2024年5月17日发(作者：告怡君)
维普资讯
１６８
维普资讯
０１
０２
０３
０４
０５
０５ 。‘‘一 ‘ 。 。
０６
０７
０８
： ４１ ｉｎ ：
＾ｈ ｃ ｎ‘
１１ １‘ ：
哮喘病人的贡献
有哮喘病人时常用吸尘器去打扫房
“胡佛”—下
和其他的天才而贫穷的发明家一
间的每一个角落，因为这是控制灰尘最 样，斯班格勒意识到自己的发明有很大
有效的方法。当哮喘病人在家里呼吸到 的商业价值，但却没有大笔的资本将自
比较清洁的空气时，他们应该感谢一位
己的发明投入生产。于是，他就请亲戚苏
同病相怜的哮喘病人：斯班格勒。正是 珊・胡佛（Ｈｏｏｖｅｒ）来试用—下“吸式清
他的病痛孕育出了家用的小型吸尘器。
洁器”。苏珊感到十分满意，并向其丈夫
（皮货制造商）成廉・胡佛大力推荐。更 斯班格勒是一个有头脑的发明家，
在此之前，他搞过不少发明，但都未能 巧合的是，由于汽车开始进入大众市场，
成功。１９０７年他背负的债务要比脑袋里 马具市场日益受到威胁，威廉正打算投
的创意更多。当时，他在俄亥俄州的一家
资其他产业。
商店当守卫。每天负责清洁地毯，肮脏
１９０８年，他买下了斯班格勒的专利，
的地毯扬起阵阵灰尘使他的哮喘病更
并很快在自己的皮革作坊中建起了一个
加恶化。
１１，１１，的工 每天可生产出６台“吸式清洁
在严酷现实的重压之下往往能激发
器”。胡佛不仅是一个敏锐的投资者，更
出非凡的灵感，斯班格勒发挥了自己的
是一位有着优秀洞察力的营销大师。同
聪明才智，用一个金属盒子、一个枕头套
年，他在报纸上打了一条广告，为每位顾
０天的免费试用期。然后，他用得
子、一台电扇和一个长扫帚柄做出了第一
客提供ｌ
台真空吸尘器。他把自己的成果叫做“吸
来的订单在各个地区建立胡佛的零售商
式清洁器”（Ｓｕｃｔｉｏｎ Ｓｗｅｅｐｅｒ）。
和贸易代表。至今，这个经销商网络仍是
尽管还十分原始，并且操作也不方
胡佛品牌最基本的销售渠道。
便，但它的效果是不可否定的。斯班格 胡佛了解这项发明的价值。在１９０９
勒的哮喘减轻了，并且还因为他的发明 年，他开展了一个“工艺和设计发展计
而获得了专利。
划”，很快就获得了一系列的改进，成为了
ｇ－＿Ｈｍ １６９
维普资讯
∞
¨圳Ｉ ／▲
ｌ
ｙ
兰兰茗 曼毒：点；
．
一
一
一
一 ～～～ ：…
兰基墨罨三三曼三；；三兰 ＝
：：：～…
：…
…：
：＝
一……
一 ＝＝＝—一
囊；兰 瘩 ；；三＝
篡詈；！薹一：：：．三＝； ； ；：一
点暑荟色？ 一一 兰 三 一
该行业的标准。伴随着第二次工业革命，越来
克的人挨家挨户去推销，去进行使用指导和
越多的美国家庭开始使用电力，胡佛的产品变
咨询。此举获得了极大的成功，促进了手提式
成了美国家庭吸尘器的首选。
吸尘器的发展。
威廉・胡佛死于１９３２年，这时他已完全放
弃皮革业，而专注于真空吸尘器。胡佛家族将
这项业务继续了下去，直￣ｆｉ１９４３年将公司公开
跟我走吧——吸尘器
１９０８年在维也纳，一位名叫爱尔克・温尔
上市。１９８９年，Ｍａｙｔａｙ￣其并购。当时，胡佛这 格林（Ａｘｅｌ Ｗｅｎｎｅｒ－Ｇｒｅｎ）的瑞典商人在维
个品牌已成为了流行文化的一部分。
也纳街头散步时，透过橱窗看到了一台Ｓａｎｔｏ
牌真空吸尘器。这个装有一个发动机和一个
童≥墨叠一
手中的天堂
的，而赛德则说：“那是因为天使们都采用了我
的手提式吸尘器”。
泵，重２０公斤售价５００瑞典克朗的机器正在欧
１２：－＿ ＿ ．
固
人们总是说天堂是纯洁的，是一尘不染
洲热卖。
伊莱克斯如何利用吸尘器发家的故事我
们已经很熟悉了１但是我们也许并不知道伊莱
米特尔斯睦・赛德是家用电器直销大户福
克斯还是第一个让吸尘器装上轮子的厂商。
维克公司的老板，而这家大企业是个典型的家 １９２１年，伊莱克斯推出了首款配有轮子的
族企业。除了销售以外，ｆ电ｆ门还是手提式吸尘
真空吸尘器——Ｍｏｄｅ１ Ｖｏ这是首款名副其实
器的发明者。
的家用真空吸尘器，对一般家庭非常适用。而
使用轮子正是温尔格林本人的创意。第一个版 机器与地毯厂福维克（Ｖｏｒｗｅｒｋ＆Ｃｏ．）
于１８８３年由卡尔．福维克在乌帕塔尔建立。１９３０ 本的Ｍｏｄｅｌ Ｖ吸尘器并不带轮子，销售人员抱
年，这家工厂把刚刚发明出来，刚刚获得了专
怨说客户都反映这种机型过于笨重。在这个问
利的手提吸尘器推向了德国市场。这是当时同 题的刺激＿Ｆ，温尔格林希望设计出一种类ｆ以滑
类中最小、最轻、最便宜的，但却呆在商店里卖 板的东西。随着设计的不断完善，他告诉自己
不出去。
的得力助手Ｓｖｅｎ Ｃａｒｌｓｔｅｄｔ：“拿一根粗钢丝
为了促销，当时的福维克掌门人米特尔
绳，像这样弯好，然后把吸尘器放在这个滑板
斯腾－赛德做出了一个大胆的决定：他实施了
上，把硬管换成软管。这样如果你没有足够的
德国人从来没有见过的直销。这是他的儿子
力气搬动它，就可以把它放在身后拖着走了ｏ”
Ｏ９胡佛吸尘器在１９４１年刊登的广告
１Ｏ胡佛吸尘器在１９４２年刊登的广告
１１早期的手提式吸尘器
１２ ３Ｏ年代吸尘器广告四处可见
１３伊莱克斯在
维尔纳尔在美国期间见到的销售方式。福维
这项设计取得了巨大的成功，目前仍在现代真
０
维普资讯
开始有了小轮子
１５ｔ囊其人
１６ ｔ囊的Ｇ－Ｆｏｒｃｅ吸尘嚣
｝的设计细节中予以保留。 用吸尘器以清除这些颗粒，为节省下１３．４
万美元的费用，戴森自己做了一台：他用
举办的国际设计博览会大奖。在日本，拥
有一台Ｇ—Ｆｏｒｃｅｈ￣为有钱人身份的象征。
１９９３年，戴森在英国开设了研发中心
和工 戴森牌吸尘器开始迅速占领英国
市场。如今，戴森的公司已成为国际性的
家电设计制造公司，产品在全世界３７个国
家销售，公司收入的９０％以上来自真空吸
尘器。为了革新，戴森公司雇用了１２００名科
学家和工程师。去年３月份，戴森的公司又
推出了新一代球形吸尘器ＴｈｅＢａｌｌ作为双
发明之母
中有句古谚：需要是发明之母。
双气旋真空吸尘器的发明上—点
７８年，３１岁的詹姆斯・戴森（Ｊａｍｅｓ
三是三个孩子的父亲。ｆ电们一家人
一
钢板焊了一个直径９米的圆锥，利用风扇
将塑料颗粒吸到里面。塑料颗粒在离心
力的作用下被甩到一侧，干净的空气在另
一
侧进入风道 这套装置的效果非常好，
戴森又用同样的方法制作了＿一套小型的，
将它装进了胡佛牌吸尘器里，从此再也
没有发生气孔被堵住的情况。
个满是尘土的农舍里，家里有一
】胡佛牌真空吸尘器。有一天，这台
坏了＇喜欢钻研的戴森决定自己
里。拆开吸尘器后他发现，他遇到
尘器１９０８年问世以来就未解决的
叵：当集尘袋塞满脏东西后，就会
孔，切断吸力。
改变世界的力量
１９８３年，戴森制造出自己的第一台吸
尘器样机。这台非常具有后现代色彩的粉
红色产品，被命名为“Ｇ－Ｆｏｒｃｅ”。此后，戴
森开始在英国和欧洲寻找合作伙伴。然
而，意想不到的困难出现了。由于集尘袋生
产和销售在当时的欧洲是个不小的产业，
有１０｛Ｌ英镑的产值。在市场利益的驱动
下＇业内人士纷纷选择维持现状，对戴森
的新发明敬而远之。戴森竞找不到一个合
气旋吸尘器的换代产品，为此戴森公司投
入５０００７Ｙ英镑科研资金。
可以说，戴森在全球刮起了一股“戴
森旋风”。戴森牌真空吸尘器价格高达４５０
美元，是对手产品价格的三倍还多。即便
如此，通过一些脱口秀节目的大力推介，拥
有戴森牌吸尘器在美国一度成为一种时
尚。连美国前总统克林顿也是他的忠实用
户。此外，在英国、澳大利亚和日本，戴森
牌吸尘器都稳坐市场份额的头号交椅。几
年前，詹姆斯・戴森在英国女王伊丽莎白二
世面前弯腰，接受英国王室授予的最高荣
誉。他听见女王问他是做什么的，于是告诉
她，自己是戴森牌双气旋吸尘器的发明者。
Ｆ始，戴森研制了几百个模型后都
匀。换作别人，或许早就中途放弃
森没有，他意志坚定、永不言输，
高息银行贷款，戴森用５年的时
－
制了５１２７个模型后，发明了不需
勺双气旋真空吸尘器，引发了真空
ｉ场的革命。
旋的创意，是从另一个发明中
的。戴森在生产自己发明的“球
Ｅ车的厂房里也遇到过同样的问
道里的过滤器，经常被各种塑
者住。同事建议他安装一台工业
作者。他的公司曾一度接近破产０
但戴森把永不放弃当作人生信条。
１９８５年，他带着吸尘器产品来到日本，寻找
合作对象，没想到双气旋吸尘器在日本受
到意想不到的欢迎。１９８６年，日本开始销
售Ｇ－Ｆｏｒｃｅ。１９９１年，这一发明获得了日本
“真的吗？”女王惊讶地说，“王宫里用的
都是这种吸尘器。” Ｎ１２０１
口－ Ｈｍ １７１
2024年5月17日发(作者：告怡君)
维普资讯
１６８
维普资讯
０１
０２
０３
０４
０５
０５ 。‘‘一 ‘ 。 。
０６
０７
０８
： ４１ ｉｎ ：
＾ｈ ｃ ｎ‘
１１ １‘ ：
哮喘病人的贡献
有哮喘病人时常用吸尘器去打扫房
“胡佛”—下
和其他的天才而贫穷的发明家一
间的每一个角落，因为这是控制灰尘最 样，斯班格勒意识到自己的发明有很大
有效的方法。当哮喘病人在家里呼吸到 的商业价值，但却没有大笔的资本将自
比较清洁的空气时，他们应该感谢一位
己的发明投入生产。于是，他就请亲戚苏
同病相怜的哮喘病人：斯班格勒。正是 珊・胡佛（Ｈｏｏｖｅｒ）来试用—下“吸式清
他的病痛孕育出了家用的小型吸尘器。
洁器”。苏珊感到十分满意，并向其丈夫
（皮货制造商）成廉・胡佛大力推荐。更 斯班格勒是一个有头脑的发明家，
在此之前，他搞过不少发明，但都未能 巧合的是，由于汽车开始进入大众市场，
成功。１９０７年他背负的债务要比脑袋里 马具市场日益受到威胁，威廉正打算投
的创意更多。当时，他在俄亥俄州的一家
资其他产业。
商店当守卫。每天负责清洁地毯，肮脏
１９０８年，他买下了斯班格勒的专利，
的地毯扬起阵阵灰尘使他的哮喘病更
并很快在自己的皮革作坊中建起了一个
加恶化。
１１，１１，的工 每天可生产出６台“吸式清洁
在严酷现实的重压之下往往能激发
器”。胡佛不仅是一个敏锐的投资者，更
出非凡的灵感，斯班格勒发挥了自己的
是一位有着优秀洞察力的营销大师。同
聪明才智，用一个金属盒子、一个枕头套
年，他在报纸上打了一条广告，为每位顾
０天的免费试用期。然后，他用得
子、一台电扇和一个长扫帚柄做出了第一
客提供ｌ
台真空吸尘器。他把自己的成果叫做“吸
来的订单在各个地区建立胡佛的零售商
式清洁器”（Ｓｕｃｔｉｏｎ Ｓｗｅｅｐｅｒ）。
和贸易代表。至今，这个经销商网络仍是
尽管还十分原始，并且操作也不方
胡佛品牌最基本的销售渠道。
便，但它的效果是不可否定的。斯班格 胡佛了解这项发明的价值。在１９０９
勒的哮喘减轻了，并且还因为他的发明 年，他开展了一个“工艺和设计发展计
而获得了专利。
划”，很快就获得了一系列的改进，成为了
ｇ－＿Ｈｍ １６９
维普资讯
∞
¨圳Ｉ ／▲
ｌ
ｙ
兰兰茗 曼毒：点；
．
一
一
一
一 ～～～ ：…
兰基墨罨三三曼三；；三兰 ＝
：：：～…
：…
…：
：＝
一……
一 ＝＝＝—一
囊；兰 瘩 ；；三＝
篡詈；！薹一：：：．三＝； ； ；：一
点暑荟色？ 一一 兰 三 一
该行业的标准。伴随着第二次工业革命，越来
克的人挨家挨户去推销，去进行使用指导和
越多的美国家庭开始使用电力，胡佛的产品变
咨询。此举获得了极大的成功，促进了手提式
成了美国家庭吸尘器的首选。
吸尘器的发展。
威廉・胡佛死于１９３２年，这时他已完全放
弃皮革业，而专注于真空吸尘器。胡佛家族将
这项业务继续了下去，直￣ｆｉ１９４３年将公司公开
跟我走吧——吸尘器
１９０８年在维也纳，一位名叫爱尔克・温尔
上市。１９８９年，Ｍａｙｔａｙ￣其并购。当时，胡佛这 格林（Ａｘｅｌ Ｗｅｎｎｅｒ－Ｇｒｅｎ）的瑞典商人在维
个品牌已成为了流行文化的一部分。
也纳街头散步时，透过橱窗看到了一台Ｓａｎｔｏ
牌真空吸尘器。这个装有一个发动机和一个
童≥墨叠一
手中的天堂
的，而赛德则说：“那是因为天使们都采用了我
的手提式吸尘器”。
泵，重２０公斤售价５００瑞典克朗的机器正在欧
１２：－＿ ＿ ．
固
人们总是说天堂是纯洁的，是一尘不染
洲热卖。
伊莱克斯如何利用吸尘器发家的故事我
们已经很熟悉了１但是我们也许并不知道伊莱
米特尔斯睦・赛德是家用电器直销大户福
克斯还是第一个让吸尘器装上轮子的厂商。
维克公司的老板，而这家大企业是个典型的家 １９２１年，伊莱克斯推出了首款配有轮子的
族企业。除了销售以外，ｆ电ｆ门还是手提式吸尘
真空吸尘器——Ｍｏｄｅ１ Ｖｏ这是首款名副其实
器的发明者。
的家用真空吸尘器，对一般家庭非常适用。而
使用轮子正是温尔格林本人的创意。第一个版 机器与地毯厂福维克（Ｖｏｒｗｅｒｋ＆Ｃｏ．）
于１８８３年由卡尔．福维克在乌帕塔尔建立。１９３０ 本的Ｍｏｄｅｌ Ｖ吸尘器并不带轮子，销售人员抱
年，这家工厂把刚刚发明出来，刚刚获得了专
怨说客户都反映这种机型过于笨重。在这个问
利的手提吸尘器推向了德国市场。这是当时同 题的刺激＿Ｆ，温尔格林希望设计出一种类ｆ以滑
类中最小、最轻、最便宜的，但却呆在商店里卖 板的东西。随着设计的不断完善，他告诉自己
不出去。
的得力助手Ｓｖｅｎ Ｃａｒｌｓｔｅｄｔ：“拿一根粗钢丝
为了促销，当时的福维克掌门人米特尔
绳，像这样弯好，然后把吸尘器放在这个滑板
斯腾－赛德做出了一个大胆的决定：他实施了
上，把硬管换成软管。这样如果你没有足够的
德国人从来没有见过的直销。这是他的儿子
力气搬动它，就可以把它放在身后拖着走了ｏ”
Ｏ９胡佛吸尘器在１９４１年刊登的广告
１Ｏ胡佛吸尘器在１９４２年刊登的广告
１１早期的手提式吸尘器
１２ ３Ｏ年代吸尘器广告四处可见
１３伊莱克斯在
维尔纳尔在美国期间见到的销售方式。福维
这项设计取得了巨大的成功，目前仍在现代真
０
维普资讯
开始有了小轮子
１５ｔ囊其人
１６ ｔ囊的Ｇ－Ｆｏｒｃｅ吸尘嚣
｝的设计细节中予以保留。 用吸尘器以清除这些颗粒，为节省下１３．４
万美元的费用，戴森自己做了一台：他用
举办的国际设计博览会大奖。在日本，拥
有一台Ｇ—Ｆｏｒｃｅｈ￣为有钱人身份的象征。
１９９３年，戴森在英国开设了研发中心
和工 戴森牌吸尘器开始迅速占领英国
市场。如今，戴森的公司已成为国际性的
家电设计制造公司，产品在全世界３７个国
家销售，公司收入的９０％以上来自真空吸
尘器。为了革新，戴森公司雇用了１２００名科
学家和工程师。去年３月份，戴森的公司又
推出了新一代球形吸尘器ＴｈｅＢａｌｌ作为双
发明之母
中有句古谚：需要是发明之母。
双气旋真空吸尘器的发明上—点
７８年，３１岁的詹姆斯・戴森（Ｊａｍｅｓ
三是三个孩子的父亲。ｆ电们一家人
一
钢板焊了一个直径９米的圆锥，利用风扇
将塑料颗粒吸到里面。塑料颗粒在离心
力的作用下被甩到一侧，干净的空气在另
一
侧进入风道 这套装置的效果非常好，
戴森又用同样的方法制作了＿一套小型的，
将它装进了胡佛牌吸尘器里，从此再也
没有发生气孔被堵住的情况。
个满是尘土的农舍里，家里有一
】胡佛牌真空吸尘器。有一天，这台
坏了＇喜欢钻研的戴森决定自己
里。拆开吸尘器后他发现，他遇到
尘器１９０８年问世以来就未解决的
叵：当集尘袋塞满脏东西后，就会
孔，切断吸力。
改变世界的力量
１９８３年，戴森制造出自己的第一台吸
尘器样机。这台非常具有后现代色彩的粉
红色产品，被命名为“Ｇ－Ｆｏｒｃｅ”。此后，戴
森开始在英国和欧洲寻找合作伙伴。然
而，意想不到的困难出现了。由于集尘袋生
产和销售在当时的欧洲是个不小的产业，
有１０｛Ｌ英镑的产值。在市场利益的驱动
下＇业内人士纷纷选择维持现状，对戴森
的新发明敬而远之。戴森竞找不到一个合
气旋吸尘器的换代产品，为此戴森公司投
入５０００７Ｙ英镑科研资金。
可以说，戴森在全球刮起了一股“戴
森旋风”。戴森牌真空吸尘器价格高达４５０
美元，是对手产品价格的三倍还多。即便
如此，通过一些脱口秀节目的大力推介，拥
有戴森牌吸尘器在美国一度成为一种时
尚。连美国前总统克林顿也是他的忠实用
户。此外，在英国、澳大利亚和日本，戴森
牌吸尘器都稳坐市场份额的头号交椅。几
年前，詹姆斯・戴森在英国女王伊丽莎白二
世面前弯腰，接受英国王室授予的最高荣
誉。他听见女王问他是做什么的，于是告诉
她，自己是戴森牌双气旋吸尘器的发明者。
Ｆ始，戴森研制了几百个模型后都
匀。换作别人，或许早就中途放弃
森没有，他意志坚定、永不言输，
高息银行贷款，戴森用５年的时
－
制了５１２７个模型后，发明了不需
勺双气旋真空吸尘器，引发了真空
ｉ场的革命。
旋的创意，是从另一个发明中
的。戴森在生产自己发明的“球
Ｅ车的厂房里也遇到过同样的问
道里的过滤器，经常被各种塑
者住。同事建议他安装一台工业
作者。他的公司曾一度接近破产０
但戴森把永不放弃当作人生信条。
１９８５年，他带着吸尘器产品来到日本，寻找
合作对象，没想到双气旋吸尘器在日本受
到意想不到的欢迎。１９８６年，日本开始销
售Ｇ－Ｆｏｒｃｅ。１９９１年，这一发明获得了日本
“真的吗？”女王惊讶地说，“王宫里用的
都是这种吸尘器。” Ｎ１２０１
口－ Ｈｍ １７１