2024年6月7日发(作者:芒静和)
数字光纤传感器FX-101使用说明书范文
承蒙购买Panaonic产品,深表感谢。
使用前,请仔细阅读本使用说明书,以最适当的方式正确使用。此外,请妥善保管本使用
说明书。
各部名称
ON/
OFF/
<操作部的说明>
MODE键
ON键/
OFF键/
设定值UP键
设定值DOWN键
·设定项目的选择
·设定内容的选择·设定内容的确定·教导模式时的设定
(注1):RUN模式以外的设定中按MODE键2秒以上返回RUN模式。
安装
<使用DIN导轨时>放大器的安装方法
①将放大器后部嵌入35mm宽的DIN导轨上。
②将放大器后部嵌入35mm宽的DIN导轨上。
将放大器前部嵌入35mm宽的DIN导轨上。
放大器的拆卸方法
①手拿放大器,将其向前推。
②提起放大器前端,即可拆卸。
(注1):如果没有向前推放大器就提起前端的话,安装部分后端的挂钩可能会折损,敬
请注意。
<使用螺丝时>
●使用螺丝进行安装时,请使用带垫圈的M3小螺丝,并将紧固扭矩设为0.5N·m以下。
光纤的安装
安装附件后,请将光纤插入放大器。
详细内容请参阅光纤附带的“使用说明书”。①直至不能移动为止。②(注1)③使光纤锁杆
复位,直至不能移动为止。
(注1):光纤插入不彻底会导致检测距离变短,敬请注意。耐弯曲光纤易弯曲,插入时请注
意。(注2):对于同轴反射型光纤(FD-G4、FD-FM2等),请将中心光纤(单芯)安装到投光
部“P”,将外围光纤(多芯)安装到受光部“D”。
装反会导致检测性能下降,敬请注意。
2点、设定阈值的方法。通常用此方法设定。ON的输出动作设定会自动反映。g1MODE
ggg12Ё
g12200g
g1MODE
ggOFF
g12Ё
g12
g
●仅教导无工件状态(入光量稳定状态)、设定阈值的方法。方便有背景物体时的检测及微小
物体的检测。
●在投光量可变模式下选择Auto(附带“显示)时,可自动设定为适当的光量。
设定方法请参阅“模式”。
g2OFF
2ON催gMODE
gg11ON2гON2
gPROāg200
g
全自动教导时
●在不停止装配线而移动工件的状态下,欲设定阈值时,通过全自动教导进
行设定。
gONOFF
g2gONOFF
g
g200g
PRO模式
●RUN模式时按住MODE键4秒可切换为PRO模式。
●设定途中按住MODE键2秒可切换为RUN模式,保存更改的内容。
●设定途中切断电源则无法保存更改的内容,因此在切断电源前请务必先返回RUN模式。
02,000100Ё
⑤
2
(注1):在外部输入设定模式下选择ECO时,外部输入时本体的按键操作无效。
(注2):如果在外部输入设定模式下未设定为“
或“、“、“其中之一,则不显示。
(注3):阈值追踪动作时,入光量超过“300”即停止追踪动作。
此时,阈值[数字显示部(绿色)]闪烁。
本功能可在组合透过型或回归反射型光纤时使用。组合反射型光纤时,在某些使用条件下
无法使用。
(注4):使用GETA功能时,在RUN模式下按MODE键后,数字显示部(红色)显示GETA
功能设定前的入光量约2秒。
(注5):在入光量饱和状态(4,000以上)下使用时,数字显示部(红色)显示“
”。修正值为最大4,000。
(注6):如果在外部输入设定模式下未设定为“
”或“、“其中之一,则不动作。
代码设定功能
●代码设定功能是可以通过任意选择代码进行输出动作设定、定时器设定、
投光量可变、投光频率设定、ECO设定、外部输入设定、转换设定的功能。●代码请参阅
<代码一览表>。
●设定途中切断电源则无法保存更改的内容,因此在切断电源前请务必先返回RUN模式。
(注1):同时按下设定值UP键及设定值DOWN键2秒后切换到快速设定功能,此时请继
续按住键。
(注2):位闪烁前按住MODE键2秒以上可以取消,返回到RUN模式。(注3):位闪烁时
按住MODE键2秒以上可以取消设定的数值。(注4):第④位确定后反映设定。
<代码一览表>
第①位
第②位
第③位第④位代码输出定时器投光量投光频率
转换动作
(注5)可变
F某-101□F某-102□ECO
外部输入(注5)0non
01投光停止
5%1ond10m12限定教导[+]10%2D-on
ond40m水平3
23OFF限定教导[-]15%3ofd10m34全自动教导20%4ofd40m01ECO25%5non
6ond10m水平2
12投光停止30%23限定教导[+]35%7L-on
ond40m34ON限定教导[-]40%8ofd10m01全自动教导45%9ofd40m
A水平1
12ECO50%
23
2点教导b34OFF
入光量测试c01
2点教导dEAuto
12ON
入光量测试
23F
34
(注5):当“–”。选择“–”时,该位的设定内容不变化。
(注6”。错误显示
●发生错误时请采取以下对策。
规格
种类
标准长距离
型号名NPN输出F某-101F某-101-CC2F某-102F某-102-CC2项目(注1)PNP输出F某
-101PF某-101P-CC2F某-102PF某-102P-CC2电源电压12~24VDC±10% 脉动P-P10%
以下(额定范围内)功
耗
通常时:720mW以下(电源电压24V时 功耗30mA以下)ECO模式时:600mW以下
(电源电压24V时 功耗25mA以下)
<NPN输出型>
<PNP输出型>
NPN开路集电极晶体管PNP开路集电极晶体管·最大流入电流:100mA·最大流出电流:
100mA输
出·外加电压:30VDC以下
·外加电压:30VDC以下
(输出-0V间)
(输出-+V间)
·剩余电压:1.5V以下·剩余电压:1.5V以下(流入电流为100mA时)
(流出电流为100mA时)
输
出动作入光时ON/非入光时ON 选择式
短
路
保
护
装备
<NPN输出型><PNP输出型>NPN无接点输入PNP无接点输入·信号条件·信号条件
外部输入
High:+8V~+VDC或断开
High:+4V~+VDCLow:0~+2VDC(流入电流0.5~3mA以下)
(流出电流0.5mA以下)
Low:0~+0.6VDC或断开·输入阻抗:约10kΩ·输入阻抗:约10kΩ投光频率0:250μ以
下投光频率1:2.5m以下响
应
时
间
投光频率1:450μ以下投光频率2:2.8m以下投光频率2:500μ以下投光频率3:3.2m
以下投光频率3:600μ以下投光频率4:5.0m以下使用周围温度-10~+55℃(不可结露、结
冰)(注2)存储时:-20~+70℃
使用周围湿度
35~85%RH、存储时:35~85%RH
投光元件红色LED(波峰波长=632nm)
材质主体外壳:聚碳酸酯光纤锁杆:PBT重量约15g(仅主体)
附
件
CN-14A-C2(附带2m带连接器电缆)(仅带-CC2型)
(注1):型号名末尾不带“-CC2”的机型不附带带连接器电缆CN-14A-C2。
请务必使用另售的带连接器电缆CN-14A-C□或日本压接端子制造株式会社生产的连接器
(触头:SPHD-001T-P0.5、外壳:PAP-04V-S)。
(注2):并排使用本产品时的使用周围温度如下所示。
4~7台:-10~+50℃、8~16台:-10~+45℃
注意事项
●本产品是以用于工业环境为目的而开发/生产的。●请务必在切断电源的状态下进行配线作
业。
●外加超过额定范围的电压或直接连接在交流电源上,可能导致损坏或烧毁事故,敬请注意。
●负载短路或配线错误可能导致损坏或烧毁事故,敬请注意。
●请避免与高压线和动力线并行配线,或使用同一配线管。否则会因电磁感应而导致误动作。
●请确认电源的波动,以免电源输入超过额定范围。
●使用市售的开关调节器时,请务必将电源的框架式接地(F.G.)端子接地。●在传感器安装部
周围使用作为干扰发生源的设备(开关调节器、变频马达等)时,请务必将设备的框架式接地(F.G.)
端子接地。●使用时,请避开电源接通时的过渡状态(0.5)。●延长电缆时,可通过截面积为
0.3mm2以上的电缆将全长延长至100m。不过,为避免干扰,请尽量缩短配线。
●请勿对电缆引出部施加强行弯曲或拉曳等应力。
●快速起动式、高频点亮式荧光灯以及日光等光束会给检测造成影响。虽然因传感器类型而
有所差异,但还应注意不要使光束直接投射到传感器上。
●请勿在室外使用。
●请勿在蒸气、灰尘等较多的场所使用。
●请勿使产品和稀释剂等有机溶剂或强酸、碱、油以及油脂直接接触。●不能在具有可燃性、
爆炸性的气体环境中使用。●切勿对产品进行分解、擅自维修或改造。
●本产品采用EEPROM。EEPROM有使用寿命,不可进行超过10万次以上的教导。
CE标志对象产品
●“规格”中记载的型号符合CE标志。“规格”以外的型号请咨询。
2024年6月7日发(作者:芒静和)
数字光纤传感器FX-101使用说明书范文
承蒙购买Panaonic产品,深表感谢。
使用前,请仔细阅读本使用说明书,以最适当的方式正确使用。此外,请妥善保管本使用
说明书。
各部名称
ON/
OFF/
<操作部的说明>
MODE键
ON键/
OFF键/
设定值UP键
设定值DOWN键
·设定项目的选择
·设定内容的选择·设定内容的确定·教导模式时的设定
(注1):RUN模式以外的设定中按MODE键2秒以上返回RUN模式。
安装
<使用DIN导轨时>放大器的安装方法
①将放大器后部嵌入35mm宽的DIN导轨上。
②将放大器后部嵌入35mm宽的DIN导轨上。
将放大器前部嵌入35mm宽的DIN导轨上。
放大器的拆卸方法
①手拿放大器,将其向前推。
②提起放大器前端,即可拆卸。
(注1):如果没有向前推放大器就提起前端的话,安装部分后端的挂钩可能会折损,敬
请注意。
<使用螺丝时>
●使用螺丝进行安装时,请使用带垫圈的M3小螺丝,并将紧固扭矩设为0.5N·m以下。
光纤的安装
安装附件后,请将光纤插入放大器。
详细内容请参阅光纤附带的“使用说明书”。①直至不能移动为止。②(注1)③使光纤锁杆
复位,直至不能移动为止。
(注1):光纤插入不彻底会导致检测距离变短,敬请注意。耐弯曲光纤易弯曲,插入时请注
意。(注2):对于同轴反射型光纤(FD-G4、FD-FM2等),请将中心光纤(单芯)安装到投光
部“P”,将外围光纤(多芯)安装到受光部“D”。
装反会导致检测性能下降,敬请注意。
2点、设定阈值的方法。通常用此方法设定。ON的输出动作设定会自动反映。g1MODE
ggg12Ё
g12200g
g1MODE
ggOFF
g12Ё
g12
g
●仅教导无工件状态(入光量稳定状态)、设定阈值的方法。方便有背景物体时的检测及微小
物体的检测。
●在投光量可变模式下选择Auto(附带“显示)时,可自动设定为适当的光量。
设定方法请参阅“模式”。
g2OFF
2ON催gMODE
gg11ON2гON2
gPROāg200
g
全自动教导时
●在不停止装配线而移动工件的状态下,欲设定阈值时,通过全自动教导进
行设定。
gONOFF
g2gONOFF
g
g200g
PRO模式
●RUN模式时按住MODE键4秒可切换为PRO模式。
●设定途中按住MODE键2秒可切换为RUN模式,保存更改的内容。
●设定途中切断电源则无法保存更改的内容,因此在切断电源前请务必先返回RUN模式。
02,000100Ё
⑤
2
(注1):在外部输入设定模式下选择ECO时,外部输入时本体的按键操作无效。
(注2):如果在外部输入设定模式下未设定为“
或“、“、“其中之一,则不显示。
(注3):阈值追踪动作时,入光量超过“300”即停止追踪动作。
此时,阈值[数字显示部(绿色)]闪烁。
本功能可在组合透过型或回归反射型光纤时使用。组合反射型光纤时,在某些使用条件下
无法使用。
(注4):使用GETA功能时,在RUN模式下按MODE键后,数字显示部(红色)显示GETA
功能设定前的入光量约2秒。
(注5):在入光量饱和状态(4,000以上)下使用时,数字显示部(红色)显示“
”。修正值为最大4,000。
(注6):如果在外部输入设定模式下未设定为“
”或“、“其中之一,则不动作。
代码设定功能
●代码设定功能是可以通过任意选择代码进行输出动作设定、定时器设定、
投光量可变、投光频率设定、ECO设定、外部输入设定、转换设定的功能。●代码请参阅
<代码一览表>。
●设定途中切断电源则无法保存更改的内容,因此在切断电源前请务必先返回RUN模式。
(注1):同时按下设定值UP键及设定值DOWN键2秒后切换到快速设定功能,此时请继
续按住键。
(注2):位闪烁前按住MODE键2秒以上可以取消,返回到RUN模式。(注3):位闪烁时
按住MODE键2秒以上可以取消设定的数值。(注4):第④位确定后反映设定。
<代码一览表>
第①位
第②位
第③位第④位代码输出定时器投光量投光频率
转换动作
(注5)可变
F某-101□F某-102□ECO
外部输入(注5)0non
01投光停止
5%1ond10m12限定教导[+]10%2D-on
ond40m水平3
23OFF限定教导[-]15%3ofd10m34全自动教导20%4ofd40m01ECO25%5non
6ond10m水平2
12投光停止30%23限定教导[+]35%7L-on
ond40m34ON限定教导[-]40%8ofd10m01全自动教导45%9ofd40m
A水平1
12ECO50%
23
2点教导b34OFF
入光量测试c01
2点教导dEAuto
12ON
入光量测试
23F
34
(注5):当“–”。选择“–”时,该位的设定内容不变化。
(注6”。错误显示
●发生错误时请采取以下对策。
规格
种类
标准长距离
型号名NPN输出F某-101F某-101-CC2F某-102F某-102-CC2项目(注1)PNP输出F某
-101PF某-101P-CC2F某-102PF某-102P-CC2电源电压12~24VDC±10% 脉动P-P10%
以下(额定范围内)功
耗
通常时:720mW以下(电源电压24V时 功耗30mA以下)ECO模式时:600mW以下
(电源电压24V时 功耗25mA以下)
<NPN输出型>
<PNP输出型>
NPN开路集电极晶体管PNP开路集电极晶体管·最大流入电流:100mA·最大流出电流:
100mA输
出·外加电压:30VDC以下
·外加电压:30VDC以下
(输出-0V间)
(输出-+V间)
·剩余电压:1.5V以下·剩余电压:1.5V以下(流入电流为100mA时)
(流出电流为100mA时)
输
出动作入光时ON/非入光时ON 选择式
短
路
保
护
装备
<NPN输出型><PNP输出型>NPN无接点输入PNP无接点输入·信号条件·信号条件
外部输入
High:+8V~+VDC或断开
High:+4V~+VDCLow:0~+2VDC(流入电流0.5~3mA以下)
(流出电流0.5mA以下)
Low:0~+0.6VDC或断开·输入阻抗:约10kΩ·输入阻抗:约10kΩ投光频率0:250μ以
下投光频率1:2.5m以下响
应
时
间
投光频率1:450μ以下投光频率2:2.8m以下投光频率2:500μ以下投光频率3:3.2m
以下投光频率3:600μ以下投光频率4:5.0m以下使用周围温度-10~+55℃(不可结露、结
冰)(注2)存储时:-20~+70℃
使用周围湿度
35~85%RH、存储时:35~85%RH
投光元件红色LED(波峰波长=632nm)
材质主体外壳:聚碳酸酯光纤锁杆:PBT重量约15g(仅主体)
附
件
CN-14A-C2(附带2m带连接器电缆)(仅带-CC2型)
(注1):型号名末尾不带“-CC2”的机型不附带带连接器电缆CN-14A-C2。
请务必使用另售的带连接器电缆CN-14A-C□或日本压接端子制造株式会社生产的连接器
(触头:SPHD-001T-P0.5、外壳:PAP-04V-S)。
(注2):并排使用本产品时的使用周围温度如下所示。
4~7台:-10~+50℃、8~16台:-10~+45℃
注意事项
●本产品是以用于工业环境为目的而开发/生产的。●请务必在切断电源的状态下进行配线作
业。
●外加超过额定范围的电压或直接连接在交流电源上,可能导致损坏或烧毁事故,敬请注意。
●负载短路或配线错误可能导致损坏或烧毁事故,敬请注意。
●请避免与高压线和动力线并行配线,或使用同一配线管。否则会因电磁感应而导致误动作。
●请确认电源的波动,以免电源输入超过额定范围。
●使用市售的开关调节器时,请务必将电源的框架式接地(F.G.)端子接地。●在传感器安装部
周围使用作为干扰发生源的设备(开关调节器、变频马达等)时,请务必将设备的框架式接地(F.G.)
端子接地。●使用时,请避开电源接通时的过渡状态(0.5)。●延长电缆时,可通过截面积为
0.3mm2以上的电缆将全长延长至100m。不过,为避免干扰,请尽量缩短配线。
●请勿对电缆引出部施加强行弯曲或拉曳等应力。
●快速起动式、高频点亮式荧光灯以及日光等光束会给检测造成影响。虽然因传感器类型而
有所差异,但还应注意不要使光束直接投射到传感器上。
●请勿在室外使用。
●请勿在蒸气、灰尘等较多的场所使用。
●请勿使产品和稀释剂等有机溶剂或强酸、碱、油以及油脂直接接触。●不能在具有可燃性、
爆炸性的气体环境中使用。●切勿对产品进行分解、擅自维修或改造。
●本产品采用EEPROM。EEPROM有使用寿命,不可进行超过10万次以上的教导。
CE标志对象产品
●“规格”中记载的型号符合CE标志。“规格”以外的型号请咨询。