晶体，每一个
就液晶屏中央观看，效果会非常不错，但在液晶屏侧
Ｃ
Ｈ
ＩＮ
ＡＡ
ＶＰ
Ｈ
Ｉ
ＬＥ
．．．．
．．．．．
．．．．．．．．．——
２ｏｏ６・７
维普资讯
面的人就不会有好的观看效
果。液晶技术的发展已经大
大减轻了这个问题，最新的
液晶屏已经声称具有１７ ０度的可视角度。而有趣的
是，正是液晶屏的这个缺点，让“双视角液晶显示技
术”成为了可能。
双视角显示的实际用途
这样做有什么实际作用呢？那就举一个最常见的
例子吧。某一天，你打算收看世界杯足球赛，最心爱
的球队队服已经穿上了，庆祝用的啤酒也准备好了。
但走到电视机面前却被泼了一盆冷水你的老婆已经
双视角液晶显示技术的目的，不是改善大角度的
观看效果，而是恰恰相反，要让坐在沙发两头的人得
到各自不同的观看效果（下面再说这样做的原因）。
要做到这一点，只需在显示屏前方加上一个视差栅格
梳洗完毕 舒舒服服地蜷在沙发上，紧紧抓住遥控
器，开始每曰必看的琼瑶阿姨的电视连续剧了！如果
有了双视角液晶显示器就不必烦恼了，你可以启动双
（Ｐａｒａ１１ａＸ Ｂａｒｒｉｅｒ）。根据坐在屏幕前方的不同位
置，你只能在某一位置看到某些像素点，移动到新的
位置，所看到的像素点就不同了。如果再实行准确的
视角显示功能（此功能可以开关），然后你和你老婆
分别向左右两边坐，离开正中位置，就可以各看各
控制，就可以实现让坐在屏幕左边的人看到让他们看
到的图像，而让坐在屏幕右边的人看到另一些不同的
图像。
的，绝不会相互干扰了，“和谐家庭”也因此而达到。
另一个常见的例子是这样的：你和老婆一起开车
到老丈人家里去，老婆总在车上唠叨，说你没有方向
感，最好还是停车问路，你既感到烦躁也感到很没面
子。如果驾驶座旁边有一台双视角液晶显示屏就没有
这些烦恼了，你可以用ＧＰＳ功能进行导航，而你老婆
则同时看一部精彩的电影。这样，你绝不会被吵得头
晕眼花，也可以顺利地找到行驶的路线而不会被老婆
嘲笑了。
这种技术的也可以应用在电脑屏幕上。例如：你
正对着屏幕，可以正常地收发你的私人Ｅ—Ｍａ１ １，而
坐在你两侧那些好管闲事的人就根本不知道你在写什
么。又例如：在会议上，听众们可以看到你的屏幕上
用ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ制作的销售报表，而坐在屏幕侧面的
你则可以同时查看自己的笔记内容或者是私人信件。
在电视游戏这个领域，双视角液晶显示也大有可
为。例如在双人对战的游戏中，不需要再象过去那样
将屏幕分作两半，每个游戏者看各自 （下转６ ８页）
ＮＡＡ
Ｖ
ＰＨ
Ｉ
ＬＥ
Ｃ
Ｈ
Ｉ
．．．．．．．．．．．．． —————．．．．．．．．．．．
２ＯＯ６・７
维普资讯
同时响应时间短（２．
１５０００／ＷＤ－ＩＯ０００的５声道音箱也使用了ＪＶＣ独家
５ｍｓ）、亮度（９０Ｏｃｄ／ｍ ）和对比度（５０Ｏ０：１）高。ＪＶＣ
的天然桦木振盆高、中低音单元，箱体也由樱桃木切 公司研发此项技术已近２０年，以Ｄ—ＩＬＡ方式为核心
割而成，所有元器件均为高级品，搭配同厂的ＲＸ—
的ＬＣＯＳ方案是众多ＬＣＯＳ研发商中最成熟的，目前已
Ｃ７０００多声道放大器，是一套相当豪华的配置。０Ｐ和
是全球最大的ＬＣＯＳ显示设备制造商 商谈会现场用
ＴＨ系列则注重音箱外形的精致小巧，近似于平面的
于展示的是一台巨大的７０英寸光硅晶电视机：ＨＤ—
箱体与平板电视机搭配使用非常协调；这两个系列 Ｚ７ＯＲＸ５，分辨率１２８０×７２０，采用０．７英寸三片式
的中心机均为数字放大器，个别型号还内置有ＤＶＤ播
Ｄ－ＩＬＡ显示元件，使得色彩更为自然美丽，运动图像
放机，一体化的设计令使用非常方便。
也不易出现彩虹效应；使用ＧＥＮＥＳＳＡ技术作画质处
ＨＤ—ＩＬＡ光硅晶电视机采用了以Ｄ－ＩＬＡ方式为核心
理，自动调整画面对比度和色彩饱和度；斜锥体扬声
的ＬＣＯＳ（硅基液晶）成像技术，使用单晶硅做成ＣＭＯＳ
器令声音更具震撼力 翻
㈣ ㈣ ㈣ ㈣
（上接５ ３页） 那一半。现在两个游戏者分坐在屏
双视角液晶显示前景无限
幕左右两边，各自所看到的都是一个完整的屏幕内
然而，到目前为止，双视角液晶显示技术的成品还
容，真是棒极了。
没有正式上市，但也不会让人等待多久了。这种技术应
人的左右两眼的距离大约为６ｃｍ，知道这一点后，
该会被首先应用在商业领域，象现在随处可见的液晶、
便可以利用双视角液晶显示技术来创造一些独特的视
等离子广告牌也许会被双视角液晶广告牌代替，广告
觉效果 在双视角直视式液晶显示屏上，光线通过视
商们可以对从两个方向来的人们播放不同的广告内容；
差栅格后呈约４０度的角度向各个方向投射。如果将
在酒吧里面，电视机也可以同时播放两场足球比赛 在
投射角度减小大约６度，所显示出的画面与原画面基
家用领域，双视角液晶显示技术对于传统的液晶显示
本相同，但投射到两只眼睛的光信号会有轻微的不
技术来说无疑是一大扩展．对有某些特殊需要的用家
同。对于观看的人来说，所产生的视觉效果与戴上红
来说，这个技术非常实用。然而，最吸引人的却是三维
蓝滤镜的眼镜一样。没错，通过这种方式，你不需要
显示方式。乔治・卢卡斯和其他一些电影人已经开始涉
那些奇怪的立体眼镜就可以看到三维图像了！当然
足三维立体电影的制作，而双视角液晶显示技术也许
了，这样一来，视角会受到限制，同时也限制了观看
会助他们一臂之力，实现电影技术的又一次飞跃。
位置 不过，这个想法是非常诱人的，也许不久的将 双视角液晶显示技术的未来前景如何，让我们拭
来，你的手机和１Ｐｏｄ的屏幕都会是立体的了。
目以待吧。黝
Ｃ
ＨＩ
ＮＡＡ
ＶＰ
Ｈ
ＩＬ Ｅ
．．．．．．—
—
—
２００６－７
2024年5月23日发(作者：谷齐)
维普资讯
夏蕾Ｓ Ｈ Ａ Ｒ Ｐ
有没有想过在～个显示屏幕上同时显示
两个完全不同的画面，但又绝不会相互
影响观看效果呢‘ 听上去象是天方夜谭
双面娇娃
吧。不过，电子技术的发展总是出人意料。现在，液
双视角液晶显示技术问世
晶技术的先驱者一日本夏普公司就新推出了一种被称
■关良
作“双视角”（Ｔｗｏ—Ｗａｙ Ｖｉｅｗｉｎｇ—Ａｎｇ１ｅ）的ＬＣＤ液
晶显示技术，让过去不太可能或者是非常困难的液晶 液晶体对应最终显示出的画面的一个像素点 液晶体
使用方式成为了现实。
的作用是：要么让光线毫无阻碍地通过，形成一个
“开”的像素点；要么是使光线偏转９０度，从而被另
液晶显示的基本原理
一
个偏光层阻挡，形成一个“关”的像素点。通过对
要理解“双视角”液晶显示技术，还是先来回顾 液晶体施加不同的电流，就可以控制液晶体偏转的程
一
下液晶显示的基本工作方式。与等离子和阴极射线
度，从而调节可通过的光量。例如要实现５０％的亮度，
管显示方式不同，液晶屏上负责成像的部件并不会主
液晶体就偏转一半的角度，使得偏光层阻挡一半的光
动发光，在液晶板的后面，分布有一系列的灯管，这
线通过。如果要实现彩色显示，在水平方向上就要具
些灯管以荧光方式发光，有点类似办公室里使用的日
备３倍的像素点数量，每个像素点显示一种原色（红、
光灯。光线是向各个方向投射的 但在液晶显示方式
绿或蓝）。
中，灯管发出的光线却 须朝某一相同的方向前进。
要做到这一点，在液晶板中，就要使用一个偏光层来
利用液晶显示的特性来实现双视角显示
将灯管发出的光线全部投射到前方的显示屏上。因
正因为在液晶显示方式中，要通过偏光层来控制
此，液晶板中的液晶层实际是被夹在两个偏光层之
光线，使其只向某一个方向投射，所以，如果你正对
间 在液晶层的内部，布满了无数的液晶体，每一个
就液晶屏中央观看，效果会非常不错，但在液晶屏侧
Ｃ
Ｈ
ＩＮ
ＡＡ
ＶＰ
Ｈ
Ｉ
ＬＥ
．．．．
．．．．．
．．．．．．．．．——
２ｏｏ６・７
维普资讯
面的人就不会有好的观看效
果。液晶技术的发展已经大
大减轻了这个问题，最新的
液晶屏已经声称具有１７ ０度的可视角度。而有趣的
是，正是液晶屏的这个缺点，让“双视角液晶显示技
术”成为了可能。
双视角显示的实际用途
这样做有什么实际作用呢？那就举一个最常见的
例子吧。某一天，你打算收看世界杯足球赛，最心爱
的球队队服已经穿上了，庆祝用的啤酒也准备好了。
但走到电视机面前却被泼了一盆冷水你的老婆已经
双视角液晶显示技术的目的，不是改善大角度的
观看效果，而是恰恰相反，要让坐在沙发两头的人得
到各自不同的观看效果（下面再说这样做的原因）。
要做到这一点，只需在显示屏前方加上一个视差栅格
梳洗完毕 舒舒服服地蜷在沙发上，紧紧抓住遥控
器，开始每曰必看的琼瑶阿姨的电视连续剧了！如果
有了双视角液晶显示器就不必烦恼了，你可以启动双
（Ｐａｒａ１１ａＸ Ｂａｒｒｉｅｒ）。根据坐在屏幕前方的不同位
置，你只能在某一位置看到某些像素点，移动到新的
位置，所看到的像素点就不同了。如果再实行准确的
视角显示功能（此功能可以开关），然后你和你老婆
分别向左右两边坐，离开正中位置，就可以各看各
控制，就可以实现让坐在屏幕左边的人看到让他们看
到的图像，而让坐在屏幕右边的人看到另一些不同的
图像。
的，绝不会相互干扰了，“和谐家庭”也因此而达到。
另一个常见的例子是这样的：你和老婆一起开车
到老丈人家里去，老婆总在车上唠叨，说你没有方向
感，最好还是停车问路，你既感到烦躁也感到很没面
子。如果驾驶座旁边有一台双视角液晶显示屏就没有
这些烦恼了，你可以用ＧＰＳ功能进行导航，而你老婆
则同时看一部精彩的电影。这样，你绝不会被吵得头
晕眼花，也可以顺利地找到行驶的路线而不会被老婆
嘲笑了。
这种技术的也可以应用在电脑屏幕上。例如：你
正对着屏幕，可以正常地收发你的私人Ｅ—Ｍａ１ １，而
坐在你两侧那些好管闲事的人就根本不知道你在写什
么。又例如：在会议上，听众们可以看到你的屏幕上
用ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ制作的销售报表，而坐在屏幕侧面的
你则可以同时查看自己的笔记内容或者是私人信件。
在电视游戏这个领域，双视角液晶显示也大有可
为。例如在双人对战的游戏中，不需要再象过去那样
将屏幕分作两半，每个游戏者看各自 （下转６ ８页）
ＮＡＡ
Ｖ
ＰＨ
Ｉ
ＬＥ
Ｃ
Ｈ
Ｉ
．．．．．．．．．．．．． —————．．．．．．．．．．．
２ＯＯ６・７
维普资讯
同时响应时间短（２．
１５０００／ＷＤ－ＩＯ０００的５声道音箱也使用了ＪＶＣ独家
５ｍｓ）、亮度（９０Ｏｃｄ／ｍ ）和对比度（５０Ｏ０：１）高。ＪＶＣ
的天然桦木振盆高、中低音单元，箱体也由樱桃木切 公司研发此项技术已近２０年，以Ｄ—ＩＬＡ方式为核心
割而成，所有元器件均为高级品，搭配同厂的ＲＸ—
的ＬＣＯＳ方案是众多ＬＣＯＳ研发商中最成熟的，目前已
Ｃ７０００多声道放大器，是一套相当豪华的配置。０Ｐ和
是全球最大的ＬＣＯＳ显示设备制造商 商谈会现场用
ＴＨ系列则注重音箱外形的精致小巧，近似于平面的
于展示的是一台巨大的７０英寸光硅晶电视机：ＨＤ—
箱体与平板电视机搭配使用非常协调；这两个系列 Ｚ７ＯＲＸ５，分辨率１２８０×７２０，采用０．７英寸三片式
的中心机均为数字放大器，个别型号还内置有ＤＶＤ播
Ｄ－ＩＬＡ显示元件，使得色彩更为自然美丽，运动图像
放机，一体化的设计令使用非常方便。
也不易出现彩虹效应；使用ＧＥＮＥＳＳＡ技术作画质处
ＨＤ—ＩＬＡ光硅晶电视机采用了以Ｄ－ＩＬＡ方式为核心
理，自动调整画面对比度和色彩饱和度；斜锥体扬声
的ＬＣＯＳ（硅基液晶）成像技术，使用单晶硅做成ＣＭＯＳ
器令声音更具震撼力 翻
㈣ ㈣ ㈣ ㈣
（上接５ ３页） 那一半。现在两个游戏者分坐在屏
双视角液晶显示前景无限
幕左右两边，各自所看到的都是一个完整的屏幕内
然而，到目前为止，双视角液晶显示技术的成品还
容，真是棒极了。
没有正式上市，但也不会让人等待多久了。这种技术应
人的左右两眼的距离大约为６ｃｍ，知道这一点后，
该会被首先应用在商业领域，象现在随处可见的液晶、
便可以利用双视角液晶显示技术来创造一些独特的视
等离子广告牌也许会被双视角液晶广告牌代替，广告
觉效果 在双视角直视式液晶显示屏上，光线通过视
商们可以对从两个方向来的人们播放不同的广告内容；
差栅格后呈约４０度的角度向各个方向投射。如果将
在酒吧里面，电视机也可以同时播放两场足球比赛 在
投射角度减小大约６度，所显示出的画面与原画面基
家用领域，双视角液晶显示技术对于传统的液晶显示
本相同，但投射到两只眼睛的光信号会有轻微的不
技术来说无疑是一大扩展．对有某些特殊需要的用家
同。对于观看的人来说，所产生的视觉效果与戴上红
来说，这个技术非常实用。然而，最吸引人的却是三维
蓝滤镜的眼镜一样。没错，通过这种方式，你不需要
显示方式。乔治・卢卡斯和其他一些电影人已经开始涉
那些奇怪的立体眼镜就可以看到三维图像了！当然
足三维立体电影的制作，而双视角液晶显示技术也许
了，这样一来，视角会受到限制，同时也限制了观看
会助他们一臂之力，实现电影技术的又一次飞跃。
位置 不过，这个想法是非常诱人的，也许不久的将 双视角液晶显示技术的未来前景如何，让我们拭
来，你的手机和１Ｐｏｄ的屏幕都会是立体的了。
目以待吧。黝
Ｃ
ＨＩ
ＮＡＡ
ＶＰ
Ｈ
ＩＬ Ｅ
．．．．．．—
—
—
２００６－７