2024年2月27日发(作者：舒腾骏)

PUB. DIC-0104-000CYPO

简介重要使用说明警告!为了减少发生电击的危险，请勿开启外壳（或背盖）。当中并没有使用者可自行维修的零件。如果需要维修服务，请向合格的服务人员洽询。警告!为了避免发生火灾或电击的危险，请勿让此产品暴露在雨水或潮湿的环境之中。注意：为了避免发生电击的危险和减少恼人的干扰情形，请仅使用我们所推荐的附件。注意：不使用本产品时，请拔除电源插座上的主电源插头。为了减少触电的危险，不得将适配器放置在液体可能滴下和飞溅的地方。主电源插头作为切断设备来使用。发生事故时，请立即拔除主电源插头。使用小型电源转接器时，请勿用布包裹或覆盖它，并且勿将其放置在受限的狭小空间中。否则热度可能升高，塑料外壳可能变形且可能导致电击或火灾。CA-570的识别牌位于底部。使用CA-570之外的其他任何小型电源转接器，可能会损坏摄像机。CYPO2

商标声明•SD徽标是商标。SDHC徽标是商标。•Microsoft、Windows、Windows Vista是微软公司(Microsoft

Corporation)在美国和/或其它国家（地区）的商标或注册商标。•Macintosh、Mac OS是苹果公司(Apple Inc.)在美国和其它国家（地区）注册的商标。•和徽标是商标。•HDMI、HDMI徽标和High-Definition Multimedia

Interface是HDMI Licensing LLC的商标或注册商标。•“AVCHD”和“AVCHD”徽标是Panasonic

Corporation和Sony Corporation的商标。•由Dolby Laboratories授权制造。“Dolby”和双D标志是Dolby Laboratories的商标。•上面未提及的其他名称和产品可能为其各自公司的商标或注册商标。•This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4

standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for

a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider

licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant

video. No license is granted or implied for any other use for

MPEG-4 standard.•关于音乐档案授权编号：R-0801324作曲家：Keita Miyahara音轨名称：The new legend、Speed rock、Amazing story、Hit the

ceiling、The techno light。CYPO 3

欣赏您的摄像机所拍摄的高清视频无论是与家人团聚的难忘场景或是和好友相会的宝贵时刻，随时随地，您都可以用具有优秀画质的高清视频记录保留下最宝贵的回忆。什么是高清视频？1,080行摄像机具有全高清图像感应器(Full HD CMOS)的功能，能够捕捉分辨率为1,920 x 1,080像素1的影片。这样视频记录就具有无与伦比的高品质、精致的细节和栩栩如生的鲜艳色彩。全高清与标准清晰度电视广播比较有何优势?5像素数约为5倍。1.9扫描线几乎增加90%。“Full HD 1080”(全高清1080)是指佳能摄像机与1,080垂直像素（扫描线）的高清影片兼容。CYPO捕捉最精致的细节，如一缕发丝的晃动和光泽1仅在记录模式设置为MXP或FXP模式时，才以此分辨率记录视频。在其他记录模式中，将以1,440 x 1,080像素记录图像。4

闪存具有哪些优点？影片和照片可记录于内置存储器（仅为）或市面有售的SD/SDHC存储卡2（采用AVCHD规格3）中。在闪存上记录意味着摄像机的记录装置中没有可移动的部件。对您而言，就是摄像机更小、更轻、更快。事实上，使用快速启动功能(41)可打开液晶显示屏面板并在约1秒内开始摄像。新增功能预记录当预记录(60)激活时，摄像机开始将视频连续记录到临时的3秒存储器中。按START/STOP钮时，将在拍摄之前3秒钟开始记录场景。难以预测开始摄像的时间时，此功能特别有用。面部检测使用面部检测(63)功能后，摄像机会自动识别人脸并使用此信息来调焦，还将为获得出色的视频和照片设置最佳的曝光。视频快照体验趣味新方法 - 拍摄带有视频快照场景的视频(58)。拍摄简短（约4秒）场景，并将其整理到设置了您喜爱的背景音乐的视频剪辑中。电影模式使用带有25 fps渐进帧频的[(57)，可以取得电影般的摄像效果。CYPO电影模式]摄像程序23有关此摄像机使用存储卡的详细信息，请参阅使用存储卡(35)。AVCHD是拍摄高清影片的新标准。AVCHD规格就是使用MPEG-4 AVC/H.264压缩方式记录视频信号以及用杜比数码记录音频信号。 5

我可以在其它设备上播放高清影片吗？毫无疑问，您可以将摄像机连接到HDTV，与家人和朋友一起共享精彩视频(107)。您也可以选择以下方式：•将存储卡直接插入兼容AVCHD的电视机和带有SD/SDHC存储卡插槽的HDD或DVD录像机4，即可轻松播放存储卡中记录的影片。有关详细信息，请参阅电视机或数码视频录像机的使用说明书。•您可以在DVD刻录机、兼容AVCHD的DVD播放器或Blu-ray光盘播放109)创建的器5上，播放使用选购件DW-100 DVD刻录机(AVCHD光盘。C45YPO根据使用设备的不同，即使该设备具有AVCHD兼容性，也可能无法正常播放。在这种情况下，请使用摄像机播放存储卡中的记录。不能使用选购件DW-100 DVD刻录机刻录包含MXP模式下记录的场景的光盘。请使用附送的Video Tools CD-ROM中的软件备份这些场景。6

OPYC 7

目录

2024年2月27日发(作者：舒腾骏)

PUB. DIC-0104-000CYPO

简介重要使用说明警告!为了减少发生电击的危险，请勿开启外壳（或背盖）。当中并没有使用者可自行维修的零件。如果需要维修服务，请向合格的服务人员洽询。警告!为了避免发生火灾或电击的危险，请勿让此产品暴露在雨水或潮湿的环境之中。注意：为了避免发生电击的危险和减少恼人的干扰情形，请仅使用我们所推荐的附件。注意：不使用本产品时，请拔除电源插座上的主电源插头。为了减少触电的危险，不得将适配器放置在液体可能滴下和飞溅的地方。主电源插头作为切断设备来使用。发生事故时，请立即拔除主电源插头。使用小型电源转接器时，请勿用布包裹或覆盖它，并且勿将其放置在受限的狭小空间中。否则热度可能升高，塑料外壳可能变形且可能导致电击或火灾。CA-570的识别牌位于底部。使用CA-570之外的其他任何小型电源转接器，可能会损坏摄像机。CYPO2

商标声明•SD徽标是商标。SDHC徽标是商标。•Microsoft、Windows、Windows Vista是微软公司(Microsoft

Corporation)在美国和/或其它国家（地区）的商标或注册商标。•Macintosh、Mac OS是苹果公司(Apple Inc.)在美国和其它国家（地区）注册的商标。•和徽标是商标。•HDMI、HDMI徽标和High-Definition Multimedia

Interface是HDMI Licensing LLC的商标或注册商标。•“AVCHD”和“AVCHD”徽标是Panasonic

Corporation和Sony Corporation的商标。•由Dolby Laboratories授权制造。“Dolby”和双D标志是Dolby Laboratories的商标。•上面未提及的其他名称和产品可能为其各自公司的商标或注册商标。•This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4

standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for

a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider

licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant

video. No license is granted or implied for any other use for

MPEG-4 standard.•关于音乐档案授权编号：R-0801324作曲家：Keita Miyahara音轨名称：The new legend、Speed rock、Amazing story、Hit the

ceiling、The techno light。CYPO 3

欣赏您的摄像机所拍摄的高清视频无论是与家人团聚的难忘场景或是和好友相会的宝贵时刻，随时随地，您都可以用具有优秀画质的高清视频记录保留下最宝贵的回忆。什么是高清视频？1,080行摄像机具有全高清图像感应器(Full HD CMOS)的功能，能够捕捉分辨率为1,920 x 1,080像素1的影片。这样视频记录就具有无与伦比的高品质、精致的细节和栩栩如生的鲜艳色彩。全高清与标准清晰度电视广播比较有何优势?5像素数约为5倍。1.9扫描线几乎增加90%。“Full HD 1080”(全高清1080)是指佳能摄像机与1,080垂直像素（扫描线）的高清影片兼容。CYPO捕捉最精致的细节，如一缕发丝的晃动和光泽1仅在记录模式设置为MXP或FXP模式时，才以此分辨率记录视频。在其他记录模式中，将以1,440 x 1,080像素记录图像。4

闪存具有哪些优点？影片和照片可记录于内置存储器（仅为）或市面有售的SD/SDHC存储卡2（采用AVCHD规格3）中。在闪存上记录意味着摄像机的记录装置中没有可移动的部件。对您而言，就是摄像机更小、更轻、更快。事实上，使用快速启动功能(41)可打开液晶显示屏面板并在约1秒内开始摄像。新增功能预记录当预记录(60)激活时，摄像机开始将视频连续记录到临时的3秒存储器中。按START/STOP钮时，将在拍摄之前3秒钟开始记录场景。难以预测开始摄像的时间时，此功能特别有用。面部检测使用面部检测(63)功能后，摄像机会自动识别人脸并使用此信息来调焦，还将为获得出色的视频和照片设置最佳的曝光。视频快照体验趣味新方法 - 拍摄带有视频快照场景的视频(58)。拍摄简短（约4秒）场景，并将其整理到设置了您喜爱的背景音乐的视频剪辑中。电影模式使用带有25 fps渐进帧频的[(57)，可以取得电影般的摄像效果。CYPO电影模式]摄像程序23有关此摄像机使用存储卡的详细信息，请参阅使用存储卡(35)。AVCHD是拍摄高清影片的新标准。AVCHD规格就是使用MPEG-4 AVC/H.264压缩方式记录视频信号以及用杜比数码记录音频信号。 5

我可以在其它设备上播放高清影片吗？毫无疑问，您可以将摄像机连接到HDTV，与家人和朋友一起共享精彩视频(107)。您也可以选择以下方式：•将存储卡直接插入兼容AVCHD的电视机和带有SD/SDHC存储卡插槽的HDD或DVD录像机4，即可轻松播放存储卡中记录的影片。有关详细信息，请参阅电视机或数码视频录像机的使用说明书。•您可以在DVD刻录机、兼容AVCHD的DVD播放器或Blu-ray光盘播放109)创建的器5上，播放使用选购件DW-100 DVD刻录机(AVCHD光盘。C45YPO根据使用设备的不同，即使该设备具有AVCHD兼容性，也可能无法正常播放。在这种情况下，请使用摄像机播放存储卡中的记录。不能使用选购件DW-100 DVD刻录机刻录包含MXP模式下记录的场景的光盘。请使用附送的Video Tools CD-ROM中的软件备份这些场景。6

OPYC 7

目录