2024年11月3日发(作者：皋觅露)
第一章 概述
1.1简介
光波疗房采用房式结构，利用远红外线（加速血液循环，增强新陈
代谢）为主要能量，根据人体经络原理，采用五通道数码控制技术，将
远红外线交替综合作用于人体，供风湿、类风湿病的辅助治疗。
1.2产品适用范围
供风湿、类风湿病的辅助治疗。
1.3产品结构组成
图1 光波疗（浴）房示例
本产品由木质外壳、加热系统、电源控制系统、音响系统四部分组成
-
1 -
1.4产品对应型号输入功率见下表
型号
SQ-9700A
SQ-9700B
SQ-9700C
SQ-9700D
SQ-9700E
SQ-9700F
SQ-9700G
SQ-9700H
SQ-9700R
SQ-9700S
输入功率（VA）
950
1350
1350
1100
1250
1250
1250
1650
1650
1650
1.5产品安全分类及警示标记说明
1.5.1安全类型：Ⅰ类B型设备。
1.5.2标记说明见下表
序号
1
2
3
4
5
6
7
8
标记
○
“最大负载功率：XXX VA”
B型设备标记
保护接地标记
解释说明
断开总电源标记
接通总电源标记
表明远红外加热管的最大负载功率,其中
“XXX”具体值见仪器标记
仪器工作时，工作面会产生高温，不要接
！ 高温危险，不要触摸，小心烫伤
触仪器工作面，小心高温烫伤
“N” 、“L”
“小心过热灼伤、小心倾倒烫伤”
电源线接线端子标记
操作者和患者使用仪器时不应接触仪器
工作面，小心高温灼伤，同时应注意仪器
倾倒时烫伤患者或操作者。
1.6仪器工作环境：
1．温度：5℃~40℃；
-
2 -
2．湿度：≤85%
3．大气压力：700~1060 hpa
4．电源：AC220V+22V，50HZ+1HZ
1.7本机特点：
1．房式结构；
2．五通道数码控制技术
3．时间设定，蜂鸣报警；
4．双面操作，华氏/摄氏转换
5．进口高精度数字传感器；
6．电子轻触按键；
1.8电原理方框图
交
流
220V
开
关
电
源
控
制
系
统
固
态
继
电
器
治
疗
系
统
音
1.9性能指标
1．温度控制范围：18℃—75℃，任意设定。
2．时间控制范围：4小时内连续工作。
3．0-90分钟范围内任意设定。
4．蜂鸣器报警功能：设置时间结束时，可自动蜂鸣报警30秒钟。
-
3 -
照
明
响
系
统
1.10规格型号
光波疗房规格
型号
SQ-9700A
SQ-9700B
SQ-9700C
SQ-9700D
SQ-9700E
SQ-9700F
SQ-9700G
SQ-9700H
SQ-9700R
SQ-9700S
尺寸长×宽×高（mm）
（50
+
mm）
800×800×1750
900×900×1750
900×900×1750
900×900×1750
900×900×1750
Φ900×1750
900×900×1750
1100×900×1750
1100×1000×2000
1200×1000×2000
人数
单人
单人
单人
单人
单人
单人
单人
双人
单人
双人
输入功率（VA）
950
1350
1350
1100
1250
1250
1250
1650
1650
1650
-
4 -
第二章 设备安装
2.1安装环境
1．首先用户的漏电保护器和单独的15A三孔插座，不要与其它电器
共用多头插座，以免发生危险。
2．该疗房应竖立放置于坚硬、水平的地面上，不可放在倾斜的地面
上。
3．由于该疗房为木质产品，严禁水淋。在潮湿地面上使用时应与地
面加隔离层，确保该疗房不受潮湿。
4．用户电源插座按N、L、〨接线。
5．仪器附近不得堆放易燃、易爆物品。
6．本机电源为AC220V+22V，50HZ+1HZ，电源不符要求时需加装
稳压设备。
7．有接地装置。
2.2安装程序
1．首先将外包装拆除。
2．若疗房能整体进入安装地点，可直接安放于安装地点。
3．若疗房不能整体进入安装地点，可按下列程序安装。
(1) 拔下箱顶连接插头。
(2) 打开箱体两侧箱扣。
（3）将箱体分两部分安放于安装地点。
（4）合拢箱体，不得有缝隙，扣好箱扣。
（5）将后箱顶电线连接器与前箱顶电线连接器按顺序相对接。
（6）将箱体侧面保护接地与接地装置相连。
-
5 -
第三章 设备的使用及操作
3.1使用注意事项
1．检查线路和插座负荷及电压是否满足该仪器的要求。
2．该疗房的温控和时控应根据各人的具体情况选择合适的温度时
间，以时间不超过三十分钟，温度40℃~60℃为宜。
3．为保持人体内水份，进入疗房前最好先喝一杯水或饮料。
4．仪器连续工作4小时，应停机1 小时。
5．仪器应单独供电，应避免在强磁场环境使用。
6．仪器和配套附件不产生影响环境的有害物质，在其使用寿命末
期时，可按一般废弃物处理。
3.2操作方法
1．先将光波疗房的电源线插于单独的三孔插座上。
2．打开仪器开关及VCD开关，照明灯、电源指示灯、VCD指示灯
亮
3．按温度设置 键开启仪器，五通道光柱点亮。
4．然后按温度设置 键进行温度调节，此时设置灯（绿色）亮。
按温度调节框中的 ＋ 或 ― 键设置您所需的温度（温度调节范围
18℃-75℃），再按
设置
键，则显示房内当前温度。
5．按时间调节框中的 ＋ 或 ― 键设置所需工作时间（时间调节
范围0-90分钟）
6．如需调节远红外的能量，可首先按通道选择 键，选取治疗人
体不同穴位（按面板示意图），这时控制板上的被选中的通道光柱会产
生自下而上的闪烁，然后按能量＋ 、― 键进行调节。完毕后如再次按
-
6 -
通道选择 键，则跳过当前穴位，不改变其状态而进入下一穴位的调
节。五个通道按此步骤依次调节即可。
7．当仪器开启温度和时间设置完成后，待温度升至您所需的温度即
可使用。当时间显示00时，蜂鸣器报警，仪器停止工作。
8．若想仪器连续工作，可同时按时间调节框中的 ＋ 和 ― 键。
9．如感觉过于闷热，可打开顶部的排气窗或有机玻璃窗加以通风。
10．按动华氏/摄氏转换键，可进行疗房内华氏和摄氏温度的转换
显示。
11．进入疗房内，如上述方法同样可以操作。
12．疗房使用完毕，应关掉仪器开关。
13．音响系统用户可根据需要启用VCD机。
14．与使用者接触的座垫，使用后应按说明书规定的方法进行消毒。
3.3清洁、消毒和灭菌
与使用者接触的座垫，使 用后应进行常规清洗。消毒和灭菌用紫
外线灯照10分钟。
3.4热辐射器的使用寿命
热辐射器的使用寿命>10000h。
-
7 -
第四章 安全注意事项
1．严禁在疗房内晾晒衣物，以免烤焦发生火灾。
2．进入疗房后，请不要触摸网罩或将手指及金属工具插入网罩内，
以免烫伤或触电。
3．在疗房内，请不要用手触摸照明灯泡，若须更换时，要待冷却后，
在切断电源的情况下进行更换，以免发生烫伤或触电。
4．严禁往能量源上泼水，以防触电或损坏仪器。
5．仪器对眼部的照射必须在医生指导下进行。
6．仪器治疗位置不当有过热灼伤的危险。
7．有下列情况者，禁止使用该疗房：
（1）严重伤口出血及溃烂炎症者。
(2) 严重眼科炎症患者（轻微者可在眼睛上敷上浸水纱布、棉球后
再用。）
(3)严重烧伤患者。
(4)高龄老人、孕妇、婴儿慎用，使用时应有人监护，儿童在成人的
指导下使用。
(5)严重疾病患者，身体虚弱者，高危病人。
(6)与温度有关的禁忌症，请在医生指导下使用。
(7)严禁将宠物放入疗房内。
(8)醉酒后不宜使用。
8．其他未尽症状，如有疑问，请在您的医生指导下使用。
-
8 -
第五章 常见故障处理
1.本仪器的照明灯泡，熔断器为易损件，出现下列故障，请按表中
方法维修。
2.照明灯不亮
1
2
3
可能原因
灯泡灯丝烧断
维 修 方 法
更换新灯泡，先反时针将旧灯泡旋下，然后顺时针将好的
灯泡旋上（25w）
灯泡与灯座接
将灯泡反时针旋下，将灯座中心的簧片拔高，使接触良好
触不良
熔断器断
更换新的熔断器，规格Φ5×20，额定值10A/250V，快熔，
先反时针将熔断器旋下取出，将同型号装入，顺时针旋上，
熔断器在箱体左侧面板上
3．能量源不工作
现象
1
后半部的能
可能是连接前后部分的插
量源均不工将插头插好
头没插好
作
更换新的能量源，旋紧螺母，拧
1 可能是能量源损坏 紧螺丝帽，套好套管（或焊好连
有个别能量
结线）
源不工作
可能是能量源两端接
2 将其连接好
头没有接好或烧坏
整个疗房的
能量源均不
加热
可能是由（1）（2）两
按（1）（2）的维修方法处理之
个原因同时造成
更换新的固态继电器，注意DC
2 固态继电器损坏 极性与方向
1
3 面板可能有问题 更换新的面板
可能原因 维修方法
2
3
-
9 -
4
电源插座接触不良 重新插紧插座
4．面板不工作
1
2
3
5．VCD机可能存在问题及解决方法
1
现象 可能原因 维修方法
可能原因
接插键接触不良
开关电源坏
电源指示灯亮，显示窗无显示
维修方法
将其插好
更换熔断器或电源
更换传感器
VCD无声或声音可能是VCD片或清洗光头，或更换新
时断时续 VCD机光头问题 的VCD片
-
10 -
第六章 仪器的保养
若仪器需要清洁时，您可以简单地用一块湿布擦拭面板，若仍不能
擦拭干净，可沾少许清洁剂轻轻擦拭。箱体擦拭只能用湿棉质物轻轻擦
拭，然后擦干，不准用苯、酒精、汽油等有机溶剂擦拭。
-
11 -
第七章 仪器的运输及贮存
1．运输
产品应避免受雨雪淋溅和强烈碰撞，且不与有腐蚀性介质混运的
情况下，可用符合国家规定的任何方式进行运输。
2．贮存
产品贮存时，应存放在无腐蚀性物质，通风良好的库房内。
3．运输和贮存
a)环境温度范围：- 40℃～55℃；
b)相对湿度范围：≤95%；
c)大气压力范围：500hPa～1060hPa。
-
12 -
第八章 售后服务
1．用户购买本产品应填好保修卡并在一个月内将《用户档案》寄回
我公司存查。
2．自安装之日起18个月为保修期，凭《用户档案》和《产品保修
卡》保修。
3．产品按正常使用而出现故障，在本公司保修期内可免费维修。
4．出现非常见故障请与公司联系，由公司专业人员负责维修，以免
扩大故障范围，造成不必要的损失。用户如有专业维修人员，本公司可
提供维修用原理图及元器件清单。
5．属下列情况时，作收费处理：
(1)超过保修期。
(2)保修期内不出示保修卡。
(3)购买产品后《用户档案》不寄回公司或保修卡内容被涂改。
(4)由非正常使用原因（如供电电压异常、火灾、人为事故等）引起
的故障。
-
13 -
2024年11月3日发(作者：皋觅露)
第一章 概述
1.1简介
光波疗房采用房式结构，利用远红外线（加速血液循环，增强新陈
代谢）为主要能量，根据人体经络原理，采用五通道数码控制技术，将
远红外线交替综合作用于人体，供风湿、类风湿病的辅助治疗。
1.2产品适用范围
供风湿、类风湿病的辅助治疗。
1.3产品结构组成
图1 光波疗（浴）房示例
本产品由木质外壳、加热系统、电源控制系统、音响系统四部分组成
-
1 -
1.4产品对应型号输入功率见下表
型号
SQ-9700A
SQ-9700B
SQ-9700C
SQ-9700D
SQ-9700E
SQ-9700F
SQ-9700G
SQ-9700H
SQ-9700R
SQ-9700S
输入功率（VA）
950
1350
1350
1100
1250
1250
1250
1650
1650
1650
1.5产品安全分类及警示标记说明
1.5.1安全类型：Ⅰ类B型设备。
1.5.2标记说明见下表
序号
1
2
3
4
5
6
7
8
标记
○
“最大负载功率：XXX VA”
B型设备标记
保护接地标记
解释说明
断开总电源标记
接通总电源标记
表明远红外加热管的最大负载功率,其中
“XXX”具体值见仪器标记
仪器工作时，工作面会产生高温，不要接
！ 高温危险，不要触摸，小心烫伤
触仪器工作面，小心高温烫伤
“N” 、“L”
“小心过热灼伤、小心倾倒烫伤”
电源线接线端子标记
操作者和患者使用仪器时不应接触仪器
工作面，小心高温灼伤，同时应注意仪器
倾倒时烫伤患者或操作者。
1.6仪器工作环境：
1．温度：5℃~40℃；
-
2 -
2．湿度：≤85%
3．大气压力：700~1060 hpa
4．电源：AC220V+22V，50HZ+1HZ
1.7本机特点：
1．房式结构；
2．五通道数码控制技术
3．时间设定，蜂鸣报警；
4．双面操作，华氏/摄氏转换
5．进口高精度数字传感器；
6．电子轻触按键；
1.8电原理方框图
交
流
220V
开
关
电
源
控
制
系
统
固
态
继
电
器
治
疗
系
统
音
1.9性能指标
1．温度控制范围：18℃—75℃，任意设定。
2．时间控制范围：4小时内连续工作。
3．0-90分钟范围内任意设定。
4．蜂鸣器报警功能：设置时间结束时，可自动蜂鸣报警30秒钟。
-
3 -
照
明
响
系
统
1.10规格型号
光波疗房规格
型号
SQ-9700A
SQ-9700B
SQ-9700C
SQ-9700D
SQ-9700E
SQ-9700F
SQ-9700G
SQ-9700H
SQ-9700R
SQ-9700S
尺寸长×宽×高（mm）
（50
+
mm）
800×800×1750
900×900×1750
900×900×1750
900×900×1750
900×900×1750
Φ900×1750
900×900×1750
1100×900×1750
1100×1000×2000
1200×1000×2000
人数
单人
单人
单人
单人
单人
单人
单人
双人
单人
双人
输入功率（VA）
950
1350
1350
1100
1250
1250
1250
1650
1650
1650
-
4 -
第二章 设备安装
2.1安装环境
1．首先用户的漏电保护器和单独的15A三孔插座，不要与其它电器
共用多头插座，以免发生危险。
2．该疗房应竖立放置于坚硬、水平的地面上，不可放在倾斜的地面
上。
3．由于该疗房为木质产品，严禁水淋。在潮湿地面上使用时应与地
面加隔离层，确保该疗房不受潮湿。
4．用户电源插座按N、L、〨接线。
5．仪器附近不得堆放易燃、易爆物品。
6．本机电源为AC220V+22V，50HZ+1HZ，电源不符要求时需加装
稳压设备。
7．有接地装置。
2.2安装程序
1．首先将外包装拆除。
2．若疗房能整体进入安装地点，可直接安放于安装地点。
3．若疗房不能整体进入安装地点，可按下列程序安装。
(1) 拔下箱顶连接插头。
(2) 打开箱体两侧箱扣。
（3）将箱体分两部分安放于安装地点。
（4）合拢箱体，不得有缝隙，扣好箱扣。
（5）将后箱顶电线连接器与前箱顶电线连接器按顺序相对接。
（6）将箱体侧面保护接地与接地装置相连。
-
5 -
第三章 设备的使用及操作
3.1使用注意事项
1．检查线路和插座负荷及电压是否满足该仪器的要求。
2．该疗房的温控和时控应根据各人的具体情况选择合适的温度时
间，以时间不超过三十分钟，温度40℃~60℃为宜。
3．为保持人体内水份，进入疗房前最好先喝一杯水或饮料。
4．仪器连续工作4小时，应停机1 小时。
5．仪器应单独供电，应避免在强磁场环境使用。
6．仪器和配套附件不产生影响环境的有害物质，在其使用寿命末
期时，可按一般废弃物处理。
3.2操作方法
1．先将光波疗房的电源线插于单独的三孔插座上。
2．打开仪器开关及VCD开关，照明灯、电源指示灯、VCD指示灯
亮
3．按温度设置 键开启仪器，五通道光柱点亮。
4．然后按温度设置 键进行温度调节，此时设置灯（绿色）亮。
按温度调节框中的 ＋ 或 ― 键设置您所需的温度（温度调节范围
18℃-75℃），再按
设置
键，则显示房内当前温度。
5．按时间调节框中的 ＋ 或 ― 键设置所需工作时间（时间调节
范围0-90分钟）
6．如需调节远红外的能量，可首先按通道选择 键，选取治疗人
体不同穴位（按面板示意图），这时控制板上的被选中的通道光柱会产
生自下而上的闪烁，然后按能量＋ 、― 键进行调节。完毕后如再次按
-
6 -
通道选择 键，则跳过当前穴位，不改变其状态而进入下一穴位的调
节。五个通道按此步骤依次调节即可。
7．当仪器开启温度和时间设置完成后，待温度升至您所需的温度即
可使用。当时间显示00时，蜂鸣器报警，仪器停止工作。
8．若想仪器连续工作，可同时按时间调节框中的 ＋ 和 ― 键。
9．如感觉过于闷热，可打开顶部的排气窗或有机玻璃窗加以通风。
10．按动华氏/摄氏转换键，可进行疗房内华氏和摄氏温度的转换
显示。
11．进入疗房内，如上述方法同样可以操作。
12．疗房使用完毕，应关掉仪器开关。
13．音响系统用户可根据需要启用VCD机。
14．与使用者接触的座垫，使用后应按说明书规定的方法进行消毒。
3.3清洁、消毒和灭菌
与使用者接触的座垫，使 用后应进行常规清洗。消毒和灭菌用紫
外线灯照10分钟。
3.4热辐射器的使用寿命
热辐射器的使用寿命>10000h。
-
7 -
第四章 安全注意事项
1．严禁在疗房内晾晒衣物，以免烤焦发生火灾。
2．进入疗房后，请不要触摸网罩或将手指及金属工具插入网罩内，
以免烫伤或触电。
3．在疗房内，请不要用手触摸照明灯泡，若须更换时，要待冷却后，
在切断电源的情况下进行更换，以免发生烫伤或触电。
4．严禁往能量源上泼水，以防触电或损坏仪器。
5．仪器对眼部的照射必须在医生指导下进行。
6．仪器治疗位置不当有过热灼伤的危险。
7．有下列情况者，禁止使用该疗房：
（1）严重伤口出血及溃烂炎症者。
(2) 严重眼科炎症患者（轻微者可在眼睛上敷上浸水纱布、棉球后
再用。）
(3)严重烧伤患者。
(4)高龄老人、孕妇、婴儿慎用，使用时应有人监护，儿童在成人的
指导下使用。
(5)严重疾病患者，身体虚弱者，高危病人。
(6)与温度有关的禁忌症，请在医生指导下使用。
(7)严禁将宠物放入疗房内。
(8)醉酒后不宜使用。
8．其他未尽症状，如有疑问，请在您的医生指导下使用。
-
8 -
第五章 常见故障处理
1.本仪器的照明灯泡，熔断器为易损件，出现下列故障，请按表中
方法维修。
2.照明灯不亮
1
2
3
可能原因
灯泡灯丝烧断
维 修 方 法
更换新灯泡，先反时针将旧灯泡旋下，然后顺时针将好的
灯泡旋上（25w）
灯泡与灯座接
将灯泡反时针旋下，将灯座中心的簧片拔高，使接触良好
触不良
熔断器断
更换新的熔断器，规格Φ5×20，额定值10A/250V，快熔，
先反时针将熔断器旋下取出，将同型号装入，顺时针旋上，
熔断器在箱体左侧面板上
3．能量源不工作
现象
1
后半部的能
可能是连接前后部分的插
量源均不工将插头插好
头没插好
作
更换新的能量源，旋紧螺母，拧
1 可能是能量源损坏 紧螺丝帽，套好套管（或焊好连
有个别能量
结线）
源不工作
可能是能量源两端接
2 将其连接好
头没有接好或烧坏
整个疗房的
能量源均不
加热
可能是由（1）（2）两
按（1）（2）的维修方法处理之
个原因同时造成
更换新的固态继电器，注意DC
2 固态继电器损坏 极性与方向
1
3 面板可能有问题 更换新的面板
可能原因 维修方法
2
3
-
9 -
4
电源插座接触不良 重新插紧插座
4．面板不工作
1
2
3
5．VCD机可能存在问题及解决方法
1
现象 可能原因 维修方法
可能原因
接插键接触不良
开关电源坏
电源指示灯亮，显示窗无显示
维修方法
将其插好
更换熔断器或电源
更换传感器
VCD无声或声音可能是VCD片或清洗光头，或更换新
时断时续 VCD机光头问题 的VCD片
-
10 -
第六章 仪器的保养
若仪器需要清洁时，您可以简单地用一块湿布擦拭面板，若仍不能
擦拭干净，可沾少许清洁剂轻轻擦拭。箱体擦拭只能用湿棉质物轻轻擦
拭，然后擦干，不准用苯、酒精、汽油等有机溶剂擦拭。
-
11 -
第七章 仪器的运输及贮存
1．运输
产品应避免受雨雪淋溅和强烈碰撞，且不与有腐蚀性介质混运的
情况下，可用符合国家规定的任何方式进行运输。
2．贮存
产品贮存时，应存放在无腐蚀性物质，通风良好的库房内。
3．运输和贮存
a)环境温度范围：- 40℃～55℃；
b)相对湿度范围：≤95%；
c)大气压力范围：500hPa～1060hPa。
-
12 -
第八章 售后服务
1．用户购买本产品应填好保修卡并在一个月内将《用户档案》寄回
我公司存查。
2．自安装之日起18个月为保修期，凭《用户档案》和《产品保修
卡》保修。
3．产品按正常使用而出现故障，在本公司保修期内可免费维修。
4．出现非常见故障请与公司联系，由公司专业人员负责维修，以免
扩大故障范围，造成不必要的损失。用户如有专业维修人员，本公司可
提供维修用原理图及元器件清单。
5．属下列情况时，作收费处理：
(1)超过保修期。
(2)保修期内不出示保修卡。
(3)购买产品后《用户档案》不寄回公司或保修卡内容被涂改。
(4)由非正常使用原因（如供电电压异常、火灾、人为事故等）引起
的故障。
-
13 -