2024年5月9日发(作者：戊高寒)
第八批推荐使用外语词中文译名
（23组，2019年8月8日发布）
1、APP、App、app（Application）：应用程序/应用软件；应用。
2、IPO（Initial Public Offering）：首次公开募股；首次公开发行股票。
3、PPP（Public-Private Partnership）：政府与社会资本合作。
4、ETF（Exchange Traded Fund）：交易型开放式指数基金；交易所交易基金。
5、TPP（Trans-Pacific Partnership Agreement) ：跨太平洋伙伴关系协定。
6、M2（Broad Money）：广义货币供应量；广义货币。
7、FOF（Fund of Funds）：基金中基金；母基金。
8、QDII（Qualified Domestic Institutional Investor）：合格境内机构投资者。
9、QFII（Qualified Foreign Institutional Investor）：合格境外机构投资者。
10、NFC（Near Field Communication）：近场通信。
11、IDC（Internet Data Center）：互联网数据中心。
12、MACD（Moving Average Convergence and Divergence）：指数平滑移动平均线。
13、P+R、P&R（Park and Ride）：停车换乘。
14、RQFII（RMB Qualified Foreign Institutional Investor）：人民币合格境外机构投资
者。
15、P/B、PBR（Price-to-Book Ratio）：市净率；市账率。
16、LOF（Listed Open-Ended Fund）：上市开放式基金；上市型开放式基金。
17、MPA（Master of Public Administration） ：公共管理硕士。
18、Macro（Prudential Assessment）：宏观审慎评估。
19、ROE（Return on Equity）：净资产收益率；股权收益率。
20、CDC（Center for Disease Control and Prevention）：疾病预防控制中心；疾中心。
21、SSD（Solid State Disk、Solid State Drive）：固态硬盘；固态盘。
22、GNP（Gross National Product）：国民生产总值。
23、P/E、PER（Price Earnings Ratio）：市盈率；本益比。
▍第七批推荐使用外语词中文译名
2024年5月9日发(作者：戊高寒)
第八批推荐使用外语词中文译名
（23组，2019年8月8日发布）
1、APP、App、app（Application）：应用程序/应用软件；应用。
2、IPO（Initial Public Offering）：首次公开募股；首次公开发行股票。
3、PPP（Public-Private Partnership）：政府与社会资本合作。
4、ETF（Exchange Traded Fund）：交易型开放式指数基金；交易所交易基金。
5、TPP（Trans-Pacific Partnership Agreement) ：跨太平洋伙伴关系协定。
6、M2（Broad Money）：广义货币供应量；广义货币。
7、FOF（Fund of Funds）：基金中基金；母基金。
8、QDII（Qualified Domestic Institutional Investor）：合格境内机构投资者。
9、QFII（Qualified Foreign Institutional Investor）：合格境外机构投资者。
10、NFC（Near Field Communication）：近场通信。
11、IDC（Internet Data Center）：互联网数据中心。
12、MACD（Moving Average Convergence and Divergence）：指数平滑移动平均线。
13、P+R、P&R（Park and Ride）：停车换乘。
14、RQFII（RMB Qualified Foreign Institutional Investor）：人民币合格境外机构投资
者。
15、P/B、PBR（Price-to-Book Ratio）：市净率；市账率。
16、LOF（Listed Open-Ended Fund）：上市开放式基金；上市型开放式基金。
17、MPA（Master of Public Administration） ：公共管理硕士。
18、Macro（Prudential Assessment）：宏观审慎评估。
19、ROE（Return on Equity）：净资产收益率；股权收益率。
20、CDC（Center for Disease Control and Prevention）：疾病预防控制中心；疾中心。
21、SSD（Solid State Disk、Solid State Drive）：固态硬盘；固态盘。
22、GNP（Gross National Product）：国民生产总值。
23、P/E、PER（Price Earnings Ratio）：市盈率；本益比。
▍第七批推荐使用外语词中文译名