2023年12月8日发(作者：敬学真)
上海市闵行区人民法院
民 事 判 决 书
***********
原告：杨秀琴，*，1952年9月16日出生，汉族，户籍地上海市徐汇区。
委托诉讼代理人：王青林，大沧海律师事务所上海分所律师。
委托诉讼代理人：王龙龙，大沧海律师事务所上海分所律师。
被告：王孔丽，*，1961年11月7日出生，汉族，户籍地上海市普陀区。
原告杨秀琴与被告王孔丽民间借贷纠纷一案，本院于2021年10月18日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨秀琴及其委托诉讼代理人王青林、王龙龙到庭参加诉讼，被告王孔丽经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。
原告杨秀琴向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还原告借款本金13.1万元并支付利息（截至2021年7月19日的利息为18,988.87元，自2021年7月20日起，以借款本金13.1万元为基数，以一年期贷款市场报价利率为标准计算至被告还清借款为止）；2.诉讼费由被告承担。
事实和理由：原告与蔡宝华系夫妻关系，两人生育独子蔡质敏。蔡宝华于2020年12月3日突发疾病去世，其父亲蔡某于2010年4月27日去世，其母亲俞某于2011年10月31日去世。蔡宝华生前负责管理家庭财产，原告在蔡宝华去世后发现借条，被告于2018年4月4日分别借款10万元、1.7万元，于2018年6月2日借款1.4万元，共计13.1万元，上述款项被告至今未还，原告向被告催讨未果，故诉至法院。
被告王孔丽未答辩。
本院经审理认定事实如下：蔡某与俞某生育蔡宝华，蔡宝华与原告杨秀琴生育蔡质敏，蔡某于2010年4月27日去世，俞某于2011年10月31日去世，蔡宝华于2020年12月3日去世。
又查明，蔡质敏于2021年7月14日出具放弃继承声明书，自愿放弃对本案债权的继承，相关债权归原告杨秀琴所有。
另查明，原告提供了三份借条，第一份落款日期为2018年4月4日，主要内容：今借杨秀琴壹拾万元正，为期贰个月，借条下方有被告签名、身份证号和手机号；第二份落款日期为2018年4月4日，主要内容：今借杨秀琴壹万柒仟元正，借条下方有被告签名、身份证号和手机号；第三份落款日期为2018年6月2日，主要内容：暂挪用蔡宝华借款壹万肆仟元正，一个月内归还，借条下方有被告签名。
审理中，对于本案借款情况，原告表示其系蔡宝华去世之后在家翻材料时发现的借条，虽两张借条是原告的名字，但钱款不是原告出借给被告的，是蔡宝华以原告的名义出借的，钱款应该没有归还过，因为家中留有的是借条原件。对于钱款的交付，原告表示并不清楚，但蔡宝华在2013年和2017年底将家中房屋出售，之后并未购置房屋，因此蔡宝华有出借款项的能力和资金。为此，原告提供了两份房屋买卖合同，显示2013年出售房屋一套，2017年12月底出售房屋一套。 以上事实，由户口簿、结婚证、死亡证明书、独生子*证、放弃继承声明书、借条、房地产买卖合同等证据材料及当事人的庭审陈述所证实，并均经庭审质证。
本院认为，公民之间合法的借贷关系受法律保护，本案中，根据原告提供的借条、房屋买卖合同等证据材料，本院可以认定被告和蔡宝华之间的借贷关系成立并生效。现被告未还款，显属不当，故原告就此提出要求被告归还借款的请求，本院予以支持。对于原告要求被告支付利息的请求，本院酌情予以调整。
被告王孔丽经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，系其放弃自己的诉讼权利，由此产生的不利后果，应由其自行承担。
据此，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、1999年《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条之规定，判决如下：
被告王孔丽于本判决生效之日起十日内归还原告杨秀琴借款本金13.1万元并支付利息（计算至2021年7月19日的利息为18,988.87元；自2021年7月20日起至2021年10月30日，以本金11.4万元为基数，以年利率3.85%为标准予以计算；自2021年11月1日起至实际清偿之日止，以本金13.1万元为基数，以年利率3.85%为标准予以计算）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1,649.89元（已减半收取），由被告王孔丽负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审 判 员 顾琳妍
二〇二二年三月十日
附：相关法律条文
法官助理书 记 员黄鼎懿
金莉娜
2023年12月8日发(作者：敬学真)
上海市闵行区人民法院
民 事 判 决 书
***********
原告：杨秀琴，*，1952年9月16日出生，汉族，户籍地上海市徐汇区。
委托诉讼代理人：王青林，大沧海律师事务所上海分所律师。
委托诉讼代理人：王龙龙，大沧海律师事务所上海分所律师。
被告：王孔丽，*，1961年11月7日出生，汉族，户籍地上海市普陀区。
原告杨秀琴与被告王孔丽民间借贷纠纷一案，本院于2021年10月18日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨秀琴及其委托诉讼代理人王青林、王龙龙到庭参加诉讼，被告王孔丽经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。
原告杨秀琴向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还原告借款本金13.1万元并支付利息（截至2021年7月19日的利息为18,988.87元，自2021年7月20日起，以借款本金13.1万元为基数，以一年期贷款市场报价利率为标准计算至被告还清借款为止）；2.诉讼费由被告承担。
事实和理由：原告与蔡宝华系夫妻关系，两人生育独子蔡质敏。蔡宝华于2020年12月3日突发疾病去世，其父亲蔡某于2010年4月27日去世，其母亲俞某于2011年10月31日去世。蔡宝华生前负责管理家庭财产，原告在蔡宝华去世后发现借条，被告于2018年4月4日分别借款10万元、1.7万元，于2018年6月2日借款1.4万元，共计13.1万元，上述款项被告至今未还，原告向被告催讨未果，故诉至法院。
被告王孔丽未答辩。
本院经审理认定事实如下：蔡某与俞某生育蔡宝华，蔡宝华与原告杨秀琴生育蔡质敏，蔡某于2010年4月27日去世，俞某于2011年10月31日去世，蔡宝华于2020年12月3日去世。
又查明，蔡质敏于2021年7月14日出具放弃继承声明书，自愿放弃对本案债权的继承，相关债权归原告杨秀琴所有。
另查明，原告提供了三份借条，第一份落款日期为2018年4月4日，主要内容：今借杨秀琴壹拾万元正，为期贰个月，借条下方有被告签名、身份证号和手机号；第二份落款日期为2018年4月4日，主要内容：今借杨秀琴壹万柒仟元正，借条下方有被告签名、身份证号和手机号；第三份落款日期为2018年6月2日，主要内容：暂挪用蔡宝华借款壹万肆仟元正，一个月内归还，借条下方有被告签名。
审理中，对于本案借款情况，原告表示其系蔡宝华去世之后在家翻材料时发现的借条，虽两张借条是原告的名字，但钱款不是原告出借给被告的，是蔡宝华以原告的名义出借的，钱款应该没有归还过，因为家中留有的是借条原件。对于钱款的交付，原告表示并不清楚，但蔡宝华在2013年和2017年底将家中房屋出售，之后并未购置房屋，因此蔡宝华有出借款项的能力和资金。为此，原告提供了两份房屋买卖合同，显示2013年出售房屋一套，2017年12月底出售房屋一套。 以上事实，由户口簿、结婚证、死亡证明书、独生子*证、放弃继承声明书、借条、房地产买卖合同等证据材料及当事人的庭审陈述所证实，并均经庭审质证。
本院认为，公民之间合法的借贷关系受法律保护，本案中，根据原告提供的借条、房屋买卖合同等证据材料，本院可以认定被告和蔡宝华之间的借贷关系成立并生效。现被告未还款，显属不当，故原告就此提出要求被告归还借款的请求，本院予以支持。对于原告要求被告支付利息的请求，本院酌情予以调整。
被告王孔丽经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，系其放弃自己的诉讼权利，由此产生的不利后果，应由其自行承担。
据此，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、1999年《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条之规定，判决如下：
被告王孔丽于本判决生效之日起十日内归还原告杨秀琴借款本金13.1万元并支付利息（计算至2021年7月19日的利息为18,988.87元；自2021年7月20日起至2021年10月30日，以本金11.4万元为基数，以年利率3.85%为标准予以计算；自2021年11月1日起至实际清偿之日止，以本金13.1万元为基数，以年利率3.85%为标准予以计算）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1,649.89元（已减半收取），由被告王孔丽负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审 判 员 顾琳妍
二〇二二年三月十日
附：相关法律条文
法官助理书 记 员黄鼎懿
金莉娜