2024年5月31日发(作者:濮成济)
维普资讯
忠第16期
南京广播电视大学学报
2002年第f胡
l11】 ”26
 ̄urnM uf ̄anjiug R, ̄io&TV uni IIv
No I 2O02
陀斯妥耶夫斯基思想创作个性的现代解读
杨安翔
【南京广播电视大学,江苏南京 210029)
【摘要l作曲世界文学史上最为复杂的作家之一,陀斯妥耶矢斯基在他的作品中真实的
反映T“被欺凌与被侮辱者”苦难的生活,并对贵族资产阶级的恶德败行进行7揭露。他敞
开自己的 是接纳了各种不同的、彼此冲突的思想,让其并存进行对话 作品既闪烁着人
道主jL的光辉,叉渗透着宗教道德的宣示 这是一个矛盾的天才,既关注社会现实,叉不断
进行“灵魂的病理解剖”,也正是因此 人们对他解读酌兴趣愈加浓厚 这就是陀斯妥耶夫
斯基作品独特个性酌魅力。
【关键词】矛盾的天才 现实社会 灵魂解剖 独特酌个性
享有世界声誉的俄国作家陀斯妥耶夫斯 冲突的文学话语;从文学美学特征束看,陀氏
基(以F简称陀氏),他的思想和创作常常表
独创作者与角色(即作品中的主要形象)、心
现出十分明显的矛盾,他的良心始终把同情
理和意识双重迭唱的 复调小说”;从表现
奇干耶 善良的、不幸的被侮辱和被欺凌的
——
接受美学角度看,解读陀氏的作品,仿佛
弱嚣,同时,他又与众不同地对“罪恶”、“信 面对炼狱般的社会,备受摧残的人们炭魂效
仰”等M题深深的思考;他的作品有着强烈地 撕裂、人性在抽搐.心灵在痉挛…凡所见
揭露倾向,又常常陷入复杂的、病态的心理描
者,莫不刻骨铭心、心灵震颤。穿凿灵魂之深、
’ :既闪烁着人道主义的思想光辉,又在不同 之酷烈,是陀氏最伟大的个性。事实上,古今
程度 渗透着宗教道德的宜示,以致高尔基
中外凡伟大的作家,都是“特殊矛盾性”体现
在称赞他“天才的力量震撼了全世界”的同
的“个性”所成就的。所以毫不奇怪,当这些文
刚,又说他是“一个恶毒的天才”。陀氏不顾一
学家的自身形象在历史的底片J 暴光时,有
叼地敞歼自己的心灵接纳了各种不同的、彼 光华,也有阴影。歌德既是鄙视世界的天才.
此冲突的思想,正如巴赫金所指出的那样:在 又是胸襟狭隘的庸人。托尔斯泰既是伟大的
这种与众不同的小说形式中,各种不同思想 揭发者,同时有时又是愚蠢的说教者。陀斯妥
多元并存地进行对话,并在对话中保持着彼 耶夫斯基也类似:既是“伟大的天才一。,又是
此的独立。所以他把陀氏的小说确认为“复调 “恶毒的天才”口。不同的是,由于陀氏这个“矛
小说” 正因如此,人们对陀氏作品解读的兴
盾的天才”思想、创作中的独特个性.使这位
趣越加浓厚,他创作于19世纪的文学作品,
天才的矛盾显得格外复杂。
到今天仍具有强烈的震撼力。“逝者如斯”,但
这位天才的矛盾并非无规律可循 如同
”生尤所息”,解读陀氏的现代话语已经开始
世界古老文化中的“米兹拉伊姆”(埃及的古
r 2I世纪的再扣问。
称)一样,有人说:木乃伊、司芬克斯.金字塔
……
这是动的历史、创造的历史,像生括之树
一
样常 也有人说:木乃伊长眠、司芬克斯
缄默、金字塔沉思……这是静的现实、凝固的
从文学社会阐释学角度来看,陀氏文本
历史,一切死亡般的神秘。辨证唯物主义的哲
是个人与社会、存在与荒诞的二元对立、矛盾
学观点则认为:动是绝对的、静是相对的 在
维普资讯
杨安朔:陀斯妥耶夫斯基思想剖作个性的现代解读
“行家”眼里,一切空间艺术都打破了静的空
不同,理所当然。高尔基作出“最伟大”又是
间界限而趋向动的一面。文学艺术也不是静 “最恶毒”的评价,问题就不那么简单了,lF确
止的文字符号,它是汹涌着人类激情的灼
地、深入地理解高尔基对陀斯妥耶夫斯基的
流 陀氏文学创作之伟大也在于“动”:他写这
评价,是研讨这位矛盾的天才的关键。而把过
灼流的喧嚣、滚沸,直朝着行将坍塌的沙俄专
两个“最…・・”辨证地统一在陀氏身 一,确宴
制古堡奔涌而来。可惜也烧灼了古堡周围的 需要辨证唯物主义和历史唯物主义的观点和
树木和青草:结果没有生命、没有春天,剩下
方法。
的只有“十字架”。一片死寂中看到陀氏的恶
毒和渺小——“静”。
历史地看,“人是进化长索子上的一个
环 。 这个“环”在表述人的主观行为的同时,
陀斯妥耶夫斯基是俄国文学史 极其矛
t2录J 客现t 界的反响。陀斯妥耶夫斯基
盾复杂、创作个性极为鲜明的作家。评述这个
是个怎样的“环“呢?一个世纪以来.各色评议
作家,决不能单一化的一言以蔽之,必需从他
家们随心所欲的解释.给陀氏罩上了神秘的
的思想实际和创作实际出发。尽管他在创作
光环,就像天才那双灰眼睛一样闪烁莫测・・・ 方法1_-常有变化,但总的创作倾向上还是批
…
巴赫金运用作曲理论来考察陀氏的小说创
判现实主义的
作.他指出:“许多独立的不相混合的声调和
陀斯妥耶夫斯基十七岁到彼得堡,按照
意识.出很多有充分价值的声音构成的真正 父亲的意志进人军事工程学校.这位沉醉在
复式音调,确实是陀斯妥耶夫斯基小说的基 文学幻想中的青年并不认为自己有军事工程
本特点。…‘陀斯妥耶夫斯基是复调小说的开 方面的爱好或天赋,1843年他从军校毕业.迎
创者”q-这种“复调小说”是一种“多声部性”的 接他的是尼古拉时代冷酷的现实。他甚至沦
一种“全面对话”的小说。有人把陀氏
落到从食品铺赊来面包和牛奶充饥的境地
视为佛洛伊德(或精神分析运动)最重要的的
彼得堡的 白夜”没有带来~丝光明,涅瓦河
精神导师和思想先驱。因为陀斯妥耶夫斯基
的流水陡然勾出他的眼泪。透过大城市光怪
纠人性的剖析和描写,都直接和间接地启发
陆离的灯红酒绿,他把观察社会问题的聚光
r后来的精神分析,他在作品中大量采用梦
点放在城市角落,从一开始,他的笔就直戳
幻腹无意识来揭示人物的内心底蕴,并揭示
“穷人苦难”这个社会肿瘤,并竭力探询根除
r行为动机具有多重性。《罪与罚》中拉斯科
这肿瘤的途径。他曾热烈地信仰过傅立叶和
尔尼科犬的自我剖析就是最好的范例。英国 龚希德朗的空想社会主义,也曾以布塔舍维
传记作家Ic-尔则断言:后来,英、法、德国所有
奇——彼特拉舍夫斯基小组(一个反农奴制
的优秀作家,毫无疑问都是在陀斯妥耶夫斯
的空想社会主义革命团体)成员的身份.毫无
基影响下出现的。与高尔基过从甚密的奥地
悔恨地站在沙皇的断头台上,表现出为理想
利优秀作家茨威格则预言:一百年后,十九世
和事业感人的献身精神。在文学创作中,他曾
纪的哪位作家会是全人类的思想领袖?唯有 追随别林斯基的风暴而呼啸过。当一些声名
陀斯妥耶夫斯基。是先见之明还是主观臆断 赫赫的作家写贵族、写地主时,唯他集中笔力
姑且不论,反正是一种观点。
写《穷人》、《被欺凌与被侮辱的》《罪与罚》…
作家本国对陀氏的褒贬也暴涨暴落。致
・・・
这些作品描绘的典型环境是沙俄专制罪恶
使陀氏的权威传记作家玛丽娜也莫衷一是地
的“古堡”中的城市角落。其问有的是背街陋
叹道:评价像他一生经历的重演。一会儿他被
巷、阁楼地窑、污秽、贫穷和灾难。活动于其中
削处死刑,一会儿叉被谢以桂冠。用文字的声 的典型形象多是“角落里的人”:小人物、穷苦
音去谱写“陀氏交响曲”,一个主题产生两个
人以及各式各样被侮辱、被损害者,统称为打
极端的变奏。高音奏鸣:“最伟大的天才”?低 着陀氏印迹的“苦难的典型”,专制暴政的恶
咏叹:“最恶毒的天才”}不同观点的人看法
魔张着血盆大口向他们虎视眈眈。这幅残酷
小说,是-
维普资讯
揭安翔:陀斯妥耶夫斯基思想创作十性的现代解读
的 冰冷的现实图画,揭露了他以前从没有人
描写过的生活的秘密,并成为陀氏创作文本
的重要话语。
的》、《死屋手记》、《罪与罚》等),苦役犯、妓
女 杀人犯等成了作品的主人公。巨富与赤贫
之间的激烈冲突,成了作品的基本题材 《被
欺凌与被侮辱的》是陀斯妥耶夫斯基的第一
部长篇小说,也是流放十年后不久的力作。尽
1845年24岁的陀斯妥耶夫斯基以自己
的天才处女作《穷人》震惊俄国文坛。格里戈
洛维奇和涅克拉索夫为之狂喜;别林斯基盛
赞他的天才.毫不犹豫地宣布:俄罗斯文坛上
升起了一颗新星。——这个荣誉意味着陀斯
妥耶夫斯基一举成名;杜勃罗留夫斯基后来
管作家十年处于荒僻之地,但仍然保持着对
现实生活的敏感。他选取瓦尔科夫斯基这个
恶魔对与他有着血缘关系的一家人的迫害作
为作品表现的重点,正是看到了资本主义发
展过程中的物欲横流、道德沦丧的现实。马克
思、恩格斯在《共产党宣言》中指出的:“资产
阶级撕下了罩在家庭关系上的温情脉脉的面
纱”,在这篇作品中得到了力透纸背的表现
必须强调的是作为艺术家的陀氏在处理
高度评价《穷人》表现出陀氏天才的活力和清
新的手法,以及作者崇高的人道主义理想。
《穷人》的主人公是以杰弗什金为代表的
城市贫民们。他们地位卑微、生活悲惨,被欺
凌、被作践,但道德情操却十分高尚。杰弗什
金自己穷困潦倒,却倾尽一切可能去救助比
己更不幸的瓦莲卡。可无论他们怎样抗争,
乌鸦似的厄运之神总在头上盘旋.直至把他
们逼到死亡的边缘。杰弗什金不禁大声发问:
为什么命运这么苦?为什么好人这样凄惨?这
是陀氏为穷人发出的第一声呼号,提出了“贫
富不平,人间不公”这个极其尖锐的社会问
题 堪称俄国文学史上“社会问题小说的第一
次尝试”。:
—
这类社会题材时,不是单纯借助静止的文字
符号,而是投注了自己的全部激情:倾着对穷
人的爱,研着对“为富不仁”的恨,戳破专制暴
政的黑幕,让不平则呜的符号突进!如同捅歼
了威苏维、埃特纳火山口,进泻出来的喧嚣、
滚沸的灼流,朝着罪恶的专制古堡奔涌而来
—
深刻的披露、愤怒的指控,这文字是连自
己也烧在里边、又“燃烧了千百万人心灵的熔
浆!”它产生的“热量”和“能量”是可魍而知
的。
《穷人》与普希金的《驿站长》、果戈里的
《外套》同为”小人物”的题材。更值得称道的
在于:《穷人》表现的不是孤苦无告的个体
——
总之.贯穿陀氏十二卷集巨著的主调是
“为人生而挣扎,为被压迫者而呼号“直到最
后的长篇《卡拉马佐夫兄弟》,还借伊凡・卡
拉马佐夫之口大声呼告:“整个世界,从地壳
任人宰割的羔羊,而是穷人们——被压
迫者的集合体,这个集合体的“魂”——命运
悲惨、灵魂高尚的本质属性。在丑恶的社会现 到地心都渗透着穷人的眼泪……”这是与穷
实中挖掘小人物内在的精神美;从窒息的环
境中寻觅不灭的灵魂火花,(这时的陀氏充满
人同感应的音符。鲁迅曾将《罪与罚》与马克
思的《资本论》相提并论:“都不是啜末加咖
啡、吸埃及烟后所写”,而是借助血}f_f浸泡的
文字符号,发出同雨果一样的大声疾呼:难l遵
r对人的信任)无疑深化了“小人物”题材的
t题,足以使《穷人》高出越它『司类作品。陀氏
韧战告捷,《穷人》显示了现实主义文学的战
绩.为城市贫民文学在俄国的繁荣奠定了基
础
你们没有穷人?看看社会下层吧!难道你“j没
有寄生虫?看看社会上层吧!在现世这台丑恶
的天秤上.它的两个秤盘——赤贫和寄生处
40 q一代的其它作品:《彼得堡史诗》、《两
重人格》、《涅朵奇 ・涅兹瓦诺瓦》等,也都
以下层人为主人公。他不仅写他们的外在活
动,更主要的是写内心运动。成名后的陀氏,
并没有躲进象牙塔去经营什么“烟土披里
在如此令人悲痛的平衡中。陀氏的作品突出
表现了这种令人悲痛的平衡。雨果说的好:只
要世界上还有贫困存在,这类书就不会没确
价值。
作为艺术家的陀斯妥耶夫斯基在表现思
纯”,而成了十足的十字街头的写生画家。在
60年代的重要作品中(如《被欺凌与被侮辱
想家的陀斯妥耶夫斯基选定的社会题捌 着
笔处置物质的人的时候,河时进行着 灵魂的
维普资讯
柄安相:陀斯妥耶走斯基思想创作十性的现代辑读
病理解剖手术。”这就是陀氏的“双重返光”。
出 为救助别人,她做了出卖肉体的妓女,』
谁都知道,物质的人是在母体的有限空问孕
以这种“献身”为精神幸福。其实她连灵魂也
育出来的 可驱壳包裹的灵魂却可 充塞 无
被宗教蹂躏得”体无完肤r”,却着实 乐得其
限 i 宙” 、 魂这个微妙的“非物质存在”,正
所”。陀氏把她作为“伟大的受苦者 作为托
足文学创作领域真正的”宏观世界” 有能力 斯科尔尼科夫的精神导师来描写 而拉斯利
往这广域中纵横捭阖者,才是真正的大手
尔尼科夫却被写成“卑鄙的受苦者” 他 超
琶 鲁迅称道陀氏是“人类灵魂的审判者”,将
人理念的支配下,由大学生变成了杀人犯 他
触椿人剑各种人的内心世界里面去,分析 的灵魂战栗了。在索尼哐精神的感召F,经过
它、解剖它、发掘不同的人们的灵魂。其特色 道德赎罪、灵魂改善,陀氏让他走上了,“堆督
非寻常可比不写灵魂,只描写把食物变成粪
教社会主义”的道路。崇拜陀氏的尼采曾经说
过,一切作家常为某利I道德的奴隶。陀氏就足
剖物质的人,文学还必须解剖精神的人。“穿
自己宗教道德观的奴隶,而拉斯科尔尼科大
魄的深处”,正是陀氏手笔的十一分独到之
I乜正是陀氏宗教道德观的奴隶..就这种意_卫
处..正如莫奈笔下紫红的伦敦雾 列维坦画布 来讲,索尼亚也好,拉斯科尔尼科夫也好,都
上五光十色的阴天一样,都是艺术大师所独 是作者自身灵魂脱变后的典 意识的人lf右
有的 为大师赢得特殊声誉的“绝技”,换句话 化。《白瘌》中的那斯泰谢是落入污 的剧辑
晓,髓足 个性”。
的种子滋蔓出的畸J ̄,q-蒡花:暗红色.是mf¨
水・普 什文认为,社会靠典型支持,靠
火的色泽;先端有刺,是自卫和反抗晌锋芒.
性运动。此话颇有几分见地。没有个性,就
玩世不恭和歇斯底里,是“被玷污的美”的j之
没柏创造,电就没有社会运动(即发展)。同 魂的变态反抗。深深激动读者的不是他绝色
理+没有个性,没有创造,【乜就不会有文学艺
的外在美,而是灵魂之火燃威的仇恨烈焰
术就 定意义来讲,文学创造应是专门反映
《死屋手记》的“不可逾越”,不仅在于写了 烁
“个性运动”的艺术。用高尔基的话蜕,文学是 狱”般、“最后审判”似的罪恶场景.更在J i
个人特性的科学。不善于表现“个性运
了其问的人的精神酷刑和灵魂裂变 《门瘦》
动”的作家,就是没有创造力,从而也就是没 中的“空想者 使人感兴趣,不单在于他是LI
有生命力的作家 陀氏创作的“个性运动”,正
彼得堡秋天为背景的社会典型,蜓在f他是
表现为强力度的“灵魂运动”。(与别林斯基分
白夜为背景的心灵运动的姐型 在 他
道扬镳后,他的作品虽然失却过现实主义方
病态的、神经质的灵魂不断为感情激流所冲
向,但写灵魂运动的个性却更加突出)。他就
动
象启动“灵魂探测器”直向人们灵魂深处钻探
卜述这 形象是々_制制度罪恶 憋 的
一
样, 起自己的笔,倾着对穷人的爱、沿着
社会 型,同时又是披露灵魂运动的苦难所
州就制度的恨、蘸着血和泪,将“不平则呜”的 程的心理典型 这又体现了陀氏笔r形象的
史 符 会榘成感情的灼流,熔铸为灵魂的
“双重返光” 尽管这些形象带上了舅女老少
告自,是披肝沥胆的渴望、是痛心疾酋 的呼
的各色脸谱,内里都颤抖着陀氏的灵魂 这
告 每字每句都为热情所灼干、都为愤怒所扭
灵魂在沙俄々制炼狱般的阴森背景中蠕动
曲。笔触所到之处,从一滴血、一掬泪、一息声
着。在他们(她们)面前由眼泪、鲜l札、绝 号
吟、一一生号叫中,出其不意地掏出一个个颤抖
叫……混合成血污的大问号:“谁之罪?””怎
的痉挛的灵魂..
么办?”这是陀氏文学所建树的现实i:义功
揶塔莎、小涅里、万尼亚 索尼亚.杜妮亚
绩。尽管这些灵魂有些“病态” “变态”.那是
等,都是被侮辱与被损害的苦难形象,同时又 因为常态不能以常态表现,必然产生变态.从
是陀氏驯顺、良善、忏悔思想的标本。塑造这
而“显示了灵魂的深”。从一定意义上来讲,陀
些形象时,作者几乎无需写外貌,只倾尽全力
氏发掘被扭曲灵魂之深, F反映了利.会罪恶
表现形象的 魂震颤。其中以索尼距尤为突
之甚!
便的皮囊,这是医学,不是文学。医学可以解
维普资讯
蛹安翔:陀斯妥耶走斯基思想创作个性的现代解读
伯为什么用瓦片刮自己的脓疮;(自身的弱点
不能忽略),问问但丁为什么用铁丝去缝幽灵
们的眼皮吧!(客观世界的丑恶不能视而不
巴斯葛有句名言“人既伟大,又卑鄙”。高
尔基也 为:人是五花八门的,不是清一色白
的,也不是清一色黑的。在他们身上总是好坏
兼而有之。陀氏正是“兼而有之”的典型例
见)厨JI J白村写文学是“苦闷的象征”;格利包
耶多夫写了《智慧的痛苦》:对陀斯妥耶夫斯
基而言,个人与社会的矛盾冲突是他思想转
向、精神分裂的根由,专制制度是扼杀天才的
刽子手。
证 “伟大的天才”和“恶毒的天才”的对立统
一
,
构成了陀氏这独特的一个。
回顾陀斯妥耶夫斯基的运动历程,这是
作为清醒的“心理现实主义作家”,陀斯
妥耶夫斯基除了从深层心理学和宗教神秘主
义的角度强调人是在原因不明的状态中走 J
迭印着“纵横交错的车辙”的不乎坦的道路:
他曾追随别林斯基,却义与之分道扬镳;参加
反农奴制的革命团体.后又与反动政客、残暴
分f混成一团;为穷人的“万般难受”而大声
犯罪的之外,他还在历史和社会的框架内,毫
不怀疑地指出“极端自私”、“虚荣心极度膨
胀”、“强烈的个人欲望”、“虚无主义的信仰”、
呼号,转而义进行“忍耐”、“宽恕”的说教;忽
fn】!-j沙皇不j 戴天(被沙皇判处死刑),转而
又要_点吻君王的手…一。陀氏就是这样一个
矛盾的集台体,很难一言以蔽之,纵横交错中
自伟大电有渺小。
L述种种,仅仅是天才的矛盾的具体表
微. .么天才的矛盾产生的原因和实质又是
“精神上的骄傲自大”诸因素是导致犯罪的主
要原因。《罪与罚》中的拉斯科尔尼科夫和《卡
拉玛佐夫兄弟》中的斯麦尔佳科夫就是这样
的犯罪者,他们是在思想的支配下犯罪的 他
们思想上的“虚无”,精神上的“骄傲自大”,导
致了他们的胆大妄为。拉斯科尔尼科失声称:
他杀人是为了拯救无辜者。但正如陀氏给我
们展示的那样,暴力的车轮一旦转动,就没有
人能够设法使他停止下来。当他杀死放高利
什么呢?研对这个问题,首先要从陀氏创作的
病态和变态谈起。偏重于感情、心理以至社会
的畸形现象的描写.必然牵动人的肉体上和
贷的老太婆之后,紧接着又杀死了善良无辜
的丽萨维塔。——他最终按下了通向邪恶和
残忍的按纽,没有办法阻止随之而发生的事
精冲J 的某种非常态的神经纤维。这个特性
使天才比其他人更繁复难解。歌德固然有渺
小的-J 】、却仍不必为德国的“文学国王”。托
件。拉斯科尔尼科夫是在走投无路的处境中
尔j昕泰 管有愚蠢的一面,却堪称“俄国革命
的镜 ” 他们都自 一条庸人的尾巴,却又头
作出杀人的选择的,他不能坐以待毙,他渴望
拯救——拯救自己,拯救他人。面对人世的苦
难,面对邪恶和残忍,是挺身担负起受苦受难
的重担走向犯罪?还是遵循基督的教导,在对
苦难的忍受中向上帝祈祷,从上帝的爱中获
得救赎?陀斯妥耶夫基的“残酷”,在于他把问
题具体而如实地摆在了人们面前,不让人们
带桂冠——是各自领域的奥林匹斯之神。可
专写被侮辱、被损害者的陀氏,自己就被现实
残酷地侮辱、损害,并打入万劫不复的精神地
狱 尉然,他也有巨人的一面,却只能是个披
枷带锁的巨人:专制暴政压顶,宗教锁链捆
缚,至北未得解脱。凼此,陀氏的作品总象浸
渍着泪痕、血滴,他自己也象患了心灵牙疼
,
逃避。于是人们在读他的作品时,也在经历着
一
场心理的思考和灵魂的剖析,经历着“拉奥
L式”的痛苦。
总在呻吟。很显然,这独特的病态,也是陀
氏的与众不同之处 这使我们联想到古罗马
雕塑——拉奥孔,陀氏的创作恰可称作“拉奥
彳L式”:这是个被毒蛇缠绕、未得解脱,而又在
回顾十九世纪俄国史,平民知识分子曾
经是专制制度的反叛者。在俄国历史上有他
的地位和作用。但不足的,他们是社会的“早
产儿”,先天的软弱。陀斯妥耶夫斯基作为这
个阶层的作家站在人民面前,就象 产的婴
儿在母亲面前.赤身裸体,带着咖污和羊水
内心深处渴望人们幸福的巨人。他的灵魂历
经剧烈搏斗,绝望冲突而扭曲变态。若问他为
什么扭啦变态,为什么痉挛痛苦,那去问问约
维普资讯
杨安翔:陀斯妥耶走斯基思想剖作个性的现代解读
皱巴巴的小脸现出苦相…・・其实这是人人都
己不过是社会矛盾的体现。”
经过的、带有血和污秽的生命之路。这无庸讳
概观陀氏的思想创作,文学的反映论传
占,也不必大惊小怪。美和丑、强和弱、喜悦和
统、文学的对话论特征、文学的解构重构作
痛苦 谐调和不谐调 本来就是相互依存、相
及其积极、消极影响,动静平衡、对立统一于
互斗争的。血总是热的,“创作总是根于爱”. 陀氏的文本中。从现实主义传统到后现代主
生命总是运动的,社会终归要前进。生与死、
义新潮,陀氏“中介”、“对拓点”的作用不能低
灵与肉、破坏与创造、认识和实践——宇宙间
估。这期问各领风骚几十年的象征主义、表现
永恒的法则,伦勃朗运用它构成了冷色和暖
主义、存在主义、荒诞派 黑色幽默、魔幻现实
色;罗丹构成了直线和曲线;贝多芬构造出 主义……无一不从陀氏的文本中吸取过营养
“英雄乐章”和“抒情小夜曲”;陀斯妥耶夫斯
剂。就连现代意识流表现手法 也曾以陀氏的
基则构成了他的伟大与渺小。奇怪这种矛盾
“心理意识”冲突交流为先师。伟大的天才、恶
的,自己才是怪人。想否认这种矛盾,除非把
毒的天才,是耶,非耶?总之陀斯妥耶夫斯基
矛盾运动的法则从世上除掉。这不可能【须
就是陀斯妥耶夫斯基这“独特的一个”。
知:没有矛盾就没有世界。因此,要正视事实,
就要承认矛盾,就要正确理解陀斯妥耶夫斯
基这个矛盾的复杂性,运用辨证唯物主义的
注释:
观点和方法去分析和判断。
①高尔基,《谈谈小市民习气》.
谁都知道,玫瑰和丁香并不散发出同一
②高尔基,《论卡拉玛佐夫兄弟》.
种香味 正如人的思想面貌各不相同一样。人
③《鲁迅书信集:复庸英伟信1935.6 29}
们惊赞于柴可夫斯基的一个音乐主题可 产
④转 l自李春林《复调世界一陀斯妥耶夫斯
生二百个变奏,更应理解陀氏这一个主题产生
基其人其作》,第136页.
的l嗍个变奏。研讨天才的矛盾产生的社会、历
⑤别林斯基,《被得堡文集》.
史根由和阶级实质,马克思、恩格斯一语道破
⑥《马克思、思格斯垒集》第二十七卷 第448
玄妙天机:从思想实际出发,陀氏“既是资产
酉
苦.又是人民……矛盾是他存在的基础,他自
口
48
2024年5月31日发(作者:濮成济)
维普资讯
忠第16期
南京广播电视大学学报
2002年第f胡
l11】 ”26
 ̄urnM uf ̄anjiug R, ̄io&TV uni IIv
No I 2O02
陀斯妥耶夫斯基思想创作个性的现代解读
杨安翔
【南京广播电视大学,江苏南京 210029)
【摘要l作曲世界文学史上最为复杂的作家之一,陀斯妥耶矢斯基在他的作品中真实的
反映T“被欺凌与被侮辱者”苦难的生活,并对贵族资产阶级的恶德败行进行7揭露。他敞
开自己的 是接纳了各种不同的、彼此冲突的思想,让其并存进行对话 作品既闪烁着人
道主jL的光辉,叉渗透着宗教道德的宣示 这是一个矛盾的天才,既关注社会现实,叉不断
进行“灵魂的病理解剖”,也正是因此 人们对他解读酌兴趣愈加浓厚 这就是陀斯妥耶夫
斯基作品独特个性酌魅力。
【关键词】矛盾的天才 现实社会 灵魂解剖 独特酌个性
享有世界声誉的俄国作家陀斯妥耶夫斯 冲突的文学话语;从文学美学特征束看,陀氏
基(以F简称陀氏),他的思想和创作常常表
独创作者与角色(即作品中的主要形象)、心
现出十分明显的矛盾,他的良心始终把同情
理和意识双重迭唱的 复调小说”;从表现
奇干耶 善良的、不幸的被侮辱和被欺凌的
——
接受美学角度看,解读陀氏的作品,仿佛
弱嚣,同时,他又与众不同地对“罪恶”、“信 面对炼狱般的社会,备受摧残的人们炭魂效
仰”等M题深深的思考;他的作品有着强烈地 撕裂、人性在抽搐.心灵在痉挛…凡所见
揭露倾向,又常常陷入复杂的、病态的心理描
者,莫不刻骨铭心、心灵震颤。穿凿灵魂之深、
’ :既闪烁着人道主义的思想光辉,又在不同 之酷烈,是陀氏最伟大的个性。事实上,古今
程度 渗透着宗教道德的宜示,以致高尔基
中外凡伟大的作家,都是“特殊矛盾性”体现
在称赞他“天才的力量震撼了全世界”的同
的“个性”所成就的。所以毫不奇怪,当这些文
刚,又说他是“一个恶毒的天才”。陀氏不顾一
学家的自身形象在历史的底片J 暴光时,有
叼地敞歼自己的心灵接纳了各种不同的、彼 光华,也有阴影。歌德既是鄙视世界的天才.
此冲突的思想,正如巴赫金所指出的那样:在 又是胸襟狭隘的庸人。托尔斯泰既是伟大的
这种与众不同的小说形式中,各种不同思想 揭发者,同时有时又是愚蠢的说教者。陀斯妥
多元并存地进行对话,并在对话中保持着彼 耶夫斯基也类似:既是“伟大的天才一。,又是
此的独立。所以他把陀氏的小说确认为“复调 “恶毒的天才”口。不同的是,由于陀氏这个“矛
小说” 正因如此,人们对陀氏作品解读的兴
盾的天才”思想、创作中的独特个性.使这位
趣越加浓厚,他创作于19世纪的文学作品,
天才的矛盾显得格外复杂。
到今天仍具有强烈的震撼力。“逝者如斯”,但
这位天才的矛盾并非无规律可循 如同
”生尤所息”,解读陀氏的现代话语已经开始
世界古老文化中的“米兹拉伊姆”(埃及的古
r 2I世纪的再扣问。
称)一样,有人说:木乃伊、司芬克斯.金字塔
……
这是动的历史、创造的历史,像生括之树
一
样常 也有人说:木乃伊长眠、司芬克斯
缄默、金字塔沉思……这是静的现实、凝固的
从文学社会阐释学角度来看,陀氏文本
历史,一切死亡般的神秘。辨证唯物主义的哲
是个人与社会、存在与荒诞的二元对立、矛盾
学观点则认为:动是绝对的、静是相对的 在
维普资讯
杨安朔:陀斯妥耶夫斯基思想剖作个性的现代解读
“行家”眼里,一切空间艺术都打破了静的空
不同,理所当然。高尔基作出“最伟大”又是
间界限而趋向动的一面。文学艺术也不是静 “最恶毒”的评价,问题就不那么简单了,lF确
止的文字符号,它是汹涌着人类激情的灼
地、深入地理解高尔基对陀斯妥耶夫斯基的
流 陀氏文学创作之伟大也在于“动”:他写这
评价,是研讨这位矛盾的天才的关键。而把过
灼流的喧嚣、滚沸,直朝着行将坍塌的沙俄专
两个“最…・・”辨证地统一在陀氏身 一,确宴
制古堡奔涌而来。可惜也烧灼了古堡周围的 需要辨证唯物主义和历史唯物主义的观点和
树木和青草:结果没有生命、没有春天,剩下
方法。
的只有“十字架”。一片死寂中看到陀氏的恶
毒和渺小——“静”。
历史地看,“人是进化长索子上的一个
环 。 这个“环”在表述人的主观行为的同时,
陀斯妥耶夫斯基是俄国文学史 极其矛
t2录J 客现t 界的反响。陀斯妥耶夫斯基
盾复杂、创作个性极为鲜明的作家。评述这个
是个怎样的“环“呢?一个世纪以来.各色评议
作家,决不能单一化的一言以蔽之,必需从他
家们随心所欲的解释.给陀氏罩上了神秘的
的思想实际和创作实际出发。尽管他在创作
光环,就像天才那双灰眼睛一样闪烁莫测・・・ 方法1_-常有变化,但总的创作倾向上还是批
…
巴赫金运用作曲理论来考察陀氏的小说创
判现实主义的
作.他指出:“许多独立的不相混合的声调和
陀斯妥耶夫斯基十七岁到彼得堡,按照
意识.出很多有充分价值的声音构成的真正 父亲的意志进人军事工程学校.这位沉醉在
复式音调,确实是陀斯妥耶夫斯基小说的基 文学幻想中的青年并不认为自己有军事工程
本特点。…‘陀斯妥耶夫斯基是复调小说的开 方面的爱好或天赋,1843年他从军校毕业.迎
创者”q-这种“复调小说”是一种“多声部性”的 接他的是尼古拉时代冷酷的现实。他甚至沦
一种“全面对话”的小说。有人把陀氏
落到从食品铺赊来面包和牛奶充饥的境地
视为佛洛伊德(或精神分析运动)最重要的的
彼得堡的 白夜”没有带来~丝光明,涅瓦河
精神导师和思想先驱。因为陀斯妥耶夫斯基
的流水陡然勾出他的眼泪。透过大城市光怪
纠人性的剖析和描写,都直接和间接地启发
陆离的灯红酒绿,他把观察社会问题的聚光
r后来的精神分析,他在作品中大量采用梦
点放在城市角落,从一开始,他的笔就直戳
幻腹无意识来揭示人物的内心底蕴,并揭示
“穷人苦难”这个社会肿瘤,并竭力探询根除
r行为动机具有多重性。《罪与罚》中拉斯科
这肿瘤的途径。他曾热烈地信仰过傅立叶和
尔尼科犬的自我剖析就是最好的范例。英国 龚希德朗的空想社会主义,也曾以布塔舍维
传记作家Ic-尔则断言:后来,英、法、德国所有
奇——彼特拉舍夫斯基小组(一个反农奴制
的优秀作家,毫无疑问都是在陀斯妥耶夫斯
的空想社会主义革命团体)成员的身份.毫无
基影响下出现的。与高尔基过从甚密的奥地
悔恨地站在沙皇的断头台上,表现出为理想
利优秀作家茨威格则预言:一百年后,十九世
和事业感人的献身精神。在文学创作中,他曾
纪的哪位作家会是全人类的思想领袖?唯有 追随别林斯基的风暴而呼啸过。当一些声名
陀斯妥耶夫斯基。是先见之明还是主观臆断 赫赫的作家写贵族、写地主时,唯他集中笔力
姑且不论,反正是一种观点。
写《穷人》、《被欺凌与被侮辱的》《罪与罚》…
作家本国对陀氏的褒贬也暴涨暴落。致
・・・
这些作品描绘的典型环境是沙俄专制罪恶
使陀氏的权威传记作家玛丽娜也莫衷一是地
的“古堡”中的城市角落。其问有的是背街陋
叹道:评价像他一生经历的重演。一会儿他被
巷、阁楼地窑、污秽、贫穷和灾难。活动于其中
削处死刑,一会儿叉被谢以桂冠。用文字的声 的典型形象多是“角落里的人”:小人物、穷苦
音去谱写“陀氏交响曲”,一个主题产生两个
人以及各式各样被侮辱、被损害者,统称为打
极端的变奏。高音奏鸣:“最伟大的天才”?低 着陀氏印迹的“苦难的典型”,专制暴政的恶
咏叹:“最恶毒的天才”}不同观点的人看法
魔张着血盆大口向他们虎视眈眈。这幅残酷
小说,是-
维普资讯
揭安翔:陀斯妥耶夫斯基思想创作十性的现代解读
的 冰冷的现实图画,揭露了他以前从没有人
描写过的生活的秘密,并成为陀氏创作文本
的重要话语。
的》、《死屋手记》、《罪与罚》等),苦役犯、妓
女 杀人犯等成了作品的主人公。巨富与赤贫
之间的激烈冲突,成了作品的基本题材 《被
欺凌与被侮辱的》是陀斯妥耶夫斯基的第一
部长篇小说,也是流放十年后不久的力作。尽
1845年24岁的陀斯妥耶夫斯基以自己
的天才处女作《穷人》震惊俄国文坛。格里戈
洛维奇和涅克拉索夫为之狂喜;别林斯基盛
赞他的天才.毫不犹豫地宣布:俄罗斯文坛上
升起了一颗新星。——这个荣誉意味着陀斯
妥耶夫斯基一举成名;杜勃罗留夫斯基后来
管作家十年处于荒僻之地,但仍然保持着对
现实生活的敏感。他选取瓦尔科夫斯基这个
恶魔对与他有着血缘关系的一家人的迫害作
为作品表现的重点,正是看到了资本主义发
展过程中的物欲横流、道德沦丧的现实。马克
思、恩格斯在《共产党宣言》中指出的:“资产
阶级撕下了罩在家庭关系上的温情脉脉的面
纱”,在这篇作品中得到了力透纸背的表现
必须强调的是作为艺术家的陀氏在处理
高度评价《穷人》表现出陀氏天才的活力和清
新的手法,以及作者崇高的人道主义理想。
《穷人》的主人公是以杰弗什金为代表的
城市贫民们。他们地位卑微、生活悲惨,被欺
凌、被作践,但道德情操却十分高尚。杰弗什
金自己穷困潦倒,却倾尽一切可能去救助比
己更不幸的瓦莲卡。可无论他们怎样抗争,
乌鸦似的厄运之神总在头上盘旋.直至把他
们逼到死亡的边缘。杰弗什金不禁大声发问:
为什么命运这么苦?为什么好人这样凄惨?这
是陀氏为穷人发出的第一声呼号,提出了“贫
富不平,人间不公”这个极其尖锐的社会问
题 堪称俄国文学史上“社会问题小说的第一
次尝试”。:
—
这类社会题材时,不是单纯借助静止的文字
符号,而是投注了自己的全部激情:倾着对穷
人的爱,研着对“为富不仁”的恨,戳破专制暴
政的黑幕,让不平则呜的符号突进!如同捅歼
了威苏维、埃特纳火山口,进泻出来的喧嚣、
滚沸的灼流,朝着罪恶的专制古堡奔涌而来
—
深刻的披露、愤怒的指控,这文字是连自
己也烧在里边、又“燃烧了千百万人心灵的熔
浆!”它产生的“热量”和“能量”是可魍而知
的。
《穷人》与普希金的《驿站长》、果戈里的
《外套》同为”小人物”的题材。更值得称道的
在于:《穷人》表现的不是孤苦无告的个体
——
总之.贯穿陀氏十二卷集巨著的主调是
“为人生而挣扎,为被压迫者而呼号“直到最
后的长篇《卡拉马佐夫兄弟》,还借伊凡・卡
拉马佐夫之口大声呼告:“整个世界,从地壳
任人宰割的羔羊,而是穷人们——被压
迫者的集合体,这个集合体的“魂”——命运
悲惨、灵魂高尚的本质属性。在丑恶的社会现 到地心都渗透着穷人的眼泪……”这是与穷
实中挖掘小人物内在的精神美;从窒息的环
境中寻觅不灭的灵魂火花,(这时的陀氏充满
人同感应的音符。鲁迅曾将《罪与罚》与马克
思的《资本论》相提并论:“都不是啜末加咖
啡、吸埃及烟后所写”,而是借助血}f_f浸泡的
文字符号,发出同雨果一样的大声疾呼:难l遵
r对人的信任)无疑深化了“小人物”题材的
t题,足以使《穷人》高出越它『司类作品。陀氏
韧战告捷,《穷人》显示了现实主义文学的战
绩.为城市贫民文学在俄国的繁荣奠定了基
础
你们没有穷人?看看社会下层吧!难道你“j没
有寄生虫?看看社会上层吧!在现世这台丑恶
的天秤上.它的两个秤盘——赤贫和寄生处
40 q一代的其它作品:《彼得堡史诗》、《两
重人格》、《涅朵奇 ・涅兹瓦诺瓦》等,也都
以下层人为主人公。他不仅写他们的外在活
动,更主要的是写内心运动。成名后的陀氏,
并没有躲进象牙塔去经营什么“烟土披里
在如此令人悲痛的平衡中。陀氏的作品突出
表现了这种令人悲痛的平衡。雨果说的好:只
要世界上还有贫困存在,这类书就不会没确
价值。
作为艺术家的陀斯妥耶夫斯基在表现思
纯”,而成了十足的十字街头的写生画家。在
60年代的重要作品中(如《被欺凌与被侮辱
想家的陀斯妥耶夫斯基选定的社会题捌 着
笔处置物质的人的时候,河时进行着 灵魂的
维普资讯
柄安相:陀斯妥耶走斯基思想创作十性的现代辑读
病理解剖手术。”这就是陀氏的“双重返光”。
出 为救助别人,她做了出卖肉体的妓女,』
谁都知道,物质的人是在母体的有限空问孕
以这种“献身”为精神幸福。其实她连灵魂也
育出来的 可驱壳包裹的灵魂却可 充塞 无
被宗教蹂躏得”体无完肤r”,却着实 乐得其
限 i 宙” 、 魂这个微妙的“非物质存在”,正
所”。陀氏把她作为“伟大的受苦者 作为托
足文学创作领域真正的”宏观世界” 有能力 斯科尔尼科夫的精神导师来描写 而拉斯利
往这广域中纵横捭阖者,才是真正的大手
尔尼科夫却被写成“卑鄙的受苦者” 他 超
琶 鲁迅称道陀氏是“人类灵魂的审判者”,将
人理念的支配下,由大学生变成了杀人犯 他
触椿人剑各种人的内心世界里面去,分析 的灵魂战栗了。在索尼哐精神的感召F,经过
它、解剖它、发掘不同的人们的灵魂。其特色 道德赎罪、灵魂改善,陀氏让他走上了,“堆督
非寻常可比不写灵魂,只描写把食物变成粪
教社会主义”的道路。崇拜陀氏的尼采曾经说
过,一切作家常为某利I道德的奴隶。陀氏就足
剖物质的人,文学还必须解剖精神的人。“穿
自己宗教道德观的奴隶,而拉斯科尔尼科大
魄的深处”,正是陀氏手笔的十一分独到之
I乜正是陀氏宗教道德观的奴隶..就这种意_卫
处..正如莫奈笔下紫红的伦敦雾 列维坦画布 来讲,索尼亚也好,拉斯科尔尼科夫也好,都
上五光十色的阴天一样,都是艺术大师所独 是作者自身灵魂脱变后的典 意识的人lf右
有的 为大师赢得特殊声誉的“绝技”,换句话 化。《白瘌》中的那斯泰谢是落入污 的剧辑
晓,髓足 个性”。
的种子滋蔓出的畸J ̄,q-蒡花:暗红色.是mf¨
水・普 什文认为,社会靠典型支持,靠
火的色泽;先端有刺,是自卫和反抗晌锋芒.
性运动。此话颇有几分见地。没有个性,就
玩世不恭和歇斯底里,是“被玷污的美”的j之
没柏创造,电就没有社会运动(即发展)。同 魂的变态反抗。深深激动读者的不是他绝色
理+没有个性,没有创造,【乜就不会有文学艺
的外在美,而是灵魂之火燃威的仇恨烈焰
术就 定意义来讲,文学创造应是专门反映
《死屋手记》的“不可逾越”,不仅在于写了 烁
“个性运动”的艺术。用高尔基的话蜕,文学是 狱”般、“最后审判”似的罪恶场景.更在J i
个人特性的科学。不善于表现“个性运
了其问的人的精神酷刑和灵魂裂变 《门瘦》
动”的作家,就是没有创造力,从而也就是没 中的“空想者 使人感兴趣,不单在于他是LI
有生命力的作家 陀氏创作的“个性运动”,正
彼得堡秋天为背景的社会典型,蜓在f他是
表现为强力度的“灵魂运动”。(与别林斯基分
白夜为背景的心灵运动的姐型 在 他
道扬镳后,他的作品虽然失却过现实主义方
病态的、神经质的灵魂不断为感情激流所冲
向,但写灵魂运动的个性却更加突出)。他就
动
象启动“灵魂探测器”直向人们灵魂深处钻探
卜述这 形象是々_制制度罪恶 憋 的
一
样, 起自己的笔,倾着对穷人的爱、沿着
社会 型,同时又是披露灵魂运动的苦难所
州就制度的恨、蘸着血和泪,将“不平则呜”的 程的心理典型 这又体现了陀氏笔r形象的
史 符 会榘成感情的灼流,熔铸为灵魂的
“双重返光” 尽管这些形象带上了舅女老少
告自,是披肝沥胆的渴望、是痛心疾酋 的呼
的各色脸谱,内里都颤抖着陀氏的灵魂 这
告 每字每句都为热情所灼干、都为愤怒所扭
灵魂在沙俄々制炼狱般的阴森背景中蠕动
曲。笔触所到之处,从一滴血、一掬泪、一息声
着。在他们(她们)面前由眼泪、鲜l札、绝 号
吟、一一生号叫中,出其不意地掏出一个个颤抖
叫……混合成血污的大问号:“谁之罪?””怎
的痉挛的灵魂..
么办?”这是陀氏文学所建树的现实i:义功
揶塔莎、小涅里、万尼亚 索尼亚.杜妮亚
绩。尽管这些灵魂有些“病态” “变态”.那是
等,都是被侮辱与被损害的苦难形象,同时又 因为常态不能以常态表现,必然产生变态.从
是陀氏驯顺、良善、忏悔思想的标本。塑造这
而“显示了灵魂的深”。从一定意义上来讲,陀
些形象时,作者几乎无需写外貌,只倾尽全力
氏发掘被扭曲灵魂之深, F反映了利.会罪恶
表现形象的 魂震颤。其中以索尼距尤为突
之甚!
便的皮囊,这是医学,不是文学。医学可以解
维普资讯
蛹安翔:陀斯妥耶走斯基思想创作个性的现代解读
伯为什么用瓦片刮自己的脓疮;(自身的弱点
不能忽略),问问但丁为什么用铁丝去缝幽灵
们的眼皮吧!(客观世界的丑恶不能视而不
巴斯葛有句名言“人既伟大,又卑鄙”。高
尔基也 为:人是五花八门的,不是清一色白
的,也不是清一色黑的。在他们身上总是好坏
兼而有之。陀氏正是“兼而有之”的典型例
见)厨JI J白村写文学是“苦闷的象征”;格利包
耶多夫写了《智慧的痛苦》:对陀斯妥耶夫斯
基而言,个人与社会的矛盾冲突是他思想转
向、精神分裂的根由,专制制度是扼杀天才的
刽子手。
证 “伟大的天才”和“恶毒的天才”的对立统
一
,
构成了陀氏这独特的一个。
回顾陀斯妥耶夫斯基的运动历程,这是
作为清醒的“心理现实主义作家”,陀斯
妥耶夫斯基除了从深层心理学和宗教神秘主
义的角度强调人是在原因不明的状态中走 J
迭印着“纵横交错的车辙”的不乎坦的道路:
他曾追随别林斯基,却义与之分道扬镳;参加
反农奴制的革命团体.后又与反动政客、残暴
分f混成一团;为穷人的“万般难受”而大声
犯罪的之外,他还在历史和社会的框架内,毫
不怀疑地指出“极端自私”、“虚荣心极度膨
胀”、“强烈的个人欲望”、“虚无主义的信仰”、
呼号,转而义进行“忍耐”、“宽恕”的说教;忽
fn】!-j沙皇不j 戴天(被沙皇判处死刑),转而
又要_点吻君王的手…一。陀氏就是这样一个
矛盾的集台体,很难一言以蔽之,纵横交错中
自伟大电有渺小。
L述种种,仅仅是天才的矛盾的具体表
微. .么天才的矛盾产生的原因和实质又是
“精神上的骄傲自大”诸因素是导致犯罪的主
要原因。《罪与罚》中的拉斯科尔尼科夫和《卡
拉玛佐夫兄弟》中的斯麦尔佳科夫就是这样
的犯罪者,他们是在思想的支配下犯罪的 他
们思想上的“虚无”,精神上的“骄傲自大”,导
致了他们的胆大妄为。拉斯科尔尼科失声称:
他杀人是为了拯救无辜者。但正如陀氏给我
们展示的那样,暴力的车轮一旦转动,就没有
人能够设法使他停止下来。当他杀死放高利
什么呢?研对这个问题,首先要从陀氏创作的
病态和变态谈起。偏重于感情、心理以至社会
的畸形现象的描写.必然牵动人的肉体上和
贷的老太婆之后,紧接着又杀死了善良无辜
的丽萨维塔。——他最终按下了通向邪恶和
残忍的按纽,没有办法阻止随之而发生的事
精冲J 的某种非常态的神经纤维。这个特性
使天才比其他人更繁复难解。歌德固然有渺
小的-J 】、却仍不必为德国的“文学国王”。托
件。拉斯科尔尼科夫是在走投无路的处境中
尔j昕泰 管有愚蠢的一面,却堪称“俄国革命
的镜 ” 他们都自 一条庸人的尾巴,却又头
作出杀人的选择的,他不能坐以待毙,他渴望
拯救——拯救自己,拯救他人。面对人世的苦
难,面对邪恶和残忍,是挺身担负起受苦受难
的重担走向犯罪?还是遵循基督的教导,在对
苦难的忍受中向上帝祈祷,从上帝的爱中获
得救赎?陀斯妥耶夫基的“残酷”,在于他把问
题具体而如实地摆在了人们面前,不让人们
带桂冠——是各自领域的奥林匹斯之神。可
专写被侮辱、被损害者的陀氏,自己就被现实
残酷地侮辱、损害,并打入万劫不复的精神地
狱 尉然,他也有巨人的一面,却只能是个披
枷带锁的巨人:专制暴政压顶,宗教锁链捆
缚,至北未得解脱。凼此,陀氏的作品总象浸
渍着泪痕、血滴,他自己也象患了心灵牙疼
,
逃避。于是人们在读他的作品时,也在经历着
一
场心理的思考和灵魂的剖析,经历着“拉奥
L式”的痛苦。
总在呻吟。很显然,这独特的病态,也是陀
氏的与众不同之处 这使我们联想到古罗马
雕塑——拉奥孔,陀氏的创作恰可称作“拉奥
彳L式”:这是个被毒蛇缠绕、未得解脱,而又在
回顾十九世纪俄国史,平民知识分子曾
经是专制制度的反叛者。在俄国历史上有他
的地位和作用。但不足的,他们是社会的“早
产儿”,先天的软弱。陀斯妥耶夫斯基作为这
个阶层的作家站在人民面前,就象 产的婴
儿在母亲面前.赤身裸体,带着咖污和羊水
内心深处渴望人们幸福的巨人。他的灵魂历
经剧烈搏斗,绝望冲突而扭曲变态。若问他为
什么扭啦变态,为什么痉挛痛苦,那去问问约
维普资讯
杨安翔:陀斯妥耶走斯基思想剖作个性的现代解读
皱巴巴的小脸现出苦相…・・其实这是人人都
己不过是社会矛盾的体现。”
经过的、带有血和污秽的生命之路。这无庸讳
概观陀氏的思想创作,文学的反映论传
占,也不必大惊小怪。美和丑、强和弱、喜悦和
统、文学的对话论特征、文学的解构重构作
痛苦 谐调和不谐调 本来就是相互依存、相
及其积极、消极影响,动静平衡、对立统一于
互斗争的。血总是热的,“创作总是根于爱”. 陀氏的文本中。从现实主义传统到后现代主
生命总是运动的,社会终归要前进。生与死、
义新潮,陀氏“中介”、“对拓点”的作用不能低
灵与肉、破坏与创造、认识和实践——宇宙间
估。这期问各领风骚几十年的象征主义、表现
永恒的法则,伦勃朗运用它构成了冷色和暖
主义、存在主义、荒诞派 黑色幽默、魔幻现实
色;罗丹构成了直线和曲线;贝多芬构造出 主义……无一不从陀氏的文本中吸取过营养
“英雄乐章”和“抒情小夜曲”;陀斯妥耶夫斯
剂。就连现代意识流表现手法 也曾以陀氏的
基则构成了他的伟大与渺小。奇怪这种矛盾
“心理意识”冲突交流为先师。伟大的天才、恶
的,自己才是怪人。想否认这种矛盾,除非把
毒的天才,是耶,非耶?总之陀斯妥耶夫斯基
矛盾运动的法则从世上除掉。这不可能【须
就是陀斯妥耶夫斯基这“独特的一个”。
知:没有矛盾就没有世界。因此,要正视事实,
就要承认矛盾,就要正确理解陀斯妥耶夫斯
基这个矛盾的复杂性,运用辨证唯物主义的
注释:
观点和方法去分析和判断。
①高尔基,《谈谈小市民习气》.
谁都知道,玫瑰和丁香并不散发出同一
②高尔基,《论卡拉玛佐夫兄弟》.
种香味 正如人的思想面貌各不相同一样。人
③《鲁迅书信集:复庸英伟信1935.6 29}
们惊赞于柴可夫斯基的一个音乐主题可 产
④转 l自李春林《复调世界一陀斯妥耶夫斯
生二百个变奏,更应理解陀氏这一个主题产生
基其人其作》,第136页.
的l嗍个变奏。研讨天才的矛盾产生的社会、历
⑤别林斯基,《被得堡文集》.
史根由和阶级实质,马克思、恩格斯一语道破
⑥《马克思、思格斯垒集》第二十七卷 第448
玄妙天机:从思想实际出发,陀氏“既是资产
酉
苦.又是人民……矛盾是他存在的基础,他自
口
48