2024年4月8日发(作者:仁馨香)
2002 年 7 月
镀锌层
表面防护要求
标准中心
TL
217
50 22 1
共 8 页 第 1 页
关键词:锌,防腐保护
更改:
相对于 TL 217:2001-07 版作了如下更改
—
表2中的题头作了修改
—
编辑修订
以前版本
1976-07;1979-05;1980-01;1983-02;1986-01;1987-06;1988-06;
1989-11
;
1991-11
,
2001-07
1
适用范围
本标准对钢件上的电解离析镀锌层以及按 VW 137 50 标识字母 C 的热镀锌半成
品制成的零件的要求作出了规定,但不用于与镁接触的零件,该镀层不适宜长期
在大于 100℃的高温下使用。
2标志
见 VW 137 50 第 2 条。
要求
防护种类
适用于在表 1 中列举的防护种类,替代不适用的含 Gr(VI) 的防护种类见表 2。
对热镀锌半成品的要求见 DIN EN ISO 1461。
3
3.1
翻 译
日 期译 校日 期技 校日 期抄 写
李莉
日 期
03.02.2703.02.22
©VOLKSWAGENAG-SEATS.A.-SKODAautomobilovaa.s.-AUDIAG
2002 年 7 月
镀锌层
表面防护要求
TL
217
共 8 页 第 2 页
表1
防护种类
Ofl-c310, Ofl-c610
Ofl-c330, Ofl-c630
Ofl-c340, Ofl-c640
Ofl-c341, Ofl-c641
Ofl-c342, Ofl-c642
Ofl-c343, Ofl-c643
Ofl-c347, Ofl-c647
外观
非合金镀锌层(电解方法任意),无再处理,
银色光泽。
镀锌层(热镀锌),无再处理,银色光泽。
非合金镀锌层(电解方法任意),薄层钝化。
与 c340 和 c640相同,此外涂有机或无机涂层,银色
光泽至轻微的呈蓝色彩虹色。
非合金镀锌层(电解方法任意),厚层钝化,蓝、
绿、红、黄彩虹色。
和 c342 及 c642 相同,此外涂有机或无机涂层,银色
光泽,轻微呈蓝、红、黄彩虹色。
和 c342 及 c642相同,但附加用润滑剂处理。
表 2
对于新设计不再允许的防护种类
-含 Cr(VI)
Ofl-c350
Ofl-c650
Ofl-c351
Ofl-c651
Ofl-c355
Ofl-c360 和 Ofl-c660
Ofl-c683
Ofl-c385
Ofl-c685
对于新设计规定的替代防护种类
-不含 Cr(VI)
[例外:TL194:05.99版是含Gr(VI)的]
Ofl-c342
Ofl-c642
Ofl-c343
Ofl-c643
Ofl-c347
Ofl-t630
,橄榄绿按
TL 233。
Ofl-c686
,按
TL 194
(与 Mg 接触的结构件)
Ofl-c687,按 TL 194
(与 Mg 接触的连接元件)
Ofl-c687,按 TL 194
(与 Mg 接触的连接元件)
3.2基本要求
首批供货和更改的批准按 VW 011 55。
避免有害物质按
VW 911 01
。
对于一次完整的试验要求 10 个成品件。
只要在图纸中未明确标出零件的某些地方不作表面防护,那么在整个表面上零
件必须具有规定特性的所要求的表面防护。
对于螺栓和快速紧固元件,下面列举的试验要求仅适用于头部和/或扳手表面,
对于螺母,只适用于端面和/或扳手表面,对于螺纹成型件和类似螺纹的成型
2024年4月8日发(作者:仁馨香)
2002 年 7 月
镀锌层
表面防护要求
标准中心
TL
217
50 22 1
共 8 页 第 1 页
关键词:锌,防腐保护
更改:
相对于 TL 217:2001-07 版作了如下更改
—
表2中的题头作了修改
—
编辑修订
以前版本
1976-07;1979-05;1980-01;1983-02;1986-01;1987-06;1988-06;
1989-11
;
1991-11
,
2001-07
1
适用范围
本标准对钢件上的电解离析镀锌层以及按 VW 137 50 标识字母 C 的热镀锌半成
品制成的零件的要求作出了规定,但不用于与镁接触的零件,该镀层不适宜长期
在大于 100℃的高温下使用。
2标志
见 VW 137 50 第 2 条。
要求
防护种类
适用于在表 1 中列举的防护种类,替代不适用的含 Gr(VI) 的防护种类见表 2。
对热镀锌半成品的要求见 DIN EN ISO 1461。
3
3.1
翻 译
日 期译 校日 期技 校日 期抄 写
李莉
日 期
03.02.2703.02.22
©VOLKSWAGENAG-SEATS.A.-SKODAautomobilovaa.s.-AUDIAG
2002 年 7 月
镀锌层
表面防护要求
TL
217
共 8 页 第 2 页
表1
防护种类
Ofl-c310, Ofl-c610
Ofl-c330, Ofl-c630
Ofl-c340, Ofl-c640
Ofl-c341, Ofl-c641
Ofl-c342, Ofl-c642
Ofl-c343, Ofl-c643
Ofl-c347, Ofl-c647
外观
非合金镀锌层(电解方法任意),无再处理,
银色光泽。
镀锌层(热镀锌),无再处理,银色光泽。
非合金镀锌层(电解方法任意),薄层钝化。
与 c340 和 c640相同,此外涂有机或无机涂层,银色
光泽至轻微的呈蓝色彩虹色。
非合金镀锌层(电解方法任意),厚层钝化,蓝、
绿、红、黄彩虹色。
和 c342 及 c642 相同,此外涂有机或无机涂层,银色
光泽,轻微呈蓝、红、黄彩虹色。
和 c342 及 c642相同,但附加用润滑剂处理。
表 2
对于新设计不再允许的防护种类
-含 Cr(VI)
Ofl-c350
Ofl-c650
Ofl-c351
Ofl-c651
Ofl-c355
Ofl-c360 和 Ofl-c660
Ofl-c683
Ofl-c385
Ofl-c685
对于新设计规定的替代防护种类
-不含 Cr(VI)
[例外:TL194:05.99版是含Gr(VI)的]
Ofl-c342
Ofl-c642
Ofl-c343
Ofl-c643
Ofl-c347
Ofl-t630
,橄榄绿按
TL 233。
Ofl-c686
,按
TL 194
(与 Mg 接触的结构件)
Ofl-c687,按 TL 194
(与 Mg 接触的连接元件)
Ofl-c687,按 TL 194
(与 Mg 接触的连接元件)
3.2基本要求
首批供货和更改的批准按 VW 011 55。
避免有害物质按
VW 911 01
。
对于一次完整的试验要求 10 个成品件。
只要在图纸中未明确标出零件的某些地方不作表面防护,那么在整个表面上零
件必须具有规定特性的所要求的表面防护。
对于螺栓和快速紧固元件,下面列举的试验要求仅适用于头部和/或扳手表面,
对于螺母,只适用于端面和/或扳手表面,对于螺纹成型件和类似螺纹的成型