2024年4月14日发(作者:庄孤容)
・
298・ 生旦 型盘查 生 旦筮l0卷第4期Chin J Min Inv Surg,April 2010,Vo1.10.No.4
临床论著・
输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾结石
(附106例报告)
叶利洪 陈永良 蒋小强 钱卫良 陶水祥 何建松 李王坚
(中国医科大学绍兴医院泌尿外科,绍兴312030)
【摘要】 目的探讨输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾结石的疗效。 方法采用输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾
结石106例,结石大小0.8~1.6 cm,平均1.2 cm。经输尿管硬镜扩张后留置输尿管扩张鞘,寻及结石以200 m光纤、0.8~
1.2 J/5~10 Hz功率钬激光碎石。 结果 106例共有结石122枚,结石寻及率96.7%(118/122),单次碎石成功率91.8%
(112/122)。手术时间30~60 min,平均45 min。术后住院1~4 d,平均3 d。无脓肾、输尿管穿孔等并发症。91例随访3—12
个月,平均6个月,无结石复发。 结论输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾结石安全、有效,尤其适用于结石体积较小、肾盏
无明显积水,以及因解剖特点预期体外震波碎石效果不佳的患者,疗效确切,并发症少。
【关键词】 肾结石;输尿管软镜;钬激光
中图分类号:R692.4 文献标识:A 文章编号:1009—6604(2010)04—0298—02
lie Ho:YAG Laser Lithotripter through Flexible Ureteroscope for the Treatment of Renal Calculi:Report of 56 Cases
Lihong,Chen Yongliang,Jiang Xiaoqiang,et a1.Department of Urology,Shaoxing Hospital,China Medical University,Shaoxing
312030,China
【Abstract】 Objective To evaluate the clinical effect of Ho:YAG laser with flexible ureteroseope on the patients with renal
calculi. Methods Totally 1 06 patients with renal stones were treated by Ho:YAG laser using flexible ureteroscope in our hospita1.
The diameter of the stones ranged from 0.8 to 1.6 cm with a mean of 1.2 cm.After dilation of the ureter,the stones were fragmentize
and removed by using 200一 m Ho:YAG laser fiber(0.8—1.2 J/5—10 Hz). Results The 106 patients had totally 122 stones,
1 18 of them were detected(96.7%).The success rate of stone fragmentation after one session was 91.8%(1 12/122).The operation
time ranged from 30 to 60 min with a mean of 45 min.The patients were discharged from hospital in 1—4 days(mean,3 days)after
the operation.No ureteral perforations or pyonephrosis occurred in this series.The 91 patients were followed up for 3—12 months
(mean,6 months),during which no recurrence was found. Conclusion Ho:YAG laser lithotripsy through lfexible ureteroscope is a
safe and effective treatment for calyceal calculi.especially for patients with unfavorable anatomic factors related to ESWL and those with
minor stones and without significant hydronephrosis.
【Key Words】 Kidney calculi; Flexible ureteroscope;Holmium laser
输尿管软镜可以观察和处理硬镜不能达到的肾
1.2 cm。原发肾结石86例,输尿管上段结石合并脓
肾3例,输尿管上段结石输尿管硬镜碎石过程中移
位入肾盂17例。输尿管上段结石梗阻时间均大于
2个月,外院体外震波碎石1~3次。
1.2方法
盂、肾盏结石,并能同时处理输尿管结石、肾结石。
使用钬激光能做到原位碎石。2006年11月~2008
年6月我们应用Stoze F 输尿管软镜配合Donier
20 w钬激光碎石机对106例肾结石进行原位碎石,
效果良好,报道如下。
1 临床资料与方法
采用腰麻联合连续硬膜外麻醉,截石位。Wolf
F 输尿管硬镜进镜扩张输尿管并留置F 。 输尿
管扩张鞘,再置人Stoze F 输尿管软镜。输尿管软
1.1一般资料
本组106例,男56例,女50例。年龄2l~65
岁,平均43岁。左侧57例,右侧49例。单发92
例,多发l4例;122枚结石位于中盏22例,下盏17
一
镜保持0。经操作腔道插入激光传导光纤,看清结石
后将光纤头直抵结石,设置功率0.8~1.2
J/5~lO Hz,采用连续脉冲方式粉碎结石,冲洗为人
工冲洗,光纤选择为200 m。术中发现肾盂输尿管
交界(UPJ)处合并息肉8例,分别应用切割等方法
例,上盏结石19例,肾盂结石38例,一侧输尿管、另
侧肾结石10例。结石长径0.8~1.6 cm,平均
处理。17例输尿管上段结石移位至肾盂肾盏者,术
中国微创外科杂志2010年 旦箜 鲞笙 塑 ! 堡! 巫 ! !!: : !:!
・
299・
中改用输尿管软镜碎石;3例脓肾先置入双J管1
周经抗感染治疗后用软镜碎石。结石须粉碎至最大
直径<3 mm,以利排出。碎石后患者常规留置双J
管1~2周,合并息肉者适当延长。术后常规复查
KUB明确碎石效果及双J管位置。
1.3疗效评价
拔除双J管后1个月,常规复查KUB显示无明
显残石或残石直径<3 mm,且无临床症状视为碎石
成功 。
2 结果
4例术前IVU检查显示输尿管全程狭小如细线
状,置入输尿管硬镜、输尿管扩张鞘、软镜失败,其余
均顺利置人输尿管扩张鞘。122枚结石寻及率
96.7%(118/122)。86例原发肾结石中有6例置入
扩张鞘、软镜均顺利,但置入光纤后部分结石位于视
野之外,导致碎石困难,容易损伤镜身,单次碎石成
功率91.8%(112/122)。4例未能置人软镜、6例碎
石不全的患者,术中放置双J管,术后行ESWL处理。
术中无输尿管穿孔等并发症,术后3例出现发热并同
侧腰痛,均经抗感染治疗后痊愈,无脓肾并发症。
96例碎石成功,手术时间30~60 min,平均45
min。住院时间1~4 d,平均3 d。结石排净时间2~
5周,平均4周。91例随访3~12个月,平均6个
月,无结石复发。
3 讨论
本组采用输尿管软镜末端口径为F ,上/下弯
曲角度为270。/270。。术前常规进行IVU或逆行造
影x线片或CT平扫检查,了解患侧输尿管粗细、走
行、梗阻部位,肾下盏肾盂夹角,根据结石CT值调
节钬激光碎石功率。本组10例碎石失败有4例因
为输尿管全程狭小致进输尿管扩张鞘、软镜困难。6
例术前IVU影像,按Elbahnasy方法 测量,测得肾
下盏肾盂夹角<90。,下盏结石虽可窥及结石,但置
入光纤后部分结石位于视野之外,导致碎石不全、困
难,说明术前IVU等相关检查的重要性。
进镜前使用Wolf F, 输尿管硬镜先将导丝置入
输尿管,经输尿管硬镜或输尿管扩张鞘扩张后再放
置软镜。使用输尿管扩张鞘并留置后,使软镜进输
尿管变得相对容易,减少操作难度,更好的保护镜
身。因便于术中的冲洗液流出体外,最好用F 输尿
管扩张鞘,既保证冲洗速度,又避免肾盂过度充盈扩
张、出血而影响操作。留置输尿管扩张鞘时常输尿
管壁内段或下段无法进入,我们的体会是用输尿管
硬镜插至上段输尿管或肾盂,利用镜身充分扩张下
段输尿管后再留置扩张鞘。输尿管扩张鞘又作为输
尿管下段狭窄病人输尿管进镜困难时的首选方法,
我们遇到数例输尿管下段结石病人,进Wolf F 硬
镜时出现壁内段或下段黏膜剥脱无法进镜,立刻改
用扩张鞘扩张后再换硬镜或鞘内直接置入软镜,较
易成功。
我们选用200 Ixm的激光光导纤维进行碎石,
可弯曲度大,尤适用于肾下盏结石患者。输尿管软
镜操作与进水同用一个腔道,所以光纤越细,冲洗液
流量相对越大,视野清晰度越清楚。软镜进入肾盂
找到结石后,常遇到钬激光光纤头顶在软镜镜鞘内,
调整软镜头弯曲度仍无法露出光纤,这时可将软镜
重新拉回输尿管内,此时软镜常可归为0。,钬激光
纤头很容易露出镜头外,再调节软镜的弯曲度,使光
纤顶端直抵结石 。碎石过程应从结石边缘开始,
用光纤抵住结石,肾盂结石抵住结石上方防止结石
移位,逐层粉碎结石。
钬激光碎石时设置功率为0.8~1.2 J/
5~10 Hz,输尿管息肉切割时设置功率为1.0~2.0
J/7~10 Hz。术前CT值测定进行功率选择,术中应
逐步调整功率,以求最佳碎石、切割效果
本组106例122枚结石,可寻及112枚结石,说
明应用输尿管软镜能够对各肾盏进行全面观察,镜
身弯曲度和光纤选择对碎石成功率有较大影响。6
例下盏结石虽可窥及结石,但置人光纤后部分结石
位于视野之外,导致碎石困难,容易损伤镜身,故我
们认为肾下盏肾盂夹角<90。的肾下盏结石病人使
用软镜碎石应慎重,位于下盏结石由于镜身弯曲较
大,通常调节患者体位或者助手托于患肾下方,如采
用头低脚高位,借肾盂内液体的流动及重力作用使
结石改变位置。另外,UPJ或输尿管上段结石碎石
时宜采用对侧头低卧位,使结石移位至上盏,软镜进
行碎石相对容易 。
参考文献
1 Weizer AZ,Auge BK,Silverstein AD,et a1.Routine postoperative
imaging is important after ureteroscopic stone manipulation.J Urol,
2002.168:46—50.
2 Elbahnasy AM,Shalhav AL,Hoenig DM,et a1.Lower caliceal stone
clearance after shock wave lithotripsy or ureterscopy:the impact of
lower pole radiographic anatomy.J Urol,1998,159:676—682.
3孙颖浩,戚晓升,王林辉,等.输尿管软镜下钬激光治疗肾结石.
中华泌尿外科杂志,2002,23(11):681—682.
4孙颖浩,高旭,高小锋,等.输尿管软镜下钬激光治疗肾盏结
石.』临床泌尿外科杂志,2004,19(3):139—141.
5刘荣福,邢金春,陈斌,等.输尿管钬激光碎石术治疗输尿管结
石72例报告.中国微创外科杂志,2007,7(3):255—256.
6姜先州,徐祗顺,董德鑫,等.输尿管软镜下钬激光治疗妊娠期输尿
管结石9例临床分析.中华外科杂志,2006,44(22):1574—1575.
7刘齐贵,周庆余,曹伟,等.输尿管软镜在肾脏疾病中的临床应
用.生物医学工程与临床,2007,11(2):139—140.
(收稿日期:2008—12—30)
(修回日期:2009—05—31)
(责任编辑:李贺琼)
2024年4月14日发(作者:庄孤容)
・
298・ 生旦 型盘查 生 旦筮l0卷第4期Chin J Min Inv Surg,April 2010,Vo1.10.No.4
临床论著・
输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾结石
(附106例报告)
叶利洪 陈永良 蒋小强 钱卫良 陶水祥 何建松 李王坚
(中国医科大学绍兴医院泌尿外科,绍兴312030)
【摘要】 目的探讨输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾结石的疗效。 方法采用输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾
结石106例,结石大小0.8~1.6 cm,平均1.2 cm。经输尿管硬镜扩张后留置输尿管扩张鞘,寻及结石以200 m光纤、0.8~
1.2 J/5~10 Hz功率钬激光碎石。 结果 106例共有结石122枚,结石寻及率96.7%(118/122),单次碎石成功率91.8%
(112/122)。手术时间30~60 min,平均45 min。术后住院1~4 d,平均3 d。无脓肾、输尿管穿孔等并发症。91例随访3—12
个月,平均6个月,无结石复发。 结论输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾结石安全、有效,尤其适用于结石体积较小、肾盏
无明显积水,以及因解剖特点预期体外震波碎石效果不佳的患者,疗效确切,并发症少。
【关键词】 肾结石;输尿管软镜;钬激光
中图分类号:R692.4 文献标识:A 文章编号:1009—6604(2010)04—0298—02
lie Ho:YAG Laser Lithotripter through Flexible Ureteroscope for the Treatment of Renal Calculi:Report of 56 Cases
Lihong,Chen Yongliang,Jiang Xiaoqiang,et a1.Department of Urology,Shaoxing Hospital,China Medical University,Shaoxing
312030,China
【Abstract】 Objective To evaluate the clinical effect of Ho:YAG laser with flexible ureteroseope on the patients with renal
calculi. Methods Totally 1 06 patients with renal stones were treated by Ho:YAG laser using flexible ureteroscope in our hospita1.
The diameter of the stones ranged from 0.8 to 1.6 cm with a mean of 1.2 cm.After dilation of the ureter,the stones were fragmentize
and removed by using 200一 m Ho:YAG laser fiber(0.8—1.2 J/5—10 Hz). Results The 106 patients had totally 122 stones,
1 18 of them were detected(96.7%).The success rate of stone fragmentation after one session was 91.8%(1 12/122).The operation
time ranged from 30 to 60 min with a mean of 45 min.The patients were discharged from hospital in 1—4 days(mean,3 days)after
the operation.No ureteral perforations or pyonephrosis occurred in this series.The 91 patients were followed up for 3—12 months
(mean,6 months),during which no recurrence was found. Conclusion Ho:YAG laser lithotripsy through lfexible ureteroscope is a
safe and effective treatment for calyceal calculi.especially for patients with unfavorable anatomic factors related to ESWL and those with
minor stones and without significant hydronephrosis.
【Key Words】 Kidney calculi; Flexible ureteroscope;Holmium laser
输尿管软镜可以观察和处理硬镜不能达到的肾
1.2 cm。原发肾结石86例,输尿管上段结石合并脓
肾3例,输尿管上段结石输尿管硬镜碎石过程中移
位入肾盂17例。输尿管上段结石梗阻时间均大于
2个月,外院体外震波碎石1~3次。
1.2方法
盂、肾盏结石,并能同时处理输尿管结石、肾结石。
使用钬激光能做到原位碎石。2006年11月~2008
年6月我们应用Stoze F 输尿管软镜配合Donier
20 w钬激光碎石机对106例肾结石进行原位碎石,
效果良好,报道如下。
1 临床资料与方法
采用腰麻联合连续硬膜外麻醉,截石位。Wolf
F 输尿管硬镜进镜扩张输尿管并留置F 。 输尿
管扩张鞘,再置人Stoze F 输尿管软镜。输尿管软
1.1一般资料
本组106例,男56例,女50例。年龄2l~65
岁,平均43岁。左侧57例,右侧49例。单发92
例,多发l4例;122枚结石位于中盏22例,下盏17
一
镜保持0。经操作腔道插入激光传导光纤,看清结石
后将光纤头直抵结石,设置功率0.8~1.2
J/5~lO Hz,采用连续脉冲方式粉碎结石,冲洗为人
工冲洗,光纤选择为200 m。术中发现肾盂输尿管
交界(UPJ)处合并息肉8例,分别应用切割等方法
例,上盏结石19例,肾盂结石38例,一侧输尿管、另
侧肾结石10例。结石长径0.8~1.6 cm,平均
处理。17例输尿管上段结石移位至肾盂肾盏者,术
中国微创外科杂志2010年 旦箜 鲞笙 塑 ! 堡! 巫 ! !!: : !:!
・
299・
中改用输尿管软镜碎石;3例脓肾先置入双J管1
周经抗感染治疗后用软镜碎石。结石须粉碎至最大
直径<3 mm,以利排出。碎石后患者常规留置双J
管1~2周,合并息肉者适当延长。术后常规复查
KUB明确碎石效果及双J管位置。
1.3疗效评价
拔除双J管后1个月,常规复查KUB显示无明
显残石或残石直径<3 mm,且无临床症状视为碎石
成功 。
2 结果
4例术前IVU检查显示输尿管全程狭小如细线
状,置入输尿管硬镜、输尿管扩张鞘、软镜失败,其余
均顺利置人输尿管扩张鞘。122枚结石寻及率
96.7%(118/122)。86例原发肾结石中有6例置入
扩张鞘、软镜均顺利,但置入光纤后部分结石位于视
野之外,导致碎石困难,容易损伤镜身,单次碎石成
功率91.8%(112/122)。4例未能置人软镜、6例碎
石不全的患者,术中放置双J管,术后行ESWL处理。
术中无输尿管穿孔等并发症,术后3例出现发热并同
侧腰痛,均经抗感染治疗后痊愈,无脓肾并发症。
96例碎石成功,手术时间30~60 min,平均45
min。住院时间1~4 d,平均3 d。结石排净时间2~
5周,平均4周。91例随访3~12个月,平均6个
月,无结石复发。
3 讨论
本组采用输尿管软镜末端口径为F ,上/下弯
曲角度为270。/270。。术前常规进行IVU或逆行造
影x线片或CT平扫检查,了解患侧输尿管粗细、走
行、梗阻部位,肾下盏肾盂夹角,根据结石CT值调
节钬激光碎石功率。本组10例碎石失败有4例因
为输尿管全程狭小致进输尿管扩张鞘、软镜困难。6
例术前IVU影像,按Elbahnasy方法 测量,测得肾
下盏肾盂夹角<90。,下盏结石虽可窥及结石,但置
入光纤后部分结石位于视野之外,导致碎石不全、困
难,说明术前IVU等相关检查的重要性。
进镜前使用Wolf F, 输尿管硬镜先将导丝置入
输尿管,经输尿管硬镜或输尿管扩张鞘扩张后再放
置软镜。使用输尿管扩张鞘并留置后,使软镜进输
尿管变得相对容易,减少操作难度,更好的保护镜
身。因便于术中的冲洗液流出体外,最好用F 输尿
管扩张鞘,既保证冲洗速度,又避免肾盂过度充盈扩
张、出血而影响操作。留置输尿管扩张鞘时常输尿
管壁内段或下段无法进入,我们的体会是用输尿管
硬镜插至上段输尿管或肾盂,利用镜身充分扩张下
段输尿管后再留置扩张鞘。输尿管扩张鞘又作为输
尿管下段狭窄病人输尿管进镜困难时的首选方法,
我们遇到数例输尿管下段结石病人,进Wolf F 硬
镜时出现壁内段或下段黏膜剥脱无法进镜,立刻改
用扩张鞘扩张后再换硬镜或鞘内直接置入软镜,较
易成功。
我们选用200 Ixm的激光光导纤维进行碎石,
可弯曲度大,尤适用于肾下盏结石患者。输尿管软
镜操作与进水同用一个腔道,所以光纤越细,冲洗液
流量相对越大,视野清晰度越清楚。软镜进入肾盂
找到结石后,常遇到钬激光光纤头顶在软镜镜鞘内,
调整软镜头弯曲度仍无法露出光纤,这时可将软镜
重新拉回输尿管内,此时软镜常可归为0。,钬激光
纤头很容易露出镜头外,再调节软镜的弯曲度,使光
纤顶端直抵结石 。碎石过程应从结石边缘开始,
用光纤抵住结石,肾盂结石抵住结石上方防止结石
移位,逐层粉碎结石。
钬激光碎石时设置功率为0.8~1.2 J/
5~10 Hz,输尿管息肉切割时设置功率为1.0~2.0
J/7~10 Hz。术前CT值测定进行功率选择,术中应
逐步调整功率,以求最佳碎石、切割效果
本组106例122枚结石,可寻及112枚结石,说
明应用输尿管软镜能够对各肾盏进行全面观察,镜
身弯曲度和光纤选择对碎石成功率有较大影响。6
例下盏结石虽可窥及结石,但置人光纤后部分结石
位于视野之外,导致碎石困难,容易损伤镜身,故我
们认为肾下盏肾盂夹角<90。的肾下盏结石病人使
用软镜碎石应慎重,位于下盏结石由于镜身弯曲较
大,通常调节患者体位或者助手托于患肾下方,如采
用头低脚高位,借肾盂内液体的流动及重力作用使
结石改变位置。另外,UPJ或输尿管上段结石碎石
时宜采用对侧头低卧位,使结石移位至上盏,软镜进
行碎石相对容易 。
参考文献
1 Weizer AZ,Auge BK,Silverstein AD,et a1.Routine postoperative
imaging is important after ureteroscopic stone manipulation.J Urol,
2002.168:46—50.
2 Elbahnasy AM,Shalhav AL,Hoenig DM,et a1.Lower caliceal stone
clearance after shock wave lithotripsy or ureterscopy:the impact of
lower pole radiographic anatomy.J Urol,1998,159:676—682.
3孙颖浩,戚晓升,王林辉,等.输尿管软镜下钬激光治疗肾结石.
中华泌尿外科杂志,2002,23(11):681—682.
4孙颖浩,高旭,高小锋,等.输尿管软镜下钬激光治疗肾盏结
石.』临床泌尿外科杂志,2004,19(3):139—141.
5刘荣福,邢金春,陈斌,等.输尿管钬激光碎石术治疗输尿管结
石72例报告.中国微创外科杂志,2007,7(3):255—256.
6姜先州,徐祗顺,董德鑫,等.输尿管软镜下钬激光治疗妊娠期输尿
管结石9例临床分析.中华外科杂志,2006,44(22):1574—1575.
7刘齐贵,周庆余,曹伟,等.输尿管软镜在肾脏疾病中的临床应
用.生物医学工程与临床,2007,11(2):139—140.
(收稿日期:2008—12—30)
(修回日期:2009—05—31)
(责任编辑:李贺琼)