2024年4月9日发(作者：用文石)
2011 NEW PRODUCT RELEASE
HT-S3400
5.1-CHANNEL HOME THEATER RECEIVER/SPEAKER PACKAGE
BLACK
A Rock-Solid Foundation for Affordable Home Entertainment
Taking the hassle out of home theater, Onkyo presents the HT-S3400 package: a full-featured A/V receiver coupled
with a quality six-piece speaker set. To handle the latest Blu-ray, gaming, and cable/satellite devices, the receiver sports four
new HDMI
®
inputs. HDMI opens the way to lossless, high-definition audio from Dolby and DTS, as well as immersive
new 3D video content. It also supports a convenient Audio Return Channel from a compatible HDTV back to the receiver.
Handy analog audio and video inputs on the receiver’s front panel make it easy to hook up your video camera or game console.
And rounding out the connection highlights is a Universal Port that lets you connect peripherals such as an optional
iPod/iPhone dock. Audyssey equalization filters work to optimize your audio experience, while an overlaid on-screen
display allows seamless adjustment of the system’s settings during a session. A superbly balanced 5.1-channel speaker set
completes the package.
HT-R390
5.1-Channel Home Theater Receiver
• 120 W/Ch at 6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 Channel Driven,
JEITA
• HDMISupport for 3D, Audio Return Channel,
Deep Color, , LipSync, DolbyTrueHD,
DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio
CD, Multichannel PCM, and CEC
• 4 HDMI Inputs and 1 Output
• DolbyTrueHD, DTS-HD Master Audio,
DolbyDigital Plus, DTS-HD High-Resolution
AudioDecoding
• TI Burr-Brown 192 kHz/24-Bit DACs for
All Channels
• PLL (Phase Locked Loop) Jitter-Cleaning Circuit
Technology for S/PDIF Audio
• Audyssey Dynamic EQfor Loudness Correction
• Audyssey Dynamic Volumeto Maintain Optimal
Listening Level and Dynamic Range
• Overlaid On-Screen Display (OSD) via HDMI
• Universal Port for UP-A1 Dock for iPod/iPhone
• H.C.P.S. (High Current Power Supply) Massive High
Power Transformer
• Optimum Gain Volume Circuitry
• Advanced 32-Bit Processing DSP Chip
• 4 DSP Modes for Gaming: Rock, Sports, Action,
and RPG
• for Deeper, More Dynamic Bass
• Advanced Music Optimizer for Compressed Digital
Music Files
• Theater-Dimensional Virtual Surround Function
• CinemaFILTER
• Direct Mode
• Double Bass Function
• Non-Scaling Configuration
• A-Form Listening Mode Memory
• HDTV-Capable (720p/1080i) Component Video
Switching (2 Inputs and 1 Output)
• 5 Composite Video Inputs (1 Front/4 Rear) and
2 Outputs
• 3 Digital Audio Inputs (2 Optical and 1 Coaxial)
• 6 Analog Audio Inputs (1 Front/5 Rear) and 1
Output
• Speaker A/B Terminals
• Color-Coded Speaker Terminals
• Headphone Jack
• Crossover Adjustment (40/50/60/70/80/90/100/120/
150/200 Hz)
• A/V Sync Control (Up to 400 ms at 48 kHz)
• Tone Control (Bass/Treble) for Front L/R Channels
• 3-Mode Display Dimmer (Normal/Dim/Dimmer)
• 40 FM/AM Random Presets
• RIHD (Remote Interactive over HDMI) for
System Control
• Full-Function RI (Remote Interactive)
Remote Control
HTP-390
5.1-Channel Home Theater Speaker System
SKF-390 Full-Range Bass Reflex Front Speakers
• 8 cm Cone
• Max. Input Power: 120 W
• Gloss Finished
• Magnetically Shielded
SKC-390C Full-Range Acoustic Suspension
Center Speaker
• 8 cm Cone x 2
• Max. Input Power: 120 W
• Gloss Finished
• Magnetically Shielded
SKR-390 Full-Range Bass Reflex Surround Speakers
• 8 cm Cone
• Max. Input Power: 120 W
• Gloss Finished
Note: All speakers feature an impedance of 6 Ω, color-coded speaker
terminals and cable, and wall-mounting capability.
SKW-390 Bass Reflex Subwoofer
• 20 cm Cone
• Max. Input Power: 130 W
• Down-Firing
HT-S3400
5.1-CHANNEL HOME THEATER RECEIVER/SPEAKER PACKAGE
HDMI
®
Support for 3D Video and Audio
Return Channel
The four HDMI inputs on the HT-S3400’s A/V receiver let
you simultaneously connect high-def sources such as a
Blu-ray player, a game console, and a cable/satellite tuner.
A single output then sends a pristine signal to your
connected high-resolution display. The HDMI
implementation on this receiver supports both 3D video
and an Audio Return Channel. 3D video brings exciting
possibilities to home entertainment, with movie, game, and
broadcast content on the increase and 3D-compatible TVs
coming to market. Meanwhile, the Audio Return Channel
allows audio content received directly by your HDTV’s
tuner to be sent “upstream” via HDMI to your A/V receiver,
without the need for a separate S/PDIF audio cable.
for Deeper, More Dynamic Bass
Onkyo’s proprietary function boosts low-frequency
output at two separate points: 40 Hz and 80 Hz. At low
volumes, creates a deeper, more dynamic bass
sound for your music and movies. When the volume is
turned up high, the boosted bass automatically returns to
normal levels.
General
Power Supply
Power Consumption
Dimensions (W x H x D)
Weight
AC 220–240 V~, 50/60 Hz
370 W
435 x 150 x 328 mm
7.7/7.6 kg
SPEAKER SYSTEM
Speaker Type
Front Full-range, Bass reflex
Full-range, Acoustic suspension Center
SurroundFull-range, Bass reflex
SubwooferBass reflex
Drivers
Front 8 cm cone
8 cm cone x 2 Center
8 cm cone Surround
Subwoofer20 cm cone
Frequency Response
Front 80 Hz–20 kHz
Center 80 Hz–20 kHz
80 Hz–20 kHzSurround
Subwoofer30 Hz–150 Hz
Output Sound Pressure Level
Front 82 dB/W/m
84 dB/W/m Center
Surround 80 dB/W/m
Subwoofer83 dB/W/m
Max. Input Power
Front/Center/Surround 120 W
Subwoofer130 W
Nominal ImpedanceFront/Center/Surround/Subwoofer
6 Ω
Advanced Music Optimizer to Enhance
Compressed Digital Music Files
While MP3 or AAC files may sound fine through the
headphones of your portable digital player, the limitations of
these files can be exposed when played back through a
quality home entertainment system. This is because a
significant amount of high-frequency bit information is lost
during the file-compression process. To counter this, Onkyo
has designed the Advanced Music Optimizer to
compensate for lost bit information and improve the quality
of compressed audio signals. This results in a clearer and
more expansive sound. Also included in this technology is a
loudness correction feature that further improves the audio
character of compressed files.
Decoding of High-Definition Surround-Sound
Codecs
The HT-S3400’s A/V receiver can decode DolbyTrueHD
and DTS-HD Master Audio—two lossless formats that
enable delivery of a bit-for-bit soundtrack identical to the
studio master track. These codecs take advantage of the
high data capacity of the Blu-ray Disc format.
Convenient Overlaid On-Screen Display via HDMI
Changing your A/V receiver’s settings is now more seamless
than ever, thanks to Onkyo’s overlaid On-Screen Display
(OSD) feature. On-screen set-up menus appear overlaid on
the video image you’re watching. This means you can adjust
the settings immediately, without having to switch back and
forth from a blank screen background.
SPECIFICATIONS
A/V RECEIVER
Amplifier Section
120 W/Ch
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
120 W Center
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
120 W/Ch Surround L/R
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
Subwoofer120 W/Ch
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
Dynamic Power160 W (3 Ω, Front)
125 W (4 Ω, Front)
85 W (8 Ω, Front)
THD+N (Total Harmonic Distortion + Noise)
0.08% (20 Hz–20 kHz, half power)
Damping Factor60 (Front, 1 kHz, 8 Ω)
Input Sensitivity and Impedance
200 mV/47 kΩ(Line)
Rated RCA Output Level and Impedance
200 mV/2.2 kΩ(Rec out)
Maximum RCA Output Level and Impedance
2.0 V/2.2 kΩ(Rec out)
Frequency Response20 Hz–50 kHz/+1 dB, -3 dB (DSP bypass)
±10 dB, 50 Hz (Bass)Tone Control
±10 dB, 20 kHz (Treble)
Signal-to-Noise Ratio100 dB (Line, IHF-A)
Speaker Impedance6 Ω–16 Ω
Power Output
Front L/R
General
Dimensions (W x H x D)
Front
Center
Surround
Subwoofer
Weight
Front
Center
Surround
Subwoofer
101 x 231 x 119 mm
230 x 103 x 115 mm
101 x 161 x 115 mm
295 x 345 x 368 mm
0.9 kg
1.3 kg
0.7 kg
6.4 kg
192 kHz/24-Bit TI Burr-Brown DACs Improve
Jitter Performance to Deliver Clearer Sound
High-quality Burr-Brown DACs work to optimize analog
audio performance on the HT-S3400’s A/V receiver. These
DACs perform advanced 24-bit signal processing and
support sampling rates of up to 192 kHz, while displaying
high resistance to clock jitter.
CARTON
Dimensions (W x H x D)537 x 751 x 414 mm
Weight22.5 kg
Audyssey Technologies to Optimize the Listening
Experience
The HT-S3400 comes with two sound-enhancing Audyssey
technologies.
(1) Audyssey Dynamic EQmaintains a consistent bass response,
tonal balance, and surround-sound effect at different volume levels,
so you can enjoy the natural dynamics of your content regardless of
the volume.
(2) Audyssey Dynamic Volumeautomatically compensates for
volume fluctuations in different audio content—for example, during
commercial breaks—while optimizing the dynamic range.
Supplied Accessories
• Indoor FM antenna • AM loop antenna • Color-coded speaker cable
• Subwoofer cable • Instruction manual • Quick set-up guide
• Remote controller • AA (R6) batteries* x 2
*Not included with Chinese model.
Video Section
Input Sensitivity/Output Level and Impedance
Video1.0 Vp–p/75 Ω(Component Y)
0.7 Vp–p/75 Ω(Component P
B
/C
B
, P
R
/C
R
)
1.0 Vp–p/75 Ω(Composite)
Component Video Frequency Response
5 Hz–100 MHz/0 dB, -3 dB
Universal Port for Single-Cable Connection of
Optional Onkyo Dock for iPod/iPhone
A proprietary Universal Port located on the rear side of
the HT-S3400’s A/V receiver lets you connect an optional
UP-A1 Dock for iPod/iPhone. A key advantage of the
Universal Port is that it accepts video and audio signals
through the same cable that sends a power supply from
the receiver to the devices. Net result: more connectivity,
less cable clutter.
Tuner Section
Tuning Frequency Range
FM87.5 MHz–108 MHz
AM522 kHz–1,611 kHz
530 kHz–1,710 kHz
FM/AM Preset Memory40 stations
HT-R390
Front ViewRear view
Due to a policy of continuous product improvement, Onkyo reserves the right to change specifications and appearance without notice. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS,
DTS-HD, and the Symbol are registered trademarks and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Manufactured under license from Audyssey Laboratories, Inc. U.S. and foreign patents pending. Audyssey Dynamic EQ and Audyssey Dynamic Volume are registered trademarks of
Audyssey Laboratories, Inc. HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. is a trademark of Sony Corporation. Music Optimizer, CinemaFILTER, and Theater-Dimensional are trademarks of Onkyo Corporation. All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders.
N
P
R
N
o
.
1
1
N
0
7
0
1
/
1
1
2024年4月9日发(作者：用文石)
2011 NEW PRODUCT RELEASE
HT-S3400
5.1-CHANNEL HOME THEATER RECEIVER/SPEAKER PACKAGE
BLACK
A Rock-Solid Foundation for Affordable Home Entertainment
Taking the hassle out of home theater, Onkyo presents the HT-S3400 package: a full-featured A/V receiver coupled
with a quality six-piece speaker set. To handle the latest Blu-ray, gaming, and cable/satellite devices, the receiver sports four
new HDMI
®
inputs. HDMI opens the way to lossless, high-definition audio from Dolby and DTS, as well as immersive
new 3D video content. It also supports a convenient Audio Return Channel from a compatible HDTV back to the receiver.
Handy analog audio and video inputs on the receiver’s front panel make it easy to hook up your video camera or game console.
And rounding out the connection highlights is a Universal Port that lets you connect peripherals such as an optional
iPod/iPhone dock. Audyssey equalization filters work to optimize your audio experience, while an overlaid on-screen
display allows seamless adjustment of the system’s settings during a session. A superbly balanced 5.1-channel speaker set
completes the package.
HT-R390
5.1-Channel Home Theater Receiver
• 120 W/Ch at 6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 Channel Driven,
JEITA
• HDMISupport for 3D, Audio Return Channel,
Deep Color, , LipSync, DolbyTrueHD,
DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio
CD, Multichannel PCM, and CEC
• 4 HDMI Inputs and 1 Output
• DolbyTrueHD, DTS-HD Master Audio,
DolbyDigital Plus, DTS-HD High-Resolution
AudioDecoding
• TI Burr-Brown 192 kHz/24-Bit DACs for
All Channels
• PLL (Phase Locked Loop) Jitter-Cleaning Circuit
Technology for S/PDIF Audio
• Audyssey Dynamic EQfor Loudness Correction
• Audyssey Dynamic Volumeto Maintain Optimal
Listening Level and Dynamic Range
• Overlaid On-Screen Display (OSD) via HDMI
• Universal Port for UP-A1 Dock for iPod/iPhone
• H.C.P.S. (High Current Power Supply) Massive High
Power Transformer
• Optimum Gain Volume Circuitry
• Advanced 32-Bit Processing DSP Chip
• 4 DSP Modes for Gaming: Rock, Sports, Action,
and RPG
• for Deeper, More Dynamic Bass
• Advanced Music Optimizer for Compressed Digital
Music Files
• Theater-Dimensional Virtual Surround Function
• CinemaFILTER
• Direct Mode
• Double Bass Function
• Non-Scaling Configuration
• A-Form Listening Mode Memory
• HDTV-Capable (720p/1080i) Component Video
Switching (2 Inputs and 1 Output)
• 5 Composite Video Inputs (1 Front/4 Rear) and
2 Outputs
• 3 Digital Audio Inputs (2 Optical and 1 Coaxial)
• 6 Analog Audio Inputs (1 Front/5 Rear) and 1
Output
• Speaker A/B Terminals
• Color-Coded Speaker Terminals
• Headphone Jack
• Crossover Adjustment (40/50/60/70/80/90/100/120/
150/200 Hz)
• A/V Sync Control (Up to 400 ms at 48 kHz)
• Tone Control (Bass/Treble) for Front L/R Channels
• 3-Mode Display Dimmer (Normal/Dim/Dimmer)
• 40 FM/AM Random Presets
• RIHD (Remote Interactive over HDMI) for
System Control
• Full-Function RI (Remote Interactive)
Remote Control
HTP-390
5.1-Channel Home Theater Speaker System
SKF-390 Full-Range Bass Reflex Front Speakers
• 8 cm Cone
• Max. Input Power: 120 W
• Gloss Finished
• Magnetically Shielded
SKC-390C Full-Range Acoustic Suspension
Center Speaker
• 8 cm Cone x 2
• Max. Input Power: 120 W
• Gloss Finished
• Magnetically Shielded
SKR-390 Full-Range Bass Reflex Surround Speakers
• 8 cm Cone
• Max. Input Power: 120 W
• Gloss Finished
Note: All speakers feature an impedance of 6 Ω, color-coded speaker
terminals and cable, and wall-mounting capability.
SKW-390 Bass Reflex Subwoofer
• 20 cm Cone
• Max. Input Power: 130 W
• Down-Firing
HT-S3400
5.1-CHANNEL HOME THEATER RECEIVER/SPEAKER PACKAGE
HDMI
®
Support for 3D Video and Audio
Return Channel
The four HDMI inputs on the HT-S3400’s A/V receiver let
you simultaneously connect high-def sources such as a
Blu-ray player, a game console, and a cable/satellite tuner.
A single output then sends a pristine signal to your
connected high-resolution display. The HDMI
implementation on this receiver supports both 3D video
and an Audio Return Channel. 3D video brings exciting
possibilities to home entertainment, with movie, game, and
broadcast content on the increase and 3D-compatible TVs
coming to market. Meanwhile, the Audio Return Channel
allows audio content received directly by your HDTV’s
tuner to be sent “upstream” via HDMI to your A/V receiver,
without the need for a separate S/PDIF audio cable.
for Deeper, More Dynamic Bass
Onkyo’s proprietary function boosts low-frequency
output at two separate points: 40 Hz and 80 Hz. At low
volumes, creates a deeper, more dynamic bass
sound for your music and movies. When the volume is
turned up high, the boosted bass automatically returns to
normal levels.
General
Power Supply
Power Consumption
Dimensions (W x H x D)
Weight
AC 220–240 V~, 50/60 Hz
370 W
435 x 150 x 328 mm
7.7/7.6 kg
SPEAKER SYSTEM
Speaker Type
Front Full-range, Bass reflex
Full-range, Acoustic suspension Center
SurroundFull-range, Bass reflex
SubwooferBass reflex
Drivers
Front 8 cm cone
8 cm cone x 2 Center
8 cm cone Surround
Subwoofer20 cm cone
Frequency Response
Front 80 Hz–20 kHz
Center 80 Hz–20 kHz
80 Hz–20 kHzSurround
Subwoofer30 Hz–150 Hz
Output Sound Pressure Level
Front 82 dB/W/m
84 dB/W/m Center
Surround 80 dB/W/m
Subwoofer83 dB/W/m
Max. Input Power
Front/Center/Surround 120 W
Subwoofer130 W
Nominal ImpedanceFront/Center/Surround/Subwoofer
6 Ω
Advanced Music Optimizer to Enhance
Compressed Digital Music Files
While MP3 or AAC files may sound fine through the
headphones of your portable digital player, the limitations of
these files can be exposed when played back through a
quality home entertainment system. This is because a
significant amount of high-frequency bit information is lost
during the file-compression process. To counter this, Onkyo
has designed the Advanced Music Optimizer to
compensate for lost bit information and improve the quality
of compressed audio signals. This results in a clearer and
more expansive sound. Also included in this technology is a
loudness correction feature that further improves the audio
character of compressed files.
Decoding of High-Definition Surround-Sound
Codecs
The HT-S3400’s A/V receiver can decode DolbyTrueHD
and DTS-HD Master Audio—two lossless formats that
enable delivery of a bit-for-bit soundtrack identical to the
studio master track. These codecs take advantage of the
high data capacity of the Blu-ray Disc format.
Convenient Overlaid On-Screen Display via HDMI
Changing your A/V receiver’s settings is now more seamless
than ever, thanks to Onkyo’s overlaid On-Screen Display
(OSD) feature. On-screen set-up menus appear overlaid on
the video image you’re watching. This means you can adjust
the settings immediately, without having to switch back and
forth from a blank screen background.
SPECIFICATIONS
A/V RECEIVER
Amplifier Section
120 W/Ch
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
120 W Center
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
120 W/Ch Surround L/R
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
Subwoofer120 W/Ch
(6 Ω, 1 kHz, 1%, 1 channel driven, JEITA)
Dynamic Power160 W (3 Ω, Front)
125 W (4 Ω, Front)
85 W (8 Ω, Front)
THD+N (Total Harmonic Distortion + Noise)
0.08% (20 Hz–20 kHz, half power)
Damping Factor60 (Front, 1 kHz, 8 Ω)
Input Sensitivity and Impedance
200 mV/47 kΩ(Line)
Rated RCA Output Level and Impedance
200 mV/2.2 kΩ(Rec out)
Maximum RCA Output Level and Impedance
2.0 V/2.2 kΩ(Rec out)
Frequency Response20 Hz–50 kHz/+1 dB, -3 dB (DSP bypass)
±10 dB, 50 Hz (Bass)Tone Control
±10 dB, 20 kHz (Treble)
Signal-to-Noise Ratio100 dB (Line, IHF-A)
Speaker Impedance6 Ω–16 Ω
Power Output
Front L/R
General
Dimensions (W x H x D)
Front
Center
Surround
Subwoofer
Weight
Front
Center
Surround
Subwoofer
101 x 231 x 119 mm
230 x 103 x 115 mm
101 x 161 x 115 mm
295 x 345 x 368 mm
0.9 kg
1.3 kg
0.7 kg
6.4 kg
192 kHz/24-Bit TI Burr-Brown DACs Improve
Jitter Performance to Deliver Clearer Sound
High-quality Burr-Brown DACs work to optimize analog
audio performance on the HT-S3400’s A/V receiver. These
DACs perform advanced 24-bit signal processing and
support sampling rates of up to 192 kHz, while displaying
high resistance to clock jitter.
CARTON
Dimensions (W x H x D)537 x 751 x 414 mm
Weight22.5 kg
Audyssey Technologies to Optimize the Listening
Experience
The HT-S3400 comes with two sound-enhancing Audyssey
technologies.
(1) Audyssey Dynamic EQmaintains a consistent bass response,
tonal balance, and surround-sound effect at different volume levels,
so you can enjoy the natural dynamics of your content regardless of
the volume.
(2) Audyssey Dynamic Volumeautomatically compensates for
volume fluctuations in different audio content—for example, during
commercial breaks—while optimizing the dynamic range.
Supplied Accessories
• Indoor FM antenna • AM loop antenna • Color-coded speaker cable
• Subwoofer cable • Instruction manual • Quick set-up guide
• Remote controller • AA (R6) batteries* x 2
*Not included with Chinese model.
Video Section
Input Sensitivity/Output Level and Impedance
Video1.0 Vp–p/75 Ω(Component Y)
0.7 Vp–p/75 Ω(Component P
B
/C
B
, P
R
/C
R
)
1.0 Vp–p/75 Ω(Composite)
Component Video Frequency Response
5 Hz–100 MHz/0 dB, -3 dB
Universal Port for Single-Cable Connection of
Optional Onkyo Dock for iPod/iPhone
A proprietary Universal Port located on the rear side of
the HT-S3400’s A/V receiver lets you connect an optional
UP-A1 Dock for iPod/iPhone. A key advantage of the
Universal Port is that it accepts video and audio signals
through the same cable that sends a power supply from
the receiver to the devices. Net result: more connectivity,
less cable clutter.
Tuner Section
Tuning Frequency Range
FM87.5 MHz–108 MHz
AM522 kHz–1,611 kHz
530 kHz–1,710 kHz
FM/AM Preset Memory40 stations
HT-R390
Front ViewRear view
Due to a policy of continuous product improvement, Onkyo reserves the right to change specifications and appearance without notice. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS,
DTS-HD, and the Symbol are registered trademarks and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Manufactured under license from Audyssey Laboratories, Inc. U.S. and foreign patents pending. Audyssey Dynamic EQ and Audyssey Dynamic Volume are registered trademarks of
Audyssey Laboratories, Inc. HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. is a trademark of Sony Corporation. Music Optimizer, CinemaFILTER, and Theater-Dimensional are trademarks of Onkyo Corporation. All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders.
N
P
R
N
o
.
1
1
N
0
7
0
1
/
1
1