2024年3月13日发(作者:谷欢欣)
介入放射学杂志2011年11月第20卷第1l期J Intervent Radiol 2011,Vo1.20.No.11 895
・
临床研究 Clinical research・
选择性肾动脉栓塞在经皮肾镜取石术后迟发性肾出血中的
应用
黄源义, 周文辉, 曹 飞, 张杏荣
【摘要】 目的探讨选择性肾动脉栓塞在经皮肾镜取石(PCNL)术后迟发性肾出血中的应用价值。
方法2010年2月至2011年7月对515例患者行PCNL术,其中25例术后2~7 d发生迟发性肾出
血。出血部位右肾l6例、左肾9例。对25例患者均行栓塞治疗,栓塞材料采用明胶海绵、聚乙烯醇(PVA)
颗粒或弹簧圈。结果造影见出血原因有假性动脉瘤12例,动静脉瘘7例,假性动脉瘤伴动静脉瘘4
例,肾下极动脉痉挛1例,1例未见异常。25例均一次栓塞成功,术后随访1—6个月,血尿无复发,无严
重并发症发生。结论选择性肾动脉栓塞能有效止血、保存肾功能,对PCNL术后迟发性肾出血的治疗有
重要的临床价值。
【关键词】 肾出血; 肾动脉栓塞;血管造影术;经皮肾镜取石
中图分类号:R692.4文献标志码:B文章编号:1008—794X(2011)一11—0895—03
The application of selective renal arterial embolization in treating delayed renal hemorrhage occurred
after percutaneous nephrolithotomy HUANG Yuan—yi,ZHOU Wen—hui,CA0 Fei,ZHANG Xin—rong.
Department of Interventional Radiology,Jingzhou Municipal Centrla Hospitla,Jingzhou,Hubei Province
434020,China
Corresponding author:HUANG Yuan—yi,E-mail:yyhuan ̄z@sohu.corn
【Abstract】 Objective To assess the application value of selective renal arterial embolization in
treating delayed renal hemorrhage occurred after percutaneous nephrolithotomy(PCNL).Methods During
the period from Feb.2010 to July 201 1,PCNL was carried out in 5 15 patients.Of the 5 15 patients,delayed
renal hemorrhage occurred in 25 within 2—7 days after PCNL. Selective renal arterial embolization,
including 1 6 fight kidneys and 9 left kidneys,was performed by using PVA or Gelofam particles and/or steel
coils as embolic agents.The results were analyzed.Results Successful embolization with single session was
achieved in al1 25 cases.The lesions included pseudoaneurysms(n=12),a ̄efiovenous fistulas(n:7),
pseudoaneurysms associated with a ̄efiovenous fistulas(n=4)and renal artery vasospasm at lower pole of
the kidney(n=1).The remaining one case showed normal findings on DSA.A follow—up lasting for 1—6
months was made.During the follow—up time no recurrence of hematuria was seen and no serious
complications occurred.Conclusion Selective renal arterial embolization can promptly stop the renal
bleeding and effectively preserve the renal function.Therefore,this technique is of great clinical value in
treating delayed renal hemorrhage occurred after PCNL.CJ Intervent Radiol,20 1 1,20:895—897)
【Key words】renal hemorrhage;renal a ̄ery embolization;angiography;percutaneous nephrolithotomy
经皮肾镜取石(pereutaneous nephrolithotomy,
对25例PCNL术后2~7 d迟发性肾出血患者行栓
PCNL)作为一种创伤小、疗效满意的取石手段已被
塞治疗,均获成功。
广大患者和临床医师所接受,而术后。肾脏出血、血
尿是PNCL最严重的并发症之一。超选择肾动脉栓
1材料与方法
塞术能及时、有效地止血,且最大限度地保存肾功
1.1一般资料
能l1 ,本文报道我院于2010年2月至2011年7月 2010年2月至2011年7月我院共对515例患
者行PCNL术,其中25例术后2~7 d并发迟发性
作者单位:434020湖北荆州市中心医院介入科
肾出血(罹患率4.9%,25/515),男10例,女15例,
通信作者:黄源义E—mail:yyhuangjz@sohu.tom
介人放射学杂志2011年11月第20卷第11期J Intervent Radiol 2011,Vo1.20,No.11
PVA颗粒栓塞。
3讨论
3.1 PCNL术后肾迟发性出血的原因分析
PCNL已作为复杂性肾结石的首选治疗广泛应
用于临床 ],但术后肾出血是经皮肾镜最严重的并
发症之一,目前多认为严重的早期出血原因多为肾
段、肾叶间或分状的动脉损伤,而肾动脉损伤致肾
动脉假性动脉瘤、肾动静脉瘘或两者共存是其出血
的主要原因 ]。假性动脉瘤的形成,是由于穿刺扩张
通道时损伤动脉壁后形成搏动性血肿,血肿周围纤
维包裹与动脉腔相通所致;动静脉瘘形成是由于术
中同时损伤相邻动静脉,动脉血直接进入静脉内所
致。可见PCNL术后出血的主要原因是术中损伤肾
血管所致。伍筱梅等 认为PCNL术后假性动脉瘤
和动静脉瘘的形成是迟发性肾出血最主要的原因
之一,而微小隐匿动静脉瘘 和末梢动脉分支损伤
在血管造影中可为阴性,易漏诊,本组1例为肾下
极动脉痉挛,1例DSA显示正常,由于经验欠缺,没
有用微导管进一步超选择造影,有可能遗漏了微小
假性动脉瘤或微小隐匿动静脉瘘,有待于以后的工
作中进一步改进。
3.2选择性肾动脉栓塞
对于PCNL术后迟发性肾出血的患者来说,选
择性肾动脉造影既能明确诊断,又能通过选择性栓
塞最大限度地保护肾功能,已被人们广泛认可和接
受¨7 ]。本组25例PCNL术后迟发性肾出血肾动脉
造影显示假性动脉瘤12例,动静脉瘘7例,假性动
脉瘤伴动静脉瘘4例,肾下极动脉痉挛1例,阳性
检出率为96%(24/25)。1例DSA无异常征象,我们
考虑可能为末梢动脉分支痉挛或微小动静脉瘘形
成。栓塞术前正确的DSA诊断直接关系到栓塞的方
法和不同栓塞剂的选择或组合。我们的体会是:对
于较大的假性动脉瘤,由于流速较快形成涡流,所
以先要用明胶海绵条栓塞以减慢血流,再用弹簧圈
栓塞载瘤动脉,这样可以避免因流速较快而放飞弹
簧圈形成异位栓塞;对于直接的较大的动静脉短
路,先用明胶海绵条栓塞减慢血流后再用弹簧圈栓
塞供血动脉;较小的假性动脉瘤可先用PVA颗粒栓
塞,再用微弹簧圈栓塞,亦可以直接用微弹簧圈栓
塞;1例肾下极动脉痉挛者直接用PVA颗粒栓塞后
再用明胶海绵颗粒栓塞;1例DSA正常者根据临床
PCNL穿刺部位,先用PVA颗粒栓塞,再用明胶海
绵颗粒栓塞肾脏下极动脉及其分支。25例栓塞术后
DSA显示假性动脉瘤及动静脉瘘消失,1~2 d后患
者造瘘管新鲜出血停止,肉眼血尿消失,尿色变淡、
变清。
3.3 肾动脉栓塞的并发症分析
肾动脉栓塞后常见的并发症为栓塞后综合征,
主要表现为肾区疼痛、恶心、腹胀、低热,经对症处
理后1周内消失,l2例术后出现一过性血清肌酐升
高,随访3个月后恢复正常。无一例发生异位栓塞。
总之,肾动脉造影能明确诊断PCNL术后迟发
性肾出血的原因,而肾动脉栓塞能有效止血,最大
限度地保存肾功能,对PCNL术后迟发性肾出血的
治疗有重要临床价值,可作为其首选治疗方法。
[参考文献]
[1]罗剑渊,王家平,李迎春,等.超选择性肾动脉栓塞治疗严重
肾出血的疗效评价[J].介入放射学杂志,2010,19:188—
190.
[2] 任永才,许维亮,马文尊,等.经皮。肾镜取石术后并发肾动脉
出血的介入治疗[J].医学影像学杂志,2008,18:518—520.
[3]Netto NR Jr,Ikonomidis J,Ikari O,et a1.Comparative study of
pereutaneous access for staghOrB calculi[J].Urology,2005,65:
659.662.
[4]Vignali C,Lonzi S,Bargellini I,et a1.Vasculra injuries after
pereutaneous renal procedures:treatment by transcatheter embo—
lization[J].Eur Radiol,2004,14:723—729.
[5] 伍筱梅,赖清,梁荣光,等.微创经皮肾镜取石术后严重出
血的DSA诊断和介入治疗[J].中华放射学杂志,2008,42:
812—816.
[6]伍筱梅,陈卫国,赖清,等.肾动静脉瘘的选择性血管造影
诊断与栓塞治疗[J].中华泌尿外科杂志,2003,24:296—
299.
[7]Vassiliu P,Sava J,Toutouzas KG,et a1.Is contrast as bad as
we think?Renal function after angiographic embolization of
injured patients[J].J Am Coil Surg,2002,194:142—146.
[8]任建庄,梁惠民,吴汉平,等.肾出血的血管造影诊断及经导
管栓塞治疗[J].介入放射学杂志,2008,17:630-633.
(收稿Et期:2011—07—25)
2024年3月13日发(作者:谷欢欣)
介入放射学杂志2011年11月第20卷第1l期J Intervent Radiol 2011,Vo1.20.No.11 895
・
临床研究 Clinical research・
选择性肾动脉栓塞在经皮肾镜取石术后迟发性肾出血中的
应用
黄源义, 周文辉, 曹 飞, 张杏荣
【摘要】 目的探讨选择性肾动脉栓塞在经皮肾镜取石(PCNL)术后迟发性肾出血中的应用价值。
方法2010年2月至2011年7月对515例患者行PCNL术,其中25例术后2~7 d发生迟发性肾出
血。出血部位右肾l6例、左肾9例。对25例患者均行栓塞治疗,栓塞材料采用明胶海绵、聚乙烯醇(PVA)
颗粒或弹簧圈。结果造影见出血原因有假性动脉瘤12例,动静脉瘘7例,假性动脉瘤伴动静脉瘘4
例,肾下极动脉痉挛1例,1例未见异常。25例均一次栓塞成功,术后随访1—6个月,血尿无复发,无严
重并发症发生。结论选择性肾动脉栓塞能有效止血、保存肾功能,对PCNL术后迟发性肾出血的治疗有
重要的临床价值。
【关键词】 肾出血; 肾动脉栓塞;血管造影术;经皮肾镜取石
中图分类号:R692.4文献标志码:B文章编号:1008—794X(2011)一11—0895—03
The application of selective renal arterial embolization in treating delayed renal hemorrhage occurred
after percutaneous nephrolithotomy HUANG Yuan—yi,ZHOU Wen—hui,CA0 Fei,ZHANG Xin—rong.
Department of Interventional Radiology,Jingzhou Municipal Centrla Hospitla,Jingzhou,Hubei Province
434020,China
Corresponding author:HUANG Yuan—yi,E-mail:yyhuan ̄z@sohu.corn
【Abstract】 Objective To assess the application value of selective renal arterial embolization in
treating delayed renal hemorrhage occurred after percutaneous nephrolithotomy(PCNL).Methods During
the period from Feb.2010 to July 201 1,PCNL was carried out in 5 15 patients.Of the 5 15 patients,delayed
renal hemorrhage occurred in 25 within 2—7 days after PCNL. Selective renal arterial embolization,
including 1 6 fight kidneys and 9 left kidneys,was performed by using PVA or Gelofam particles and/or steel
coils as embolic agents.The results were analyzed.Results Successful embolization with single session was
achieved in al1 25 cases.The lesions included pseudoaneurysms(n=12),a ̄efiovenous fistulas(n:7),
pseudoaneurysms associated with a ̄efiovenous fistulas(n=4)and renal artery vasospasm at lower pole of
the kidney(n=1).The remaining one case showed normal findings on DSA.A follow—up lasting for 1—6
months was made.During the follow—up time no recurrence of hematuria was seen and no serious
complications occurred.Conclusion Selective renal arterial embolization can promptly stop the renal
bleeding and effectively preserve the renal function.Therefore,this technique is of great clinical value in
treating delayed renal hemorrhage occurred after PCNL.CJ Intervent Radiol,20 1 1,20:895—897)
【Key words】renal hemorrhage;renal a ̄ery embolization;angiography;percutaneous nephrolithotomy
经皮肾镜取石(pereutaneous nephrolithotomy,
对25例PCNL术后2~7 d迟发性肾出血患者行栓
PCNL)作为一种创伤小、疗效满意的取石手段已被
塞治疗,均获成功。
广大患者和临床医师所接受,而术后。肾脏出血、血
尿是PNCL最严重的并发症之一。超选择肾动脉栓
1材料与方法
塞术能及时、有效地止血,且最大限度地保存肾功
1.1一般资料
能l1 ,本文报道我院于2010年2月至2011年7月 2010年2月至2011年7月我院共对515例患
者行PCNL术,其中25例术后2~7 d并发迟发性
作者单位:434020湖北荆州市中心医院介入科
肾出血(罹患率4.9%,25/515),男10例,女15例,
通信作者:黄源义E—mail:yyhuangjz@sohu.tom
介人放射学杂志2011年11月第20卷第11期J Intervent Radiol 2011,Vo1.20,No.11
PVA颗粒栓塞。
3讨论
3.1 PCNL术后肾迟发性出血的原因分析
PCNL已作为复杂性肾结石的首选治疗广泛应
用于临床 ],但术后肾出血是经皮肾镜最严重的并
发症之一,目前多认为严重的早期出血原因多为肾
段、肾叶间或分状的动脉损伤,而肾动脉损伤致肾
动脉假性动脉瘤、肾动静脉瘘或两者共存是其出血
的主要原因 ]。假性动脉瘤的形成,是由于穿刺扩张
通道时损伤动脉壁后形成搏动性血肿,血肿周围纤
维包裹与动脉腔相通所致;动静脉瘘形成是由于术
中同时损伤相邻动静脉,动脉血直接进入静脉内所
致。可见PCNL术后出血的主要原因是术中损伤肾
血管所致。伍筱梅等 认为PCNL术后假性动脉瘤
和动静脉瘘的形成是迟发性肾出血最主要的原因
之一,而微小隐匿动静脉瘘 和末梢动脉分支损伤
在血管造影中可为阴性,易漏诊,本组1例为肾下
极动脉痉挛,1例DSA显示正常,由于经验欠缺,没
有用微导管进一步超选择造影,有可能遗漏了微小
假性动脉瘤或微小隐匿动静脉瘘,有待于以后的工
作中进一步改进。
3.2选择性肾动脉栓塞
对于PCNL术后迟发性肾出血的患者来说,选
择性肾动脉造影既能明确诊断,又能通过选择性栓
塞最大限度地保护肾功能,已被人们广泛认可和接
受¨7 ]。本组25例PCNL术后迟发性肾出血肾动脉
造影显示假性动脉瘤12例,动静脉瘘7例,假性动
脉瘤伴动静脉瘘4例,肾下极动脉痉挛1例,阳性
检出率为96%(24/25)。1例DSA无异常征象,我们
考虑可能为末梢动脉分支痉挛或微小动静脉瘘形
成。栓塞术前正确的DSA诊断直接关系到栓塞的方
法和不同栓塞剂的选择或组合。我们的体会是:对
于较大的假性动脉瘤,由于流速较快形成涡流,所
以先要用明胶海绵条栓塞以减慢血流,再用弹簧圈
栓塞载瘤动脉,这样可以避免因流速较快而放飞弹
簧圈形成异位栓塞;对于直接的较大的动静脉短
路,先用明胶海绵条栓塞减慢血流后再用弹簧圈栓
塞供血动脉;较小的假性动脉瘤可先用PVA颗粒栓
塞,再用微弹簧圈栓塞,亦可以直接用微弹簧圈栓
塞;1例肾下极动脉痉挛者直接用PVA颗粒栓塞后
再用明胶海绵颗粒栓塞;1例DSA正常者根据临床
PCNL穿刺部位,先用PVA颗粒栓塞,再用明胶海
绵颗粒栓塞肾脏下极动脉及其分支。25例栓塞术后
DSA显示假性动脉瘤及动静脉瘘消失,1~2 d后患
者造瘘管新鲜出血停止,肉眼血尿消失,尿色变淡、
变清。
3.3 肾动脉栓塞的并发症分析
肾动脉栓塞后常见的并发症为栓塞后综合征,
主要表现为肾区疼痛、恶心、腹胀、低热,经对症处
理后1周内消失,l2例术后出现一过性血清肌酐升
高,随访3个月后恢复正常。无一例发生异位栓塞。
总之,肾动脉造影能明确诊断PCNL术后迟发
性肾出血的原因,而肾动脉栓塞能有效止血,最大
限度地保存肾功能,对PCNL术后迟发性肾出血的
治疗有重要临床价值,可作为其首选治疗方法。
[参考文献]
[1]罗剑渊,王家平,李迎春,等.超选择性肾动脉栓塞治疗严重
肾出血的疗效评价[J].介入放射学杂志,2010,19:188—
190.
[2] 任永才,许维亮,马文尊,等.经皮。肾镜取石术后并发肾动脉
出血的介入治疗[J].医学影像学杂志,2008,18:518—520.
[3]Netto NR Jr,Ikonomidis J,Ikari O,et a1.Comparative study of
pereutaneous access for staghOrB calculi[J].Urology,2005,65:
659.662.
[4]Vignali C,Lonzi S,Bargellini I,et a1.Vasculra injuries after
pereutaneous renal procedures:treatment by transcatheter embo—
lization[J].Eur Radiol,2004,14:723—729.
[5] 伍筱梅,赖清,梁荣光,等.微创经皮肾镜取石术后严重出
血的DSA诊断和介入治疗[J].中华放射学杂志,2008,42:
812—816.
[6]伍筱梅,陈卫国,赖清,等.肾动静脉瘘的选择性血管造影
诊断与栓塞治疗[J].中华泌尿外科杂志,2003,24:296—
299.
[7]Vassiliu P,Sava J,Toutouzas KG,et a1.Is contrast as bad as
we think?Renal function after angiographic embolization of
injured patients[J].J Am Coil Surg,2002,194:142—146.
[8]任建庄,梁惠民,吴汉平,等.肾出血的血管造影诊断及经导
管栓塞治疗[J].介入放射学杂志,2008,17:630-633.
(收稿Et期:2011—07—25)