2024年4月4日发(作者：穰幼珊)
（英语管制术语）飞机、飞行术语
1、the airframe
机身,结构
2、The front (fore) part
前部
3、The rear (aft) part
后部
4、port
左旋(舵)
5、starboard
右旋(舵)
6、the inboard engine or inboards
内侧发动机
7、the outboard engine or outboards
外侧发动机
8、the nose
机头
9、the belly
腹部
10、the skin
蒙皮
11、the windscreen or windshield
风挡
12、the wing
机翼
13、the trailing edge
机翼后缘
14、the leading edge
机翼前缘
15、the wing tip
翼尖
16、the control surface
操纵面
17、ailerons
副翼
18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps)
襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼）
19、spoilers (inboardoutboard spoiler)(spoiler downup)
阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开）
20、slats
缝翼
21、elevators (elevator control tab)
升降舵（升降舵操纵片）
22、rudder (rudder control tab)
方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle
襟翼角
24、flap setting
襟翼调整
25、the full flap position
全襟翼位置
26、a flapless landing
无襟翼着陆
27、the landing gear
起落架
28、stabilizer
安定面
29、the nose wheel
前轮
30、gear locked
起落架锁定
31、the wheel well
起落架舱
32、the wheel door
起落架舱门
33、a tyre
轮胎
34、to burst
爆破
35、a deflated tyre
放了气的轮胎
36、a flat tyre
走了气的轮胎
37、a puncture
轮胎被扎破
38、to extend the flaps (to retract the flaps)
放下襟翼（收上襟翼）
39、gear extention (gear retraction)
起落架放下（起落架收上）
40、The gear is jammed.
起落架被卡死。
41、The flaps are jammed.
襟翼被卡死。
42、the emergency extention system
应急放下系统
43、to crank the gear down
2024年4月4日发(作者：穰幼珊)
（英语管制术语）飞机、飞行术语
1、the airframe
机身,结构
2、The front (fore) part
前部
3、The rear (aft) part
后部
4、port
左旋(舵)
5、starboard
右旋(舵)
6、the inboard engine or inboards
内侧发动机
7、the outboard engine or outboards
外侧发动机
8、the nose
机头
9、the belly
腹部
10、the skin
蒙皮
11、the windscreen or windshield
风挡
12、the wing
机翼
13、the trailing edge
机翼后缘
14、the leading edge
机翼前缘
15、the wing tip
翼尖
16、the control surface
操纵面
17、ailerons
副翼
18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps)
襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼）
19、spoilers (inboardoutboard spoiler)(spoiler downup)
阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开）
20、slats
缝翼
21、elevators (elevator control tab)
升降舵（升降舵操纵片）
22、rudder (rudder control tab)
方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle
襟翼角
24、flap setting
襟翼调整
25、the full flap position
全襟翼位置
26、a flapless landing
无襟翼着陆
27、the landing gear
起落架
28、stabilizer
安定面
29、the nose wheel
前轮
30、gear locked
起落架锁定
31、the wheel well
起落架舱
32、the wheel door
起落架舱门
33、a tyre
轮胎
34、to burst
爆破
35、a deflated tyre
放了气的轮胎
36、a flat tyre
走了气的轮胎
37、a puncture
轮胎被扎破
38、to extend the flaps (to retract the flaps)
放下襟翼（收上襟翼）
39、gear extention (gear retraction)
起落架放下（起落架收上）
40、The gear is jammed.
起落架被卡死。
41、The flaps are jammed.
襟翼被卡死。
42、the emergency extention system
应急放下系统
43、to crank the gear down